Rückblick 2009
Viele Zuhörer
lauschen Weihnachtskonzert
Wie bereits in den letzten drei Jahren gab die Schierlinger Doafmuse
auch heuer am Sonntag vor dem Heiligen Abend ein Konzert am Friedhof
der Buchhausener St. Ulrichskirche. Mit sakralen aber auch weltlichen
weihnachtlichen Weisen lud die Kapelle die Bürger ein im stillen
Gedenken an ihre lieben Verstorbenen in besinnliche Stimmung versetzen
zu lassen, sich eine Auszeit von der Hektik des Alltags zu nehmen
und die „stade Zeit“ für eine halbe Stunde wirklich
zu erleben. Bei einer Temperatur unter dem Gefrierpunkt mit schneidigem
Wind war der Lohn für die Musiker nicht nur der Applaus am Ende
sondern auch die zahlreichen Zuhörer. Auch Pfarrgemeinderatssprecherin
Renate Weikl und Bürger aus anderen Ortsteilen fanden sich am
Friedhof ein um dem Weihnachtskonzert zu lauschen und nicht wenigen
lief, nicht wegen der niedrigen Temperaturen sondern aufgrund der
außergewöhnlichen Atmosphäre, die Gänsehaut.
Am Ende war sich die Masse der Anwesenden einig etwas Besonderes mit
diesem Konzert erlebt zu haben und Kirchenpfleger Adolf Zeller lud
die Musikanten zu einer Brotzeit ins Gasthaus Rohrmayer um damit den
Dank der Kirchengemeinde für dieses Engagement auszudrücken.
–rb-
Konzert Bei eisiger Kälte spielte die Schierlinger
Doafmusi ein Weihnachtskonzert am Buchhausener Friedhof.
Weihnachtliche
Stimmung bei den Napoleon-Schützen
Besinnlicher Jahresabschluss mit Ehrung verdienter Mitglieder und
Vereinsmeister
Buchhausen-Oberdeggenbach. (rb) Am vergangenen Wochenende feierten
die Napoleon-Schützen Buchhausen-Oberdeggenbach ihren Jahresabschluss
im Gasthaus Rohrmayer. Neben einem besinnlichen Teil, der von den
Hobbymusikern Buchhausen und einigen Mitgliedern gestaltet wurde,
kam auch der Nikolaus um dem ein oder anderen die Leviten zu lesen.
Der Verein ehrte seine Jahresmeister sowie langjährige und verdiente
Mitglieder. Die Vereinsmeistertitel sicherten sich heuer Belinda Watter,
Markus Rohrmayer und Johann Stockmeier jun.
Traditionell begann die Weihnachtsfeier der Napoleon-Schützen
Buchhausen-Oberdeggenbach am vergangenen Freitagabend mit einem gemeinsamen
Essen. Bis auf den letzten Platz war die Stube des Gasthauses besetzt
und so zeigte sich Schützenmeister Karlheinz Beck sehr erfreut
über den großen Zuspruch der Mitglieder an dieser Veranstaltung.
Die musikalische Gestaltung der Feier lag in den Händen von den
Hobbymusikern Buchhausen, Mitwirkende waren Jasmina Zomm, Bianca Sporer,
Christine Maier, Reinhold Watter, Hans Weger und Manfred Schwandt.
Unterstützt wurden sie von Norbert Dachs, Josef Kammermeier und
Josef Rohrmayer mit nachdenklich stimmenden und auch lustigen Geschichten
zur Advents- und Weihnachtszeit.
Ehrungen und Auszeichnungen
Die Ehrung der Vereinsmeister stand dann im offiziellen Teil als
erstes auf der Tagesordnung. Zusammen mit seinem Stellvertreter Josef
Kammermeier junior ehrte Schützenmeister Karlheinz Beck die Sieger
mit Urkunden und Gutscheinen. Zur Wertung wurden wieder die zwei besten
Zehnerserien, kombiniert mit dem in diesen Serien erzielten besten
„Blattl“ herangezogen. Mit insgesamt siebzehn Teilnehmern
war die Beteiligung mit der des letzten Jahres identisch was Schützenmeister
Karlheinz Beck etwas bedauerte und so appellierte er für mehr
Interesse der Mitglieder für das kommende Jahr. Sechs Teilnehmer
gingen in der Hobbyklasse an den Start, hier setzte sich der Seriensieger
Johann Stockmeier junior auch heuer wieder durch, er verwies Manfred
Schwandt und Reiner Süssel auf die Plätze. Es folgten Fritz
Watter senior, Werner Süssel und Bernhard Zeller. Mit neun Teilnehmern
war die Schützenklasse besetzt, den Vereinsmeistertitel 2009
sicherte sich Markus Rohrmayer vor Josef Rohrmayer und Marko Stranak.
Auf den weiteren Plätzen folgten Erich Rohrmayer, Reinhold Watter,
Josef Kammermeier, Norbert Dachs, Fritz Watter junior und Tobias Kufner.
Vereinsmeisterin bei den Damen wurde Belinda Watter vor Sabine Metzger.
Im Anschluss ehrten die beiden Schützenmeister die Mitglieder
Helmut Saßmann und Simon Blüml für 15 Jahre Treue
zum Verein. Für besondere Verdienste um die Napoleon-Schützen
wurden Fritz Watter senior und Fritz Watter junior sowie Otto Zaby
mit einem Ehrengeschenk bedacht. In einer kurzen Laudatio würdigte
Schützenmeister Karlheinz Beck das jeweilige herausragende Engagement
der der drei Mitglieder zum Wohle der Napoleon-Schützen. Für
ihre sportlichen Leistungen wurden die Luftpistolenmannschaft mit
Robert Dafner, Josef Steger, Markus Rohrmayer, Werner Burggraf und
Karlheinz Beck sowie die zweite Luftgewehrmannschaft mit Christine
Kammermeier, Wolfgang Kumpfmüller, Markus Rohrmayer und Norbert
Dachs geehrt, beide Teams schafften in der letzten Saison den Aufstieg
in die Gauoberliga beziehungsweise A-Klasse. Mit weihnachtlicher Musik
leiteten die Hobbymusiker über zum Besuch des hl. Nikolaus, dargestellt
von Reinhold Watter. In Versform vorgetragen, wusste der heilige Mann
über das sportliche und gesellschaftliche Geschehen bei den Napoleon-Schützen
bestens Bescheid. Lobende Worte hatte er besonders für die im
Wettkampf aktiven Schützen parat. Er deckte aber auch Missgeschicke
einiger Mitglieder auf, die bis dahin nur wenigen bekannt waren, und
gab den Betreffenden Tipps solche Pannen zukünftig zu vermeiden.
Für großes Amüsement der Besucher sorgte im Anschluss
auch Alfred Rödl mit seiner Radioreportage von einem „neu
geschaffenen Ärztehaus in Buchhausen“. Die Hauptdarsteller,
in diesem von ihm selbst verfassten und frei erfundenen Stück,
waren Mitglieder des Schützenvereins die von ihm so manchen Schuss
vor den Bug bekamen. Mit dem Dank an alle die bei der Gestaltung und
Durchführung der Weihnachtsfeier mitgeholfen haben, sowie dem
Dank an die Herbergsfamilie Rohrmayer für die gute Zusammenarbeit
und Unterstützung während des vergangenen Jahres und den
besten Wünschen zur Weihnachtzeit und das neue Jahr schloss Karlheinz
Beck die Veranstaltung. Bei Glühwein und Stollen ließen
die Gäste den harmonischen Abend ausklingen.
Die „Nachwuchs-Hobbymusiker“ Jasmina
Zomm (li.) und Bianca Sporer stimmten auf den besinnlichen Teil ein.
Die Vereinsmeister der einzelnen Klassen mit den
Schützenmeistern Karlheinz Beck (re.) und Josef Kammermeier (li.)
Die für ihre Verdienste und langjährige
Mitgliedschaft geehrten Mitglieder mit den Schützenmeistern Karlheinz
Beck (3.vo.re) und Josef Kammermeier (2.vo.li.)
Napoleon-Schützen
haben eine Königin
Josef Schwaiger gewinnt Königsscheibe – Knappe Entscheidungen
Buchhausen-Oberdeggenbach. (rb) Mit Belinda Watter errang zum
dritten Mal in der Vereinsgeschichte der Napoleon-Schützen Buchhausen
- Oberdeggenbach eine Frau den Titel der Schützenkönigin.
Wurstkönig wurde Bernhard Zeller, den dritten Platz und somit
die Würde des Brezenkönigs sicherte sich Reinhold Watter.
Beim Preisschießen war an diesem Abend Erich Rohrmayer nicht
zu schlagen.
Das Königsschiessen der Napoleon-Schützen Buchhausen zählt
alljährlich zu den gesellschaftlichen Höhepunkten des Vereinsjahres.
Diesmal war die Beteiligung aber merklich geringer als die der Vorjahre
was Schützenmeister Karlheinz Beck in seinem Grußwort ausserordentlich
bedauerte. Besonders die Nichtaktiven machten sich an diesem Abend
rar und so blieben die aktiven Schützen bei den Entscheidungen
im Gros unter sich. Nach einem gemeinsamen Essen, gestiftet vom scheidenden
Schützenkönig Markus Rohrmayer, nahm der Schützenmeister
die Siegerehrung des Schießabends vor. Positiv war an diesem
Abend die Tatsache dass bei allen Entscheidungen gute Blattl geschossen
wurde und die Sieger nahe beieinander lagen. Beim Preisschießen
setzte sich mit Erich Rohrmayer ein Schütze der zweiten Mannschaft
mit einem 46 Teiler durch. Ihm folgte Hans Stockmeier junior mit einem
50 Teiler vor Max Maier der einen 74 Teiler erzielte. Den vierten
Platz sicherte sich Markus Rohrmayer mit einem 90 Teiler vor Norbert
Dachs mit einem 101 Teiler. Bei der Entscheidung um die, vom Vorjahressieger
Fritz Watter junior gestiftete, Königsscheibe setzte sich Josef
Schwaiger mit dem besten Schuss (24 Teiler) des Abends durch. Er verwies
Max Maier (71 Teiler) und Markus Rohrmayer (118 Teiler) auf die Plätze.
Mit Spannung erwarteten die Anwesenden nun das Ergebnis des Königschießens.
Wie all die Jahre vorher wurde der Modus beibehalten dass die Königswürde
an einem Abend ausgeschossen wird und jeder Teilnehmer nur drei Schüsse
abgeben darf. Zudem sieht der Schütze sein Ergebnis nicht da
die beschossene Scheibe aus der Klemmvorrichtung fällt und dadurch
auf der Zuganlage nicht zurückgeholt werden kann. Reinhold Watter
setzte sich heuer auf den dritten Platz und wurde Brezenkönig,
den Titel des Wurstkönigs gewann Bernhard Zeller. Das sicherste
Auge des Abends bewies Belinda Watter, sie holte sich 27 Jahre nach
Rita Zeilhofer und fünf Jahre nach Yvonne Beck als dritte Frau
in der 35 jährigen Vereinsgeschichte die Königswürde
und wird die Napoleon-Schützen im kommenden Jahr bei öffentlichen
Auftritten repräsentieren. Unter großem Beifall bekam sie
von ihrem Vorgänger Markus Rohrmayer die Königskette umgehängt.
Im Anschluss an die Proklamation dankte Schützenmeister Karlheinz
Beck dem alten Schützenkönig für das gestiftete Essen
und Freigetränke und gab bekannt dass die Weihnachtsfeier aufgrund
von Terminüberschneidung vom 12. auf den 18. Dezember verschoben
werden muss.
Die Sieger des Königschießens: (v.li.n.re.)
Josef Schwaiger, Reinhold Watter, Belinda Watter und Bernhard Zeller
mit 1. Schützenmeister Karlheinz Beck
Redaktion und Bild: Robert Beck 13.11.2009
Kinder hatten
ihren Spaß am Halloweentreiben
Buchhausen. (rb) Halloween – das Fest der Geister erlebt
in Deutschland seit den neunziger Jahren einen wahren Boom. Mit allerlei
Groteskem rund um den Tod wird dieses Fest heute als ein konfektioniertes
Angebot für die moderne Erlebnisgesellschaft vermarktet und entwickelt
sich langsam aber stetig zum Brauchtum wobei der eigentliche ernsthafte
Kern des Festes aus der Keltenzeit längst verloren gegangen ist.
Kürbisköpfe, Vampire, Blut, Spinnennetze und schrille Partys
beherrschen heute das Bild des Vorabends von Allerheiligen. Schon
die kleinsten Kinder haben ihren Spaß daran in den schaurigsten
Verkleidungen bei Einbruch der Dämmerung von Haus zu Haus zu
ziehen und mit der Forderung „Süßes oder Saueres“
um Süßigkeiten zu bitten. In Buchhausen veranstaltet seit
einigen Jahren die Feuerwehr für die Jüngsten des Dorfes
ein Halloweentreiben mit Party im Feuerwehrgerätehaus. So zogen
am vergangenen Samstag mehr als zwanzig Dorfkinder, in drei Gruppen
aufgeteilt und jeweils von Erwachsenen begleitet, durch das Dorf um
an den Häusern zu läuten und mit dem Halloweenspruch um
Süßigkeiten zu bitten. Nur wenige lehnten diese Bitte ab
und so schleppten die Kinder letztlich viele schwer gefüllte
Taschen zurück zum Feuerwehrgerätehaus wo die süßen
Leckereien dann untereinander gerecht aufgeteilt wurden. Die Vereinsführung
hatte mit Unterstützung einiger Feuerwehrdamen auch an die Erwachsenen
gedacht und eine Halloweenpartie für die gesamte Dorfbevölkerung
organisiert. Dabei wurden die Gäste mit Kaffee und Gebäck,
Kaltgetränken und warmen Würstln zu humanen Preisen bewirtet.
Diese Party wurde von Groß und Klein wieder gut angenommen und
so herrschte tolle Stimmung im Feuerwehrhaus. Für die Kid`s gab’s
Getränke und warme Würstl gratis, diese nahmen diese Brotzeit
gerne an um gestärkt auf dem angrenzenden Bolz- und Spielplatz
rumtoben zu können.
Helloween Bereits eine halbe Stunde vor Partybeginn
hatten sich zahlreiche Kinder in lustigen und schaurigen Verkleidungen
im Feuerwehrgerätehaus eingefunden.
Filialgemeinde
feierte Allerseelen
Buchhausen (rb) Am vergangenen Sonntag gedachten die Gläubigen
der Filialkirche St. Ulrich in Buchhausen ihrer Verstorbenen. In einer
Andacht betete die Kirchengemeinde um das Seelenwohl ihrer verstorbenen
Anverwandten und im Anschluss segnete Pfarrer Patrice Banza –
Kabwende beim Umgang die feierlich geschmückten Gräber am
Friedhof. Allerseelen wird am 2. November gefeiert und ist seit über
einem Jahrtausend das Gedenkfest der Verstorbenen, deshalb war es
Brauchtum an diesem Tag die Gräber der anverwandten Verstorbenen
zu besuchen. Dieses hat sich nach und nach durch die staatliche Feiertagsregelung
auf den Tag "Allerheiligen" verlagert. Dazu werden die Gräber
von den Angehörigen geschmückt, bei Katholiken wird das
"Seelenlicht" entzündet, das auch noch am darauf folgenden
Allerseelentag leuchtet. Weil es aufgrund der vielen Filialkirchen
in der Pfarreingemeinschaft Pfaffenberg, Ascholtshausen und Holztraubach
dem Pfarrherrn nicht möglich ist alle Friedhöfe an einem
Tag abzuarbeiten fand in Buchhausen diesmal der Gräberumgang
bereits am Sonntag vor Allerheiligen statt. Überaus zahlreich
säumten die Gläubigen die Gräber ihrer verstorbenen
Angehörigen und bei der vorangehenden Andacht reichte der Platz
der Kirche nicht aus. In seiner Ansprache sagte Pfarrer Patrice Banza
– Kabwende, dass man sich am heutigen Tag zusammengefunden habe
um an den Tag zurückzuschauen wo alles anders geworden ist weil
jemand für immer von uns gegangen ist. „Wir sind Hinterbliebene
die Trauern immer wenn wir daran denken, aber Gott hat das von Anfang
an geplant dass wir bei ihm sind. Unsere Verstorbenen sind in Gottes
Hand und das sollte uns Mut machen für unseren Glauben, auch
wenn wir trauern. Die Verstorbenen sind am Ziel unseres Lebens angekommen,
nämlich bei Gott“, so der Geistliche. Dicht gedrängt
standen im Anschluss die Angehörigen an den Gräbern ihrer
Lieben und beteten mit dem Priester während dieser die Gräber
mit Weihwasser und Weihrauch segnete.
Gräberugng Pfarrer Patrice Banza – Kabwende
segnete die Gräber.
Erntedankfest
in der Filialkirche
Da es dem Pfarrherrn nicht möglich ist seine Filialkirchen
alle an einem Tag zu bedienen, wurde in Buchhausen erst am vergangenen
Mittwochabend Erntedankfest gefeiert. Vor dem Volksaltar in der St.
Ulrichskirche waren Feld, - und Gartenfrüchte, die von der Pfarrgemeinde
gestiftet wurden, von der Messnerfamilie Stockmeier eindrucksvoll
aufgerichtet. Für einen Wochentag hatten sich relativ viele Gottesdienstbesucher
eingefunden um für die Früchte der Erde zu danken. Pfarrer
Patrice Kabwende erinnerte daran warum man Erntedank feiert, vielmals
werde vergessen dass der Herr der Schöpfung hinter all dem stehe,
dass reichlich Nahrung für uns Menschen da ist. Deshalb sei es
auch angebracht Dankbarkeit für diese Gaben zu zeigen. Auch die
Lesung und Fürbitten, standen ganz im Zeichen des Dankes für
die eingebrachte Ernte. Musikalisch umrahmt wurde der Gottesdienst
von der Kirchengemeinde und Frau Mlocek an der Orgel.
Erntedank Eindrucksvoll war der Altar mit Feldfrüchten
geschmückt
Petri Heil
für Manni!
Buchhausen (fw) Petri Heil! Das ist der bekannte Angler- und Fischergruß
und bezieht sich auf den heiligen Apostel Simon Petrus, der von Beruf
Fischer war. Der Grüß soll einem Glück (Heil) bringen.
Nicht lange ist es her, da versuchte Manni sein Heil in Friesheim
bei Sarching an einem Weiher und der Lang ersehnte Traum leidenschaftlicher
Fischer ist in Erfüllung gegangen.
So einen Raubfisch drillt man nicht alle Tage. Um die Chancen zu steigern,
beschloss man über Nacht zu bleiben und schlug dazu ein Lager
auf und legte sich auf die Lauer.
Irgendwann, ca. 22 Uhr, mit einem Stück Leber am Haken, hatte
sich der 90 cm lange und 9 Pfund schwere Waller daran verschluckt
und der Kampf begann. Mit einem Schuss Adrenalin im Blut und der Erfahrung
unzähliger Angelstunden hatte Manni es geschafft den Kollos zu
überzeugen an Land zu kommen. Es war schon dunkel und man musste
mit Taschenlampen leuchten um überhaupt was zu sehen. Das Erfolgserlebnis
war einfach mal wieder fällig und sein letzter Waller-Fang liegt
doch schon 10 Jahre zurück. Also denn, Petri Heil!
Manni präsentiert stolz seinen Waller-Fang
Redaktion: Fritz Watter, Bild: Reinhold Watter 26.09.2009
Call
it Out - erste Studio Aufnahme
Hans Weger aus Buchhausen war mit dem Gospel-Chor, Call it Out erstmals
in einem professionellen Tonstudio. Eine Eigenkomposition wurde dabei
produziert. Die begabte Truppe hatte auch im Open Air von Buchhausen
schon überzeugen können.
Was aber in einem Tonstudio noch alles an Feinheiten erarbeitet werden
kann, hat mich überzeugt. Die Gruppe muss sich nicht hinter den
großen Stars verstecken und hat durchaus das potential größere
Bühnen zu stürmen.
Der Titel heißt: J stand by your Side
Text von Raymund Langmantel und Barbara Schertl
Musik von Hans Weger
Die Aufnahme wurde im P+P Studio in Regensburg gemacht.
Call it Out - Auftritt vom Juni im Buchhausener Open Air
Wer es höhren will, klicke auf den Kopfhöhrer:
Redaktion: Fritz Watter 19.09.2009
Dorfgemeinschaft
zu Besuch in der Goldenen Stadt
Buchhausen (rb) Der heurige Ausflug von Feuerwehr und Schützenverein
führte am letzten Wochenende nach Prag. Schon kurz nach Bekanntgabe
des Reisezieles im Frühjahr war der Bus bis auf den letzten Platz
besetzt und so machten sich am Samstag um sechs Uhr morgens fünfzig
Reiselustige mit einem örtlichen Busunternehmer auf den Weg in
die geschichtsträchtige Stadt. Nach dem Grenzübertritt in
Waidhaus legte man eine kurze Brotzeit-Rast ein und setzte die Fahrt
über Pilsen zur Prager Vorstadt fort. Hier stieg eine Reiseführerin
zu die bei einer Stadtrundfahrt in den äußeren Bezirken
vieles zur Geschichte der Stadt erklärte. Diese Stadtführung
führte anschließend weiter zu Fuß auf den Berg Hradschin
zur Prager Burg mit der Präsidenten Residenz, Nationalgalerie
und Heilig-Kreuz-Kapelle. Natürlich durfte die Besichtigung des
St. Veit Doms nicht fehlen, man hatte Glück und musste lediglich
eine Wartezeit von zwanzig Minuten in Kauf nehmen. Auch das Wetter
war der Reisegruppe gut gesonnen, während sich bei der Ankunft
der Himmel wolkenverhangen präsentierte schien ab der Burgbesichtigung
für den Rest des Tage die Sonne. Die Besichtigungstour führte
anschließend weiter vorbei am Goldenen Gässchen über
die Moldau durch den Altstadtring zum Rathaus mit astronomischer Uhr
bis zum Mittelpunkt der Prager Neustadt, dem Wenzelsplatz. Hier trennten
sich die Wege der Reiseführerin und der Gruppe. Die Ausflügler
hatten den Nachmittag Zeit die Stadt auf eigene Faust zu erkunden.
Viele nutzten die Möglichkeit noch andere Sehenswürdigkeiten
wie den Pulverturm, jüdischen Friedhof und Karlsbrücke zu
besuchen oder einfach aus einem der vielen eleganten Jugendstilcafes
dem Treiben auf der prächtigen Flaniermeile zuzusehen. Bei der
Rückfahrt waren sich viele Teilnehmer einig dass für diese
Stadt ein Eintagesausflug zu wenig ist und so dürfte so mancher
die Goldene Stadt als Reiseziel für die Zukunft aufgenommen haben.
Die Rückfahrt führte über Furth im Wald mit der Einkehr
zum Abendessen. Gegen Mitternacht kehrten die Ausflügler mit
neu gewonnenen Eindrücken nach Buchhausen zurück.
Die Teilnehmer stellten sich auf dem Hradschin zu einem Erinnerungsfoto
Redaktion und Bild: Robert Beck 16.09.2009
30. Schierlinger Radwandertag
Wir waren dabei und unser Manni hat ein paar Bilder für uns
gemacht ;-)
Brunzerl ist fast fertig
Buchhausen (fw) Seit einigen Jahren reden wir schon davon
und nun ist es bald soweit.
Buchhausen hat in Zusammenarbeit mit den drei Vereinen, Feuerwehr,
Schützenverein und Hobbymusiker einen WC Wagen gebaut der von
diesen auch genutzt wird und an andere Vereine verliehen werden kann.
Nur noch wenige Restarbeiten und es ist vollbracht.
Dank Robert Rogl haben wir am 1. August eine Fahrbahre Baubude in
der nähe von Neutraubling besichtigt. Nachdem der Wagen innen
ausgebrannt war, ist uns die Entscheidung nicht leicht gefallen diesen
überhaupt herzurichten. Der Unterbau war aber so gut, dass wir
das Risiko eingingen.
Im Inneren der Baubude befanden sich ca zwei Kubikmeter Müll
die nur teilweise verbrannt waren. Nach einer Entkernung und einer
Hochdruckwäsche, zeigte sich bald ein doch nicht so schlechter
Zustand, als zuerst befürchtet wurde. Inzwischen schlug ich mir
auch nicht mehr ganz so oft an den Kopf, warum wir uns das überhaupt
antun.
Der Wagen wurde nun zu Fritz Watter sen. gezogen, welcher uns mit
Strom für die weitern arbeiten usw versorgte.
Viele fleißige Helfer aller Vereine haben in liebevoller Kleinarbeit
ein kleines Wunder vollbracht. Meine Meinung ist das auf jeden Fall.
So einen Toilettenwagen muss man erst mal finden. Dank guter Freundschaften
und Beziehungen war es uns möglich bei verschiedenen Firmen weitere
Arbeiten zu verrichten. Dazu gehörten Bleche schneiden und biegen,
Schweißarbeiten, Dreharbeiten usw. Ohne Materialspenden vieler
Freunde wäre der Umbau auf mehr als das doppelte gekommen.
Er (Brunzerl) ist nun fast fertig. Es gibt eine Herrentoilette mit
Waschbecken welche zwecks Wassersparens beim Händewaschen gleich
die Stehrinne spült. Papierhandtücher, Papierkorb und Seifenspender
fest montiert.
Bei den Damen sind zwei WC Anlagen installiert mit gut ausgeleuchteten
Kabinen die hell und frisch auf einen wirken. Des Weiteren sind zwei
Waschbecken in einer breiten Ablage versenkt die mit Warm Wasser versorgt
werden. Weiteres kleines Highlight ist eine kleine Minibar und eine
Radioanlage die typische Geschäftsgeräusche übertönen
soll. Ein rießiger Spiegel mit großer Ablage bietet Platz
sich zwischendurch frisch zu machen.
Im Gegensatz zu den bis jetzt immer ausgeliehenen WC Wagen ist unserer
nun hell und freundlich, gut riechend und man kann sich darin wie
daheim im eigenen Bad wohl fühlen.
Im Anschluss hab ich nun noch paar Bilder für euch.
Möchte mich auch auf diesem Weg bei allen Spendern und Helfern
aufrichtig bedanken, dies möglich gemacht zu haben.
Viele Grüße an alle, Fritz Watter
Redaktion und Bilder: Fritz Watter 26.08.2009
Mitgliederzahl
bei den Hobbymusikern steigt
Erste Jahresversammlung: Verein wächst auf 45 Mitglieder
- Eigener WC-Wagen
Buchhausen. (rb) Der Verein der Hobbymusiker Buchhausen wächst,
dies teilte Vorsitzender Reinhold Watter bei der ersten Jahreshauptversammlung
mit. Das dritte Buchhausener Hobbymusikertreffen, das im Juni erstmals
unter einer Vereinsführung veranstaltet wurde, bezeichnete er
als großen Erfolg. Dennoch will man sich nicht auf den Lorbeeren
ausruhen, sondern versuchen die kommenden Veranstaltungen weiter auszureifen.
In seinem Rechenschaftsbericht bezifferte Reinhold Watter die aktuelle
Mitgliederzahl mit 45 was einem Zuwachs von 18 Personen seit der Gründung
vor drei Monaten bedeutet. Sein Dank galt allen Helfern und Unterstützern
beim letzten Open Air und der Familie Fritz Watter junior, die für
diese Hauptversammlung mit Nachfeier seinen Garten zur Verfügung
gestellt hatte.
Schatzmeisterin Natalie Watter nahm vor 32 Vereinsmitgliedern Stellung
zur finanziellen Entwicklung und berichtete von einem gesunden Anfangspolster.
Da man für dieses Jahr den festgelegten Jahresbeitrag nur anteilsmäßig
eingezogen hat, konnte das Guthaben in erster Linie durch die Bewirtung
beim Open Air erwirtschaftet werden. Nach den Rechenschaftsberichten
ging die Versammlung dazu über eine Marschrichtung für zukünftige
Hobbymusikertreffen abzustecken. Dazu berichtete der Vorsitzende dass
man aufgrund der bei den ersten Veranstaltungen aufgetretenen Problemen
mit WC-Anlagen die Anschaffung eines eigenen Toilettenwagens in die
Wege geleitete habe. Da diese Schwierigkeiten auch die Napoleon-Schützen
und die Feuerwehr bei ihren Festen haben, einigte man sich darauf,
dass die drei Ortsvereine diese Maßnahme gemeinsam stemmen.
Als Basis dient ein schwer ramponierter Bauwagen der in Eigenarbeit
zu einem Toilettenwagen umgebaut wurde. In den letzten Wochen konnten
bereits 190 Arbeitsstunden aufgebracht werden, bei denen der Wagen
erstmals entkernt und neu aufgebaut wurde. Beim Innenausbau wurden
acht Quadratmeter Alubleche, 25 Meter Stromkabel, 17 Meter Wasserleitung,
zwölf Meter Abflussrohre, 15 Quadratmeter PVC Fußboden
und 27 Kilogramm Farbe verbaut. Von Privatleuten und Firmen wurden
dankenswerter Weise Materialien im Wert von etwa 1 800 Euro zur Verfügung
gestellt.
Die drei Buchhausener Vereine tragen zu gleichen Teilen auch die Folgekosten.
Eine Grundbeteiligung anderer Vereine wurde abgelehnt, das Ausleihen
nach Hinterlegung einer Kaution soll aber möglich sein. Weiter
von der Versammlung angeregte Investitionen in Bezug auf das Open
Air der Hobbymusiker, wie Kauf einer großen Kaffeemaschine,
industrielle Spülmaschine oder Kuchenkühltheke wurden abgelehnt.
Genehmigt wurde aber der Kauf einer Monitorbox und Lautsprecher, weiterhin
wird sich der Verein an den Restkosten des Dorfausfluges nach Prag
beteiligen. Eine Diskussion über Verbesserungen bei der nächsten
Veranstaltung schloss sich an, als konkrete Maßnahmen wurde
hier die Verbesserung der Parkplatzsituation beschlossen, dazu sollen
mit den Besitzern der umliegenden Höfe Gespräche stattfinden.
Am System der zwei wetterabhängigen Veranstaltungsorte (Beck-Keller
oder Kögelmeierstadel) wird auch weiterhin festgehalten.
Mit vereinten Kräften wurde aus einem ausgebrannten Bauwagen
ein schmucker Toilettenwagen geschaffen
Redaktion und Bild: Robert Beck 24.08.2009
Hans Weger in "LaVita"
Hier gehts zum Video
1. Wallach-Turnier
Hier gehts zur Ausschreibung
Regenschauer
bereitet Kellerfest jähes Ende
Buchhausen (rb) Aufgrund der Wetterprognosen für den
vergangenen Freitag herrschte lange Unsicherheit bei den Verantwortlichen
der Napoleon-Schützen ob man das Kellerfest abhalten oder absagen
sollte. Da man aber am letzten Wochenende schon wegen schlechten Wetters
verschieben musste gab es keine Ausweichmöglichkeit mehr und
so fiel am frühen Nachmittag trotz des Regenrisikos die Entscheidung
das Fest zu abzuhalten. Laue Temperaturen herrschten als die ersten
Gäste gegen 19 Uhr eintrafen und nach und nach füllte sich
der herrlich gelegene Festplatz mit etwas über 300 Besuchern.
Die „Bayerwaldcasanovas“ sorgten musikalisch für Stimmung
und animierten die Gäste auch zum Tanz. Viele fleißige
Helfer des Schützenvereins bewirteten ihre Gäste mit Getränken,
Spezialitäten vom Grill, Käse vom Leib und Fischsemmeln.
Die kleinen Besucher hatten wieder die größte Freude damit
an den steil ansteigenden Hängen die den Festplatz flankieren
auf dem Hosenboden über das alte Laub herunter zu rutschen. An
die Kinder wurden wieder Knicklichter in Form von Armbändern
und Halsketten ausgegeben mit denen sie in unterschiedlichen Farben
wie Glühwürmchen den Hang illuminierten. Gut angenommen
wurde auch wieder die Bar im Gewölbekeller die heuer von Fritz
Watter und seinem Team in liebevoller und aufwendiger Kleinarbeit
zur Schneebar gestaltet wurde. Im Outfit von Eskimomädchen servierten
die Damen hinterm Tresen Schnäpse und schmackhafte Cocktails,
selbstverständlich auch antialkoholische. Gegen 23 Uhr kam allerdings
das jähe Ende auf dem Festplatz. Wolkenbruchartiger Regen der
von starkem Wind auf das Gelände gepeitscht wurde lies die Gäste
förmlich flüchten. Viele suchten Schutz in der Bar und ließen
hier den Abend ausklingen. Trotz dieses abrupten Endes und der Tatsache
dass in der näheren Umgebung weitere größere Veranstaltungen
stattfanden zeigten sich der Veranstalter in einem ersten Resümee
zufrieden, schwierig und unbequem waren nur die Aufräumarbeiten
am nächsten Tag weil der Boden durch anhaltenden Dauerregen extrem
aufgeweicht war.
Bis zum einsetzenden Regen lies es sich auf dem
idyllischen Festplatz bei lauen Temperaturen gut feiern.
Liebevoll und aufwendig wurde das Kellergewölbe
zur Schneebar gestaltet
Redaktion und Bilder. Robert Beck 21.07.2009
Hobbymusiker
begeistern großes Publikum
Buchhausen. (rb) Noch größeres Interesse als in den
Vorjahren weckte das dritte Buchhausener Open Air der Hobbymusiker
am vergangenen Samstag. Etwa 500 Besucher fanden den Weg in das kleine
Dorf die teilweise oder auch komplett dem fast zehn Stunden dauernden
Musikprogramm beiwohnten. Wie schon im Vorjahr wich man wegen der
unsicheren Wetterprognosen in den Kögelmeierstadel aus.
Schweren Herzens entschieden sich die Veranstalter das Hobbymusikertreffen
vom Beck-Keller in den Kögelmeierstadel zu verlegen, doch ein
schwerer Regenschauer gegen 22:30 Uhr sollte ihnen Recht geben. Im
Stadel, der an den Längsseiten mit Zelten verbreitert wurde um
allen Zuschauern einen Sitzplatz zu bieten, kümmerte sich niemand
um das Wetter vielmehr lies man sich von der Musik verzaubern. Der
musikalische Marathon wurde insgesamt von vierzehn Gruppen und Einzelakteuren
gestaltet, es waren einige Künstler dabei die in den letzten
Jahren schon in Buchhausen auftraten, aber auch viele neue Gesichter,
und auch die Beiträge waren sehr breit gefächert. In den
Umbauphasen wo die Gruppen wechselten sorgte die Drehorgel von Josef
Röhrl aus Oberdeggenbach, die er zum Teil von interessierten
Kindern spielen lies, für Unterhaltung. Die kleinen Besucher
konnten sich zudem von Silvia und Georg Lodermeier fantasievolle,
bunte Figuren auf die Haut malen lassen. Pünktlich um 16 Uhr
eröffneten die Buchhausener Kinder, die unter Leitung von Christine
Maier einige Stücke von der „Biermöslblos’n“
einstudiert hatten, den musikalischen Reigen. Stolz präsentierten
sich die Kids natürlich vor den mitgekommenen Eltern und Großeltern.
Mit ruhiger, jedoch in den Texten etwas rauer Musik des Liedermachers
Götz Widmann gaben Renate Deubel/Waas, unterstützt von Gerlinde
Sopper und Tom Krusche aus Unterdeggenbach, erstmals ihre Visitenkarte
beim Fest ab, ehe mit Max Stern ein Stammgast die Bühne betrat.
Er hatte sich diesmal dem Irish Folk verschrieben. Quirin Treintl
aus Oberdeggenbach interpretierte mit Gitarre und Stimme Songs von
CCR, Cat Stevens und Leonhard Cohen. Anders als die letzten Jahre
präsentierte sich Anton Ziegler aus Schierling der diesmal mit
Jörg Wilms im Duett auftrat und mehr dem Blues frönte ohne
jedoch dabei etwas von seiner unnachahmlichen Art, Musik zu zelebrieren,
zu verlieren. Ein weiteres Debüt feierte der Gospelchor „Call
it out“ mit Hans Weger am Klavier, wobei sich das Publikum von
bekannt klassischen Gospel und auch Eigenkompositionen von Hans Weger
fesseln lies. Mit Jessica Schmid und Jasmina Zoom traten zwei weitere
Dorfkinder auf, sie hatten „Karaoke“ einige aktuelle Charthits
einstudiert und wussten auch mit einer tollen Choreografie zu begeistern.
„Rockig“ setzten „Sound Gier“ aus Oberhaselbach
den Abend fort, die Band gab dabei ausschließlich eigene Kompositionen
zum Besten. Ruhigere Töne stimmte die Neunköpfige Truppe
von „Ditschn Damma“ aus Langquaid an. Mit Digeridoo’s,
Akkordeon und vielfältigen Perkussionsinstrumenten zauberten
sie eine besondere Stimmung in den Stadel. Mit Rock und Pop stimmten
„Crazy Face“ aus Ergoldsbach wieder Töne an, die besonders
vom jungen Publikum mitgesungen wurden. Mit Texten über das Dorfleben
zu bekanten Melodien überraschte der Buchhausener „Heard
Chor“, mit seiner Parodie auf Vader Abraham und die Schlümpfe
sorgten er für den Lacher des Tages. Etwas ernster gestaltete
sich wieder der Auftritt von Herrmann Zorrmeier, Markus Dafner und
Fritz Watter mit ihren „Trompetenklängen aus Bayern“.
Mit der Bayernhymne schafften sie es die Festbesucher zum Singen zu
bringen. Den Abschluss bildete „was anderes“, die Formation
des Ausrichters mit Reinhold Watter, Manfred Schwandt und Tommy Müller
unterstützt von Robert und Karsten präsentierte einen bunten
Mix aus Rockballaden und Oldies. Ein vielköpfiges Team bemühte
sich um die Bewirtung mit Kaltgetränken, Grillspezialitäten
sowie Kaffee und Kuchen, und unter Leitung von Fritz Watter auch um
die Technik. Von den Besuchern waren überwiegend lobende Worte
über die Veranstaltung zu hören, einige hatten extrem gutes
Sitzfleisch und hörten sich das fast zehnstündige Programm
in voller Länge an. Die Veranstalter sahen damit ihre Mühen
bestätigt und die Genugtuung, mit dem dritten Hobbymusikertreffen
dies bewirkt zu haben was man wollte, nämlich den besonderen
Reiz und Spaß an der Musik dem Zuhörer zu vermitteln.
Das Fest zog auch heuer wieder eine Menge Besucher
an
Anton Ziegler (li) und Jörg Willms überzeugten
im Duett
„Ditschn Damma“ brachten Australische
Töne in den Kögelmeier Stadel
Mit klassischen Gospel und Eigenkompositionen konnten
„Call it out“ überzeugen
Der Buchhausener „Heart Chor“ brachte
eine Parodie auf die Schlümpfe.
„was anderes“ gestalteten am Schluss
mit dem längsten Auftritt das Programm.
Redaktion und Bilder: Robert Beck 02.07.2009
Auch heuer wieder Fest der Hobbymusiker
Buchhausen (rb) Nach dem Erfolg der letzten beiden Jahre gibt
es auch heuer wieder ein Open Air Konzert der Hobby Musiker am 27.
Juni im Buchhausener „Beck Keller“. Die Vorbereitungen laufen
schon auf Hochtouren, ein großes Team der Dorfgemeinschaft organisiert
neben den musikalischen auch den kulinarischen Verlauf dieser Veranstaltung.
Egal ob Hobby- oder Amateurmusiker diese Veranstaltung soll auch
diesmal wieder eine Chance für Jedermann sein in ungezwungener
Atmosphäre einmal vor Publikum aufzutreten oder sein Können
Gleichgesinnten zu Gehör zu bringen. Wieder ist es gelungen einen
bunten Abend zusammenzustellen der den Spaß an der Musik sowohl
bei den Mitwirkenden wie auch für die Zuhörer rüberbringen
soll. Mit dabei sind alle Musikrichtungen angefangen von Country über
Gospel und Rock’n Roll bis hin zu Stimmungs- und Volksmusik.
Exotische Klänge bietet die Didgeridoo Gruppe "Digg´n
Damma" aus Langquaid. Beginn ist um 16 Uhr mit Kaffee und Kuchen,
hier heißt es dann, Bühne frei für die Jüngsten.
Interessierte Dorfkinder haben wieder einige Stücke einstudiert,
auch die Dorfjugend wird einen Auftritt gestalten. Das Programm gestalten
viele Musiker und Sänger, die teilweise in den letzten Jahren
schon für Begeisterung gesorgt haben. So sind diesmal auch wieder
Max Stern (Country), die Gitarrenvirtuosen Anton Ziegler und Quirin
Treintl sowie Josef Röhrl mit seiner Drehleier und natürlich
die Buchhausener Formation, die sich heuer „was anderes“
nennen, mit dabei. Neu dazu stoßen werden neben der Didgeridoo
Gruppe diesmal ein Gospell Chor mit Hans Weger, "Crazy Face"
aus Ergoldsbach, "Sound Gear" aus Oberhaselbach sowie Renate
Waas. Auch ein Überraschungsauftritt, diesmal durch den Buchhausener
„Heart Chor“ wird wieder für Erheiterung sorgen. Während
der gesamten Veranstaltung sorgt die „Hobbymusiker Buchhausen“
für das leibliche Wohl von Gästen und Akteuren. Der Eintritt
ist frei, die Gage der Künstler ist der Applaus. Künstler
die sich angesprochen fühlen hier noch mit dabei sein zu wollen,
können sich noch mit Reinhold Watter per e-mail: Reinhold@buchhausen.de
oder telefonisch unter 0176 76787374 in Verbindung setzen. Die Veranstaltung
findet auf jeden Fall statt, sollte das Wetter für den idyllischen
„Beck-Keller“ nicht passen wird in den Köglmeier-Stadl
ausgewichen
Ein großes Stelldichein geben auch heuer
wieder die Hobbymusiker im romantischern “Beck-Keller“ in
Buchhausen
Redaktion und Bild: Robert Beck Juni 2009
Neuen Verein gegründet
Reinhold Watter Vorsitzender der „Hobbymusiker“
Buchhausen (rb). Nachdem sich bei der Gründungsversammlung
vor vier Wochen 28 Freunde des Buchhausener Hobbymusikertreffens auf
eine Vereinsgründung geeinigt hatten fand am vergangenen Samstag
im Gasthaus Rohrmayer nun die Aufstellungsversammlung statt. Der Sprecher
dieser bis dahin präsenten Interessengemeinschaft „Hobbymusikertreffen“,
Reinhold Watter konnte neben 24 wahlberechtigten Erwachsenen auch
acht Jugendliche begrüßen. Sein besonderer Gruß galt
Ortssprecher Werner Süssel an den auch herangetragen wurde die
Wahlleitung zu übernehmen. In der teils geheim durchgeführten
Abstimmung wurde Reinhold Watter zum ersten Vorsitzenden, als sein
Stellvertreter Fritz Watter gewählt. Den Posten der Kassiererin
übernimmt Nathalie Watter und als Schriftführerin fungiert
Tanja Huber. Weiter in den Vorstand wurden zwei Beisitzer gewählt,
diese Ämter übernehmen Manfred Schwandt und Hans Weger.
Als Kassenprüfer für die erste Amtsperiode wurden Johann
Stockmeier junior und Anton Sporer junior bestimmt. Nach dieser Wahl
stellte Reinhold Watter eine ausgearbeitete Satzung vor, die im Groß
von der Versammlung bestätigt wurde. Der offizielle Name des
Vereins lautet „Hobbymusiker Buchhausen“. Reinhold Watter
betonte in einem Ausblick dass der Verein allen Interessenten offen
steht und man auch Wert auf ein gesellschaftliches Miteinander legt
und den Zusammenhalt im Dorf fördern möchte. Als erste Herausforderung
wartet am 27. Juni das dritte Hobbymusikertreffen dass, wenn das Wetter
mitspielt im Beck – Keller stattfinden wird. Da aufgrund des
Aufwands ein kurzfristiges Absagen nicht möglich ist hat man
mit dem Kögelmeier Stadl einen überdachten Veranstaltungsplatz
in der Hinterhand. Mit den Besitzern dieser Örtlichkeiten wurde
bereits Einigkeit erzielt.
Bilden die erste Vorstandschaft des neu gegründeten
Vereins: (v.re.n.li.) Fritz Watter, Nathalie Watter, Hans Weger, Reinhold
Watter, Manfred Schwandt und Tanja Huber
Redaktion und Bild: Robert Beck 20.05.2009
Neuer Maibaum grüßt
ins Land
Buchhausen (rb). Seit ihrer Vereinsgründung pflegen die Napoleon-Schützen
Buchhausen Oberdeggenbach im zweijährigen Turnus in Buchhausen
wieder den Brauch des Maibaumaufstellens. Während man immer am
Vorabend des Feiertags den Baum aufstellte brach man heuer mit dieser
Tradition und stellte diesmal am 1. Mai auf. Am Donnerstagabend fuhren
die Männer aus, um den von Josef Kammermeier junior gestifteten
Baum einzuholen. Ein wahrlich schweres Unikum hatte der Spender ausgesucht
und so bedurfte es einiger Anstrengung den Baum ins Dorf zu bringen.
Hier angekommen begann man sofort mit dem Schmücken der stattlichen
Fichte und man richtete sich auf die Maibaumwache ein. Einige Späher
vermeintlicher Maibaumdiebe wurden registriert, aber zu einem Diebstahlversuch
kam es nicht. Am Vormittag wurde dem Baum ein neuer Gipfel angepasst
und die Restarbeiten erledigt. Um 14 Uhr war es schließlich
soweit und der schmucke Baum wurde zum Aufstellungsort beim Kinderspielplatz
gebracht. Traditionsgemäß wurde der 30 Meter lange Brocken
ausschließlich mit Muskelkraft in die Senkrechte gebracht. Einige
Helfer waren der Meinung dass man in Buchhausen noch nie einen solchen
schweren Baum aufgestellt hat und so war man froh dass sich auch viele
starke Männer aus Oberdeggenbach einfanden um anzuschieben. Unter
den Anleitungen und kräftigen Hau Ruck - Rufen von „Baummeister“
Karlheinz Beck schoben 46 Männer den Baum Stück für
Stück nach oben. Der Wettergott war den Schützen an diesem
Tag gut gesonnen und so kamen bei sommerlichen Temperaturen viele
Zuschauer um dem Spektakel beizuwohnen. Zum Löschen des Durstes
der Akteure während der Aufstellphase spendierte die Brauerei
Stöttner Freibier und nach getaner Arbeit luden die Napoleon-Schützen
alle Helfer und Mitglieder zum gemütlichen Beisammensein in den
Hof des Gasthauses Rohrmayer. Hier warteten 50 Liter Freibier, gestiftet
von Werner Goschler, sowie Grillspezialitäten und Kaffee und
Kuchen auf Spendenbasis auf Helfer und Zuschauer. Auch der alte Maibaum
wurde verlost, dieser ging an die Familie Köglmeier.
Die „Anschieber“ kamen ganz schön ins Schwitzen
um die stattliche Fichte von der Horizontalen in die Vertikale zu
bringen.
Redaktion und Bild: Robert Beck 02.05.2009
Eindeutiges Votum
für Vereinsgründung
Buchhausen. (rb) Am vergangenen Samstag trafen sich im Gasthaus
Rohrmayer 28 Freunde des Buchhausener Hobbymusikertreffens um über
eine Vereinsgründung zu beraten. Hintergrund war der Gedanke
mit diesem Schritt die Rahmenbedingungen für zukünftige
Veranstaltungen zu verbessern. Mitinitiator Reinhold Watter zeigte
sich bei seiner Begrüßung positiv überrascht über
das große Interesse am Aufruf. Sein besonderer Gruß galt
zweitem Bürgermeister Werner Braun der sich auf Anfrage sofort
bereiterklärt hatte diese Bemühungen seinerseits zu unterstützen.
Der Bürgermeister hatte auch schon für das Begehren in Buchhausen
etwas vorgearbeitet und eine Mustersatzung mit im Gepäck. In
einer ersten Bewertung sagte er dass es Sinn mache den Schritt einer
Vereinsgründung zu gehen und gab wertvolle Tipps wie dies am
besten angepackt werden könne. Er betonte aber auch, dass man
sich klar sein muss was im Vereinszweck verankert werden soll und
ob der Status der Gemeinnützigkeit gewünscht wird, „denn
bürokratische Hürden lägen überall“. In einer
Diskussion in der Bürgermeister Braun viele Fragen beantworten
musste entschied man einen Verein zu gründen. Eine ausgewählte
Gruppe wird in den kommenden Wochen mit Unterstützung von Werner
Braun eine, auf die Vereinszwecke angepasste, Satzung ausarbeiten
und in der Aufstellungsversammlung vorstellen. Diese findet auf Samstag,
16. Mai um 17 Uhr im Gasthaus Rohrmayer statt. In die Liste der Gründungsmitglieder
trugen sich am vergangenen Samstag bereits 27 Personen ein, diese
werden dann auch eine Vorstandschaft wählen. Zur Versammlung
sind natürlich weitere Interessenten willkommen.
Sieg für
Lokalmatador beim Watterturnier
Buchhausen. (rb) Voll besetzt war der Saal des Gasthauses
Rohrmayer am vergangenen Samstag beim Watterturnier der Freiwilligen
Feuerwehr Buchhausen. Mit 66 teilnehmenden Teams aus vier Landkreisen
fanden sogar noch mehr Teams als im Vorjahr den Weg nach Buchhausen
um sich in diesem urbayerischen Spiel zu messen. Trotz eifrigem reizen
und bluffen herrschte eine angenehme Spielkultur und so verlief das
Turnier problemlos für die Ausrichter. Die Organisatoren hatten
sich auch wieder bemüht eine große Preispalette zusammenzustellen
und so konnte Dank der großzügigen Unterstützung der
Dorfbevölkerung mehr als die Hälfte der Starter mit Sachpreisen
bedacht werden, die mindestens den Wert der Startgebühr hatten.
In drei Runden, a‘ vier Spielen, wurden die besten 16 Teams ermittelt,
die anschließend im K.O.-System auf zwei Gewinnsätze bis
elf, die ersten vier Plätze unter sich ausspielten. Trotz früherem
Turnierbeginn fanden die Finalspiele erst in den frühen Morgenstunden
statt. Ins kleine Endspiel um den dritten Platz schafften es die Buchhauserer
Norbert Dachs und Max Maier, hier zogen beide allerdings den Kürzeren
gegen das Duo Herrmann Blaimer und Josef Froschhammer aus Schierling,
die in der Qualifikation mit elf gewonnenen Spielen für Furore
sorgten. Viele Zuschauer verfolgten die Partie um den Turniersieg,
hier setzten sich schließlich Ramona Jung aus Ergoldsbach und
Josef Fischer aus Buchhausen gegen die Mannschaft Martin Zellner /Andreas
Schmalhofer aus Wahlsdorf durch. Auf die Sieger warteten 100 Liter
Bier und ein Spanferkel. Der zweite Platz erhielt 70 Liter Bier, der
Dritte ein Spanferkel sowie der vierte Platz dreißig Litern
Bier. Diese Hauptpreise wurden von Franz Habermeier, der Brauerei
Stöttner, Thomas Beck und dem Herbergswirt gestiftet. Die Siegerehrung
wurde vom zweiten Kommandanten Bernhard Zeller durchgeführt.
Er bedankte sich bei allen Spendern der Preise, den Akteuren für
den zahlreichen Besuch und lud alle Teams fürs nächste Jahr
wieder nach Buchhausen ein. Der Reinerlös des Turniers wird für
Ausrüstung und Jugendarbeit in der Feuerwehr Buchhausen verwendet.
Kommandant Bernhard Zeller (re) überreichte
die Preise an die vier Siegerteams
Redaktion: Robert Beck/ Foto: Fritz Watter 12.01.2009
Fritz Watter feierte 65.
Zum 65. Geburtstag überbrachten die Krieger- und Reservistenkameradschaft
Schierling und die freiwillige Feuerwehr, Fritz Watter die besten
Glückwünsche. Den Reservisten trat der Jubilar im Jahre
1973 bei und hat sich hier von Anfang an für die Reservistenarbeit
und die Vereinsgeschicke mit eingebracht. Nach kurzer Mitgliedschaft
wurde er in den erweiterten Vorstand gewählt und später
übernahm er den Posten des Schießwarts. Seit 1991 zeichnet
er sich nun als Vorsitzender für die Geschicke der Krieger- und
Reservistenkameradschaft verantwortlich, in seiner Amtszeit führte
der Verein auch die Marktmeisterschaft im Kleinkaliberschießen
ein. Um dieses Engagement gebührend zu würdigen erschien
eine überaus starke Delegation des erweiterten Vereinsvorstands
unter Führung von zweitem Vorsitzenden Michael Zeilhofer und
überreichte als Dankeschön für dieses Engagement dem
Geburtstagskind einen Geschenkkorb und einen Gutschein mit dem der
Jubilar bei einer Flussschifffahrt etwas entspannen kann. Den Reservisten
schlossen sich auch die Kommandanten der freiwilligen Feuerwehr Buchhausen,
Rainer Süssel und Bernhard Zeller an, auch sie gratulierten mit
einem Geschenk. Der freiwilligen Feuerwehr stand der Jubilar bis zum
Erreichen der besonderen Altersgrenze als aktives Mitglied zur Seite,
und auch heute bringt er sich gerne für die Vereinsbelange ein,
sei es zu Repräsentationszwecken oder auch wenn eine Arbeitskraft
zur Vorbereitung einer Veranstaltung gebraucht wird.
Eine überaus starke Abordnung der Reservisten und die Kommandanten
der FF Buchhausen gratulierten Fritz Watter (Hocke) zum 65. Geburtstag
Redaktion. Robert Beck 10.03.2009
Der Bart ist ab!
Es gibt mal wieder eine haarige wahre Geschichte zu erzählen.
Namen und Bilder wurden wegen der Privatsphäre geändert
und wenn doch zufällig Ähnlichkeiten mit den hier aufgeführten
Personen bestehen, ist das reine Absicht.
Immer zu Scherzen aufgelegt und schnell mal das Maul zu weit aufgerissen,
aber dann doch zu seinem Wort stehen. Genau! – das sind die Holzrucker
und Pfostenschloger aus Buchhausen und Oberdeggenbach.
Kurz vor Weihnachten, traf man sich zu einem gemütlichen Fischräuchern
im ehemaligen WM Stüberl, welches ab und zu im Winter wegen der
geringen Bierdichte als Feinschmeckerlokal genutzt wird.
Während dieser geselligen Runde viel von Fritz Watter sen. ein
unüberlegter Spruch mit Folgen. Er mischte sich mal wieder in
Angelegenheiten ein, die ihn nichts angehen. Die Burschenschaft, welche
aus Reinhold Watter, Rainer Süssel, Manfred Schwandt und Alexander
Unsicker bestand, überlegte aus Spaß, sich bis zum Aschermittwoch
nicht mehr zu rasieren. Natürlich macht das ganze noch mal so
viel Freude, wenn gleich mal jemand aus der Ecke schreit und daraus
eine Wette wird. Genau, Fritz Watter sen. konnte es nicht lassen,
gleich mal 20 Liter Bier und eine Brotzeit dagegen zu halten, in der
Hoffnung, dass sich einer der Jungs schon früher rasiert und
der Bart so juckt und kratz, dass es nicht mehr auszuhalten ist.
Aber da hat er sich geirrt. Die Wochen vergingen und die vier Gesichter
verschwanden nach und nach hinter einem Natur-Haar-Pullover.
Zu Fasching musste man sich nicht mehr schminken. Einfach einen Umhang
über die Schulter geworfen und der Ölscheich war geboren.
So zogen die vier Bärtigen durchs Land und waren in aller Munde.
So manchen hat man fast nicht mehr erkannt.
Abends zum Aschermittwoch traf man sich dann zum Gemeinschafts-Rasieren
und die Wette ist gewonnen.
An den darauf folgenden Freitag hatten sich die Rasierten beim Wirt
der Öffentlichkeit zum ersten mal wieder ohne Bart gezeigt. Resümee,
ungewohnt schauen die Buam jetzt wieder aus und man muss sich erst
mal wieder daran gewöhnen.
Damit die 20 Liter Bier auch reichen, wird der Wetterlös in geheimer
Runde bei Dunkelheit stattfinden und wenn ich sie dabei erwische,
werde ich wieder berichten. Euer Fritz Watter ;-)
Mussten sich zum Fasching kaum verkleiden
Die Lustigen Holzhackerbuam. Manni, Rainer, Alex,
Reini. von l.n.r.
Rainer, sichtlich erleichtert, bald wieder um Jahrzehnte
junger auszusehen :-)
Auch Alex ist froh, der Bart muss ab!
Manni der Seebär :-)
Reini bei der Verjüngungskur
Die Wettkönige aus Buchhausen!
Redaktion: Fritz Watter - Bilder Robert Beck 05.03.2009
Katharina Weger feierte 80.
Buchhausen. (rb) Am vergangenen Montag konnte Katharina Weger,
die bei guter körperlicher Gesundheit und geistiger Agilität
noch voll „ihre Frau“ im Alltagsleben steht, die Vollendung
ihres 80. Lebensjahres feiern. Die Jubilarin wurde am 02. März
1929 als Katharina Ambis in Kaiserslautern geboren und wuchs mit drei
Brüdern und zwei Schwestern in einer Kaufmannsfamilie heran.
Nach dem Schulabschluss erlernte sie das Gärtner- und Floristenhandwerk
aber an ein geregeltes Leben war in ihren Jugendjahren aufgrund des
zweiten Weltkriegs nicht möglich. So wurde sie mit ihrer Familie
zum Ende des Krieges vorsorglich von Kaiserslautern nach Breslau evakuiert.
Hier geriet man für fünf Monate in russische Gefangenschaft
und nach der Rückkehr in die Heimat fand man nichts mehr was
man früher hatte. So begann für alle ein nicht leichter
Neuanfang und Katharina arbeitete als Haushaltshilfe. Im Jahre 1950
nahm sie an einem Jugendtreffen der Glaubensgemeinschaft der Adventisten,
deren Konfession sie angehört, in Darmstadt teil. Hier lernte
sie den Korbmacher Hans Weger aus Buchhausen kennen und verliebte
sich auf den ersten Blick in ihn. „Ich wusste sofort, den oder
keinen“ erzählt die Jubilarin heute noch mit glänzenden
Augen. Nach dem Abschied pflegten beide einen regen Briefkontakt und
schon an Weihnachten desselben Jahres hielt Hans Weger bei einem Besuch
in Kaiserslautern um ihre Hand an. Im März folgte die Hochzeit
und das Paar zog nach Ergoldsbach wo ihr Gatte ein Korb- und Kinderwarengeschäft
eröffnet hatte. Hier unterstützte sie ihren Mann, indem
sie selbst das Korbflechten erlernte und als Verkäuferin im Laden
aber auch als Handelsreisende mitarbeitete. Auch als man zur Großfamilie
mit fünf Töchtern und einen Sohn gewachsen war, brachte
sie sich weiter in die Arbeit ihres Mannes ein. Im Jahre 1959 zog
die Familie nach Buchhausen auf das Anwesen ihres Schwiegervaters
und übernahm hier die Korbmacherei. Nach der Eröffnung eines
neuen Geschäftes in Regensburg kümmerte sie sich neben ihrer
Mutterrolle um den Verkauf, fertigte Kunstgeflechte für edle
Möbelstücke an und fand auch noch Zeit Kurse zu absolvieren
die sie berechtigten Verkäuferinnen ausbilden zu dürfen.
Heute fährt die Jubilarin zwar nicht mehr in den Laden nach Regensburg,
der von ihrem Sohn Hans geführt wird, aber dennoch ist sie ihrem
Motto „wer rastet der rostet“ treu. Zu Hause unterstützt
sie den Familienbetrieb indem sie weiterhin mit sicherem Auge und
Hand kunstvolle Geflechte für Restaurationszwecke oder Sonderanfertigungen
edler Möbelstücke schafft, sondern verrichtet gemeinsam
mit Schwiegertochter Lilly den Haushalt und passt auf die Enkel auf
wenn dies nötig ist. „Wir haben unser ganzes Leben gearbeitet,
nie Urlaub gemacht oder uns großes Vergnügen geleistet,
dennoch bin ich sehr dankbar dass wir uns etwas geschaffen haben und
auch dass ich heute noch so rüstig bin“, resümiert
die Jubilarin die davon überzeugt ist all dass nur durch die
Stärke die sie in ihrem Glauben findet und durch die Liebe zu
ihrem Mann, geschafft zu haben. So war es für sie ein schwerer
Schicksalsschlag als ihr Gatte im Jahre 1996 für immer von ihr
ging. Viele Gratulanten erschienen am Montag um der Jubilarin ihre
Aufwartung zu machen und weiterhin Gesundheit und persönliches
Wohlergehen zu wünschen. Diesen schlossen sich auch Pastor Karsten
Wilke und Franz Fink, die seitens der Adventgemeinde Regensburg gratulierten,
sowie Bürgermeister Christian Kiendl an der die Glückwünsche
des Marktes Schierling überbrachte.
Bürgermeister Christian Kiendl (2.vo.re) sowie Pastor Karsten
Wilke (2.vo.li.) und Pfarrgemeindemitglied Franz Fink (li) überbrachten
Katharina Weger am Vormittag die Glückwünsche. Mit im Bild
ihre Schwägerin Maria (re).
Redaktion und Bild: Robert Beck 03.03.2009
„Heidi
Klum’s Supermodell in Buchhausen zu Gast“
Guter Besuch beim Schützenfasching - Maskenvielfalt und Einlage
Buchhausen. (rb) War der Ballsaal die letzten beiden Jahre
bis auf den letzten Platz gefüllt, so mussten die Napoleon-Schützen
Buchhausen-Oberdeggenbach heuer bei ihrem Faschingsball am vergangenen
Samstag im Gasthaus Rohrmayer einen Rückgang der Besucherzahl
hinnehmen. Lag es an der letztjährigen Kapelle, die keine guten
Kritiken erhielt oder machte sich einfach nur Faschingsmüdigkeit
bei den Dorfbewohnern breit? Diese Frage ist wohl schwer zu beantworten,
an den auswärtigen Gästen lag es weniger denn diese erschienen
zahlreich. Einhundert, zum Teil sehr kreativ verkleidete, Besucher
füllten den Saal. Bunt gemischt war die Altersstruktur derer
die gekommen waren um sich zu amüsieren und zu den Klängen
der „Swings“ das Tanzbein zu schwingen. Die Kapelle verstand
es Stimmung in den Saal zu bringen und die Besucher zum Tanz zu animieren.
Ob Walzer, bayrisch oder Discofox alle kamen auf ihre Kosten und so
zeigte sich die Tanzfläche überwiegend gut frequentiert.
Wie schon die letzten Jahre sorgte auch heuer wieder eine Showeinlage,
für die sich wiederum das Team um Reinhold Watter, Josef Rohrmayer
und Bernhard Zeller verantwortlich zeigte, für ausgelassene Stimmung
im Saal. Anlehnend an die Fernsehshow „Heidis next Topmodell“
erschienen vor Heidi Klum (Bernhard Zeller) etwas verkappte „Möchtegernmodells“
um mit ihrem Laufstegauftritt die Jury bestehend aus Bruce (Sabine
Metzger) und Ortssprecher Werner Süssel zu überzeugen. Während
es seitens der Jury durchgehend harsche Kritik für die Teilnehmer
hagelte bekamen die Akteure vom Publikum tosenden Applaus und wer
letztlich als Sieger gekürt wurde war für das Publikum,
dessen Lachmuskeln während der Show extrem strapaziert wurden,
sowieso Nebensache. Mit einer den Bedürfnissen der Tänzer
angepassten Mischung hielt die Band auch nach dieser Einlage das Stimmungsbarometer
auf hohem Level. Schunkellieder und eine Polonaise brachten die Besucher
auf die Stühle und durch den Saal. Die Kapelle wurde erst in
den frühen Morgenstunden nach mehreren Zugaben entlassen und
viele Besucher zog es auf einen Absacker in die Gaststubenbar wo noch
lange ausgelassen weiter gefeiert wurde.
Anmerkung: Dem Artikel sind unterstützend 2 Bilder angehängt
„Buchhausens next Top Modell“ strapazierte
die Lachmuskeln der Ballbesucher bis aufs Äußerste
Bei der Polonaise blieben nur wenige Ballbesucher
auf ihren Plätzen sitzen
Redaktion und Bilder: Robert Beck 22.02.2009
Weitere Bilder von Robert bitte auf das Ausrufezeichen
klicken .
Auf eigene Gefahr !! ;-)
Franziska Schrundner
feierte 85.
Buchhausen. (rb) Bei guter körperlicher Verfassung und
geistiger Fitness feierte am vergangenen Sonntag Franziska Schrundner
die Vollendung ihres 85. Lebensjahres. Als Franziska Friedrich wurde
die Jubilarin am 15. Februar 1924 in Eggmühl geboren und wuchs
zusammen mit drei Brüdern auf dem landwirtschaftlichen Anwesen
ihrer Eltern auf. In der Landwirtschaft gab es immer Arbeit und jeder
im Familienkreis hatte seinen Beitrag zum Lebensunterhalt zu leisten,
so musste auch Franziska schon im Kindesalter in Haus und Hof mit
anpacken. „Geschadet hat uns das nicht, aber manchmal kam das
einem schon hart an“, sagt die Jubilarin zurückblickend.
Besonders in den Kriegsjahren, wo die Männer im Dorf fehlten,
war sie den Eltern eine große Stütze in der landwirtschaftlichen
Arbeit. Dieser zweite Weltkrieg ist ein trauriges Kapitel auf ihrem
Lebensweg, denn zwei ihrer Brüder die zum Kriegsdienst herangezogen
wurden kehrten nicht mehr nach Hause zurück. Im Jahre 1952 heiratete
sie den Landwirt Pankratz Schrundner aus Buchhausen und bewirtschaftete
fortan mit ihrem Gatten das landwirtschaftliche Anwesen in Buchhausen.
Drei Töchter gingen aus dieser harmonischen Verbindung hervor.
Acht Jahre später traf die Jubilarin ein schwerer Schicksalsschlag
als ihr Mann aufgrund einer heimtückischen Krankheit verstarb.
Mit drei kleinen Kindern konnte sie die Arbeit auf dem Anwesen nicht
alleine stemmen und so half ihr Schwager Vinzenz den Hof zu bearbeiten.
Durch das tägliche Miteinander entflammte die Liebe in Beiden
und so gaben sie sich 1962 das Jawort. Auch nach der Übergabe
des Hofes war es für die Jubilarin keine Frage weiterhin ihre
Arbeitskraft einzubringen. Bis ins hohe Alter war es ihr ein Vergnügen
zusammen mit ihrer Tochter Küche und Haus zu versorgen, besonders
der Garten lag ihr am Herzen. Die Jubilarin wurde immer wieder von
schweren Schicksalsschlägen heimgesucht nach dem frühen
Tod ihrer Brüder und ihres ersten Mannes musste sie in den letzten
sechs Jahren von ihrem Enkel Franz, ihrer Tochter Maria und ihren
beiden Schwiegersöhnen Jakob und Anton für immer Abschied
nehmen. Heute lässt es Franziska Schrundner etwas ruhiger angehen,
aber wenn es die Umstände erfordern ist es für sie kein
Problem häuslich für sich und Ehemann Vinzenz zu sorgen.
Ihren Geist hält sie mit Lesen fit, bevorzugt mit Romanen und
der Lektüre der Laberzeitung. Gerne unternimmt sie ab und an
Ausflüge mit ihrem Gatten nach Tschechien oder Südtirol.
Viele Gratulanten erschienen am Sonntag um der Jubilarin ihre Aufwartung
zu machen und weiterhin Gesundheit und persönliches Wohlergehen
zu wünschen. Diesen schlossen sich auch Pfarrer Patrice Banza
Kabwende und Pfarrgemeinderatsmitglied Brigitte Lederer an, die seitens
der Kirchengemeinde gratulierten. Verwandtschaft, Nachbarn und Freunde
reihten sich bei der Feier im Gasthaus Rohrmayer, zu der die Jubilarin
geladen hatte, in die Schar der Gratulanten ein. Auch der Bürgermeister
des Marktes Schierling, Christian Kiendl gratulierte, er überbrachte
am Montagnachmittag die Glückwünsche des Marktes.
Auch die beiden Urenkel Dominik und Peter gratulierten der Jubilarin.
Ihnen widmet sie gerne ihre Aufmerksamkeit
Redaktion und Bild: Robert Beck 19.02.2009
Vereine gratulierten
Thomas Zausinger
Buchhausen. (rb) Zum 75. Geburtstag überbrachten die Napoleon
– Schützen Buchhausen-Oberdeggenbach, die freiwillige Feuerwehr
Buchhausen und der Radfahrverein Velocipe - Club Schierling am vergangenen
Montag ihrem Mitglied Thomas Zausinger die besten Glückwünsche.
Der Jubilar hatte Vereine, Verwandte und Freunde ins Gasthaus Rohrmayer
geladen um mit ihnen seinen Jubeltag zu begehen. Die Sprecher der
Abordnungen würdigten das Engagement und die Verbundenheit von
Thomas Zausinger zum jeweiligen Verein und überreichten jeweils
einen Geschenkkorb. Den Napoleon-Schützen Buchhausen-Oberdeggenbach
gehört er seit dessen Gründungsjahr an. Er tritt zwar nur
ab und an bei gesellschaftlichen Ereignissen wie Packerl- und Königsschießen
als aktiver Schütze in Erscheinung, aber als Sponsor trug er
des Öfteren zum Vereinswohl bei. Die Glückwünsche überbrachten
die Schützenmeister Karlheinz Beck und Josef Kammermeier junior.
Eine Riege der freiwilligen Feuerwehr Buchhausen, der der Jubilar
lange Zeit als aktiver Kamerad verbunden war, mit Feuerwehrvorsitzendem
Werner Süssel und Kommandant Rainer Süssel machte ebenfalls
ihre Aufwartung wie auch eine Abordnung des Radfahrvereins Velocipe
Schierling unter Führung von Vorsitzendem Hans Bernhard. Der
Jubilar ist seit über einem viertel Jahrhundert sehr aktiv bei
den Radfahrern dabei und zeichnete sich zehn Jahre lang als Mitglied
im Vorstand für die Vereinsgeschicke mit verantwortlich. Lange
Zeit sorgte er für den reibungslosen Transport der „sperrigen“
Gerätschaften zu öffentlichen Auftritten der Velocipe –
Truppe und auch heute stellt er seine Arbeitskraft bei größeren
Veranstaltungen wie dem Volksradfahrtag gerne in den Dienst des Radfahrvereins.
Thomas Zausinger wurde am 02. Februar 1934 in Buchhausen geboren und
wuchs zusammen mit zwei Schwestern auf dem landwirtschaftlichen Anwesen
seiner Eltern heran. Seine Schulzeit absolvierte er in Buchhausen
und als einzigem Sohn war ihm der Weg, den Hof seiner Eltern zu übernehmen,
mehr oder weniger vorgezeichnet. Im Jahre 1963 ehelichte er Elisabeth
Hofmeister aus Eggmühl, aus dieser Verbindung gingen eine Tochter
und ein Sohn hervor. Im selben Jahr wurde er auch der Bauer auf dem
Hof seiner Eltern, seinen Hauptwohnsitz verlegte er allerdings nach
Schierling wo seine Gattin ein Lebensmittelgeschäft führte.
Im „Pendelverkehr“ versorgte er fortan Vieh und Felder in
Buchhausen. Mit dem Eintritt in die Rente lies er es etwas ruhiger
angehen, die Felder sind verpachtet aber die Arbeiten im zum Hof gehörenden
Wald erledigt er auch heute noch selbst mit Liebe und Ausdauer. Eine
Vorliebe des Jubilars ist das Kegeln, das er zusammen mit seiner Frau
im Kreise der Radfahrer einmal monatlich ausübt. Auch der lokale
Fußball hat es ihm angetan, hier versäumt er bei gutem
Wetter kein Heimspiel des TV Schierling und weitere Freude bereiten
ihm seine Enkel, denen er gerne seine Aufmerksamkeit schenkt
Der Jubilar mit den Gratulanten der Napoleon -
Schützen, der Feuerwehr Buchhausen und des Fahrradvereins Velocipe
Schierling.
Redaktion und Bild: Robert Beck 04.02.2009
Strohschießen
Mit 22 Teilnehmern war das traditionelle Strohschießen der
Napoleon-Schützen Buchhausen-Oberdeggenbach am vergangenen Freitag
im Gasthaus Rohrmayer wieder gut besucht. Schützenmeister Karlheinz
Beck freute sich über die wieder etwas gestiegene Resonanz an
dieser, alljährlich zum Jahresanfang durchgeführten Veranstaltung,
die in erster Linie dem Zwecke des gesellschaftlichen Miteinanders
verbunden mit dem Schießsport dient. Geschossen wurde auch heuer
wieder auf Glücksscheiben um auch den weniger geübten Teilnehmern
die Chance zu geben einen der vorderen Ränge zu erreichen. Jeder
Teilnehmer brachte ein Packet im Wert von ca. sieben Euro mit die
dann gemäß der Platzierungen ausgepackt werden durften.
Betrachtet man die Siegerliste lag das Glück in diesem Jahr eher
bei den weniger geübten Schützen. Als erster durfte Johann
Stockmeier junior sein ausgesuchtes Packet öffnen, um an den
Inhalt zu kommen musste der ein oder andere Teilnehmer ganz schön
viel Geschenk- oder Zeitungspapier entfernen, das sich am Ende zu
einem großen Berg in der Gaststube türmte. Im Gros waren
in den Paketen leckere Speisen versteckt und so ließen die Teilnehmer
den Abend mit einer deftigen Brotzeit ausklingen. Aus der Reihe tanzte
da schon ein Päckchen das sich Erich Rohrmayer aussuchte, darin
verpackt waren mehrere Holzscheite. Allerdings fand er zwischen diesen
einen Beutel voller Fünf- Zwei- und Ein- Cent Münzen, offen
blieb allerdings welchen Betrag der Päckchengeber darin hinterlegte.
Redaktion und Bild: Robert Beck 18.01.2009
Rückblick 2008
Viele Zuhörer bei Weihnachtskonzert
Zum dritten Male gab die Schierlinger Doafmuse heuer am Sonntag vor
Heilig Abend ein Konzert am Friedhof der Buchhausener St. Ulrichskirche.
Leider musste man diesmal aufgrund des Regens in die Kirche ausweichen
was dem außergewöhnlichen Ambiente der Veranstaltung aber
keinen Abbruch tat. Im Altarraum positionierten sich die Musiker und
luden mit kirchlichen aber auch weltlichen Weihnachtsmelodien die
Bürger ein sich eine Auszeit von der Hektik des Alltags zu nehmen.
Dieses Ansinnen unterstützte zudem Werner Braun mit drei Gedichten
die ganz im Zeichen von „Gedanken zur Weihnachtszeit“ standen,
darunter auch eines das er vor einigen Jahren selbst verfasste. Nicht
nur die Einwohner Buchhausens nutzten die gebotene Möglichkeit
sich für kurze Zeit durch die Musik in besinnliche Stimmung versetzen
zu lassen oder im Stillen an ihre lieben Verstorbenen zu denken. Auch
Pfarrer Patrice Banza Kabwende und Bürger aus anderen Ortsteilen
fanden sich in der Kirche ein um den Klängen der Blasinstrumente
zu lauschen und sich in dieser außergewöhnlichen Atmosphäre
Treiben zu lassen.
Konzert Zum dritten Male gab die Schierlinger Doafmuse
ein Weihnachtskonzert in Buchhausen.
Redaktion und Bild. Robert Beck 22.12.2008
Weihnachtliche Stimmung bei den Schützen
Besinnliche Jahresabschlussfeier der Napoleon-Schützen. –
Ehrungen ausgesprochen
Buchhausen-Oberdeggenbach. (rb) Die Napoleon-Schützen
Buchhausen-Oberdeggenbach luden am vergangenen Wochenende zur Jahresabschlussfeier
ins Gasthaus Rohrmayer. Neben einem besinnlichen Teil, der von „WWS
and Friends“ und einigen Mitgliedern gestaltet wurde, hatte auch
der Nikolaus seinen Besuch angesagt. Der Verein ehrte seine Jahresmeister
sowie langjährige und verdiente Mitglieder. Die Vereinsmeistertitel
sicherten sich heuer Belinda Watter, Max Maier und Johann Stockmeier
jun.
Mit einem gemeinsamen Essen begann die Weihnachtsfeier der Napoleon-Schützen
Buchhausen-Ober- deggenbach am vergangenen Samstag im Gasthaus Rohrmayer.
In seinen Begrüßungsworten zeigte sich Schützenmeister
Karlheinz Beck sichtlich erfreut über den großen Zuspruch
der Mitglieder an dieser Veranstaltung, so musste sogar noch ein Tisch
in die Gaststube gestellt werden, damit alle Gäste Platz fanden.
Die musikalische Gestaltung der Feier lag in den Händen von „WWS
and Friends“, die mit einem teilweise „unter die Haut gehenden“
Programm die Zuhörer begeisterten. Unterstützt wurden sie
im besinnlichen Teil des Abends von Norbert Dachs, Josef Kammermeier,
Erich Rohrmayer und Sabine Metzger mit nachdenklich stimmenden und
auch lustigen Geschichten zur Advents- und Weihnachtszeit.
Ehrungen und Auszeichnungen
Die Ehrung der Vereinsmeister stand dann im offiziellen Teil als
erstes auf der Tagesordnung. Zusammen mit seinem Stellvertreter Josef
Kammermeier jun. ehrte Schützenmeister Beck die Sieger mit Urkunden
und Gutscheinen. Zur Wertung in dieser Meisterschaft wurden die zwei
besten Zehnerserien, kombiniert mit dem in diesen Serien erzielten
besten Blattl herangezogen. Jeder Schütze durfte beliebig viele
Durchgänge schießen. Mit insgesamt siebzehn Teilnehmern
war die Beteiligung nach den Worten des Schützenmeisters etwas
rückläufig, was er sehr bedauerte. Sechs Teilnehmer gingen
in der Hobbyklasse an den Start, hier eroberte sich der im letzten
Jahr entthronte Seriensieger Johann Stockmeier junior den Titel zurück,
er verwies Manfred Schwandt und Werner Süssel auf die Plätze.
Es folgten Rainer Süssel, Bernhard Zeller und Fritz Watter senior.
Mit zehn Teilnehmern war die Schützenklasse gut besetzt, den
Vereinsmeistertitel 2008 sicherte sich Max Maier vor Josef Rohrmayer
und Josef Kammermeier junior. Auf den weiteren Plätzen folgten
Markus Rohrmayer, Norbert Dachs, Reinhold Watter, Fritz Watter junior,
Marco Stranak, Erich Rohrmayer und Tobias Kufner. Vereinsmeisterin
bei den Damen wurde Belinda Watter. Im Anschluss ehrten die beiden
Schützenmeister Karlheinz Beck und Josef Kammermeier die Mitglieder
Cornelia Sporer, Martina Sporer, Klaus Wellschmid, Alexander Unsicker
und Markus Korber für 15 Jahre Treue zum Verein. Für 25
Jahre erhielten Johann Hackelsberger, Erich Rohrmayer junior und Josef
Kammermeier junior den großen Vereinsteller überreicht.
Für besondere Verdienste um die Napoleon-Schützen wurden
Werner Süssel und Rainer Süssel mit einem Ehrengeschenk
bedacht. In einer kurzen Laudatio würdigte Schützenmeister
Karlheinz Beck das herausragende Engagement der beiden Mitglieder
bei der Durchführung des alljährlichen Kellerfestes der
Napoleon–Schützen. Mit der lustigen, aber auch zum Nachdenken
anregenden Geschichte von der Oma im Telefonladen leiteten Sabine
Metzger und Erich Rohrmayer junior über zum Besuch des hl. Nikolaus,
dargestellt von Reinhold Watter. In Versform vorgetragen, wusste der
heilige Mann über das sportliche und gesellschaftliche Geschehen
bei den Napoleon-Schützen bestens Bescheid. Lobende Worte hatte
er besonders für die im Wettkampf aktiven Schützen parat.
Er deckte aber auch Missgeschicke einiger Mitglieder auf, die bis
dahin nur wenigen bekannt waren, und gab den Betreffenden Tipps solche
Pannen zukünftig zu vermeiden. Mit dem Dank an alle die bei der
Gestaltung und Durchführung der Weihnachtsfeier mitgeholfen haben
und den besten Wünschen zur Weihnachtzeit und das neue Jahr schloss
Karlheinz Beck die Veranstaltung. Bei Glühwein und Stollen ließen
die Gäste den harmonischen Abend ausklingen.
„WWS and Friends“ gestaltete den musikalischen
Teil der Weihnachtsfeier
Die Vereinsmeister der einzelnen Klassen. (vo.re.n.li.),
Max Maier, Josef Kammermeier, Belinda Watter, Werner Süssel,
Johann Stockmeier und Manfred Schwandt mit Schützenmeister Karlheinz
Beck.
Wurden für langjährige Mitgliedschaft geehrt:
(vo.re.n.li.) Jahann Hackelsberger, Martina Sporer, Josef Kammermeier,
Cornelia Sporer, Alexander Unsicker und Erich Rohrmayer mit Schützenmeister
Karlheinz Beck
Die Ehrung für besondere Verdienste sprachen
die Schützenmeister Karlheinz Beck (re) und Josef Kammermeier
(li) an Werner Süssel (2.vo.li.) und Rainer Süssel aus.
"Nikolausi"
Redaktion und Bild: Robert Beck 21.12.2008
Heiteres und Besinnliches bei Seniorenweihnachtsfeier
Buchhausen (rb). Ein fester Bestandteil des kirchlichen Lebens
in der Pfarrei Ascholtshausen ist die Seniorenweihnachtsfeier der
Pfarreiangehörigen, die wechselweise in den Orten der Kirchengemeinde
stattfindet. Heuer bescherte der Pfarrgemeinderat der sich dafür
verantwortlich zeigt, mit Unterstützung vieler Kinder aus den
Orten der Pfarrei, den Seniorinnen und Senioren besinnliche und auch
vergnügliche Stunden im Gasthaus Rohrmayer in Buchhausen.
Die Sprecherin des Pfarrgemeinderats, Renate Weikl brachte ihre Freude
über den zahlreichen Besuch zum Ausdruck. Ihr besonderer Gruß
galt Pfarrherrn Patrice Banza Kabwende, den Bürgermeistern Karl
Wellenhofer aus Mallersdorf/Pfaffenberg und Karlheinz Olbrich aus
Schierling. Im Namen der Kirchenverwaltung Buchhausen begrüßte
Kirchenpfleger Adolf Zeller die Gäste und bewertete es als sehr
lobenswert, dass der Pfarrgemeinderat diese Treffen organisiert. Diesem
Dank schlossen sich auch die anwesenden Bürgermeister in ihren
Grußworten an. Karl Wellenhofer bezeichnete dieses Treffen wo
sich Menschen aus dem Altlandkreis Mallersdorf zusammenfinden als
gute Gelegenheit sich über die politischen Gemeindegrenzen hinaus
im Gespräch auszutauschen. Zur Unterstützung der Veranstaltung
überreichte er den Organisatoren ein Spende im Form eines Schecks.
Karlheinz Olbrich überbrachte, stellvertretend für Bürgermeister
Christian Kiendl, die Grüße des Marktes Schierling, er
bezeichnete es als etwas Besonderes Bürger aus einer anderen
Gemeinde zu einer solchen Feier begrüßen zu dürfen.
In seinen Gedanken zu Weihnachten bezeichnete er diese Zeit als förderlich
sich wieder an ideelle Werte zu erinnern „damit uns diese nicht
aus den Händen gleiten“. Pfarrer Patrice Banza Kabwende
freute sich, dass aus allen Filialkirchen der Pfarrei Seniorinnen
und Senioren den Weg nach Buchhausen fanden um gemeinsam einen besinnlichen
Nachmittag zu verbringen. „Ich wünsche mir dass wir alle
etwas gewinnen in dieser besonderen Zeit von Advent und Weihnachten
in der Jesus uns in Frieden bringen will“, so der Pfarrer. Nach
Kaffee und Kuchen sorgten Pfarrgemeinderatsmitglieder und Kinder aus
der Pfarrei für vorweihnachtliches Ambiente mit Musikstücken
und einem Lichtertanz sowie Geschichten und Erzählungen zur Adventszeit,
die einmal nachdenklich stimmten und einmal für Erheiterung sorgten.
Auch der heilige Nikolaus, begleitet von zwei Weihnachtsengeln stattete
den Senioren einen Besuch ab. Aus seinem goldenen Buch berichtete
er über die Geschehnisse die sich so im Laufe des Jahres in der
Pfarrei ereignet hatten und deckte dabei in amüsanter Weise auch
kleine Missgeschicke einzelner Personen auf.
Redaktion und Bild: Robert Beck Dez. 2008
Vereine gratulierten ihrem Herbergswirt
Buchhausen. (rb) Zum 70. Geburtstag überbrachten die
freiwillige Feuerwehr Buchhausen und die Napoleon-Schützen Buchhausen-Oberdeggenbach
ihrem Herbergswirt Erich Rohrmayer am vergangenen Freitag die besten
Glückwünsche. Der Jubilar hatte Ortsvereine und Dorfgemeinschaft
in sein Gasthaus eingeladen um gemeinsam mit ihnen zu feiern. Im Namen
der Vereine sprachen Feuerwehrvorsitzender Werner Süssel und
die Kommandanten Rainer Süssel und Bernhard Zeller sowie Schützenmeister
Karlheinz Beck die Glückwünsche aus. Die Gratulanten stellten
heraus dass „der Erich“ immer ein offenes Ohr für die
Belange der Vereine hat und seine Ratschläge sehr geschätzt
sind. Karlheinz Beck überreichte ein Geschenk für dies beide
Vereine zusammengelegt hatten, er betonte dass es den Vereinen ein
Anliegen ist ihrem Herbergswirt etwas Besonderes zum Geburtstag zu
schenken. „Man habe lange überlegt und sich daran erinnert
wie der Jubilar immer wieder mal von seinem Flug nach Afrika vor fast
zwanzig Jahren schwärmt, deshalb kam man auf die Idee ihm einen
Rundflug über seine Heimat in einem Sportflugzeug zu schenken“,
erläuterte der Redner und überreichte dafür einen Gutschein.
Im Verlauf der Feier stimmte auch das Buchhausener Hobbymusiker-Trio
„WWS“ seine Gitarren und brachte dem Wirt ein musikalisches
Ständchen. Aber nicht nur bei den Vereinen hat sich der Jubilar
Verdienste erworben, er bestimmte auch die Geschicke der ehemals selbstständigen
Gemeinde Buchhausen eine Wahlperiode lang bis zur Eingemeindung im
Jahre 1978 als Gemeinderat mit. Zwölf Jahre wirkte er auch engagiert
als Kirchenpfleger in der Kirchenverwaltung Buchhausen. Erich Rohrmayer
wurde am 29. November 1938 in Buchhausen geboren und wuchs mit einer
Schwester und drei Brüdern auf. Schon als Kind musste er, wie
es damals in den ländlichen Gegenden üblich war, seine Arbeitskraft
auf dem elterlichen Bauernhof mit einbringen. Die Land- und Gastwirtschaft
sollte seine Bestimmung werden, nach Schule und landwirtschaftlicher
Ausbildung übernahm er später das Anwesen von seinen Eltern.
Erich Rohrmayer war und ist ein Land- und Gastwirt aus Überzeugung.
So erledigt er zusammen mit seiner Frau den Großteil der anfallenden
Arbeiten auf dem Hof, der an Sohn Markus verpachtet ist. Die Arbeit
in seinem Wirtshaus erledigt er auch heute noch mit Freude, die von
einer unerschütterlichen ruhigen Art geprägt ist, auch wenn
es „mal wieder länger dauert“. Weit über das Dorf
hinaus begehrt, wegen des guten Geschmacks, sind die Spanferkelessen
in seinem Gasthaus. Die Erklärung dafür ist das Würzen
des Bratens, das der Wirt in unnachahmlicher Weise selbst übernimmt.
Aber auch am Steuer von schweren Lkws fühlt sich der Jubilar
wohl und so hilft er ab und an bei einer örtlichen Bagger- und
Transportfirma aus. Ein weiteres Steckenpferd ist der lokale Fußball,
hier versäumt er selten ein Heimspiel des TV Schierling und eine
große Freude sind ihm seine drei Enkelinnen, denen er gerne
seine Aufmerksamkeit schenkt.
Der Jubilar mit den Gratulanten der Vereine.
Redaktion und Bild: Robert Beck Dez. 2008
Vinzenz Schrundner feiert 80.
Vereine gratulieren– Die Jagd ist seine Leidenschaft
Buchhausen. (rb) Großer Auflauf herrschte am Sonntagmittag
im Hof des Anwesens Habermeier / Schrundner in Buchhausen. Viele Gratulanten
waren gekommen um Vinzenz Schrundner zu seinem 80. Geburtstag die
Aufwartung zu machen. Musikalisch gratulierten die Jagdhornbläser
der Hegegemeinschaft Schierling – Thalmassing ihrem Waidmannsfreund
und Vorsitzender Jürgen Matejka überreichte ein Präsent.
Angeführt von Schützenmeister Karlheinz Beck gratulierte
eine Abordnung der Napoleon-Schützen Buchhausen Oberdeggenbach
die ihrem Mitglied ebenso einen Geschenkkorb überreichte wie
eine Riege der freiwilligen Feuerwehr Buchhausen unter Führung
von Feuerwehrvorsitzendem Werner Süssel und Kommandant Rainer
Süssel. Im Namen der Kirchenverwaltung gratulierten Pfarrer Patrice
Banza Kabwende und Pfarrgemeinderatsmitglied Josef Kammermeier jun.
Auch sie wünschten dem Jubilar weiterhin Gesundheit und persönliches
Wohlergehen. Gefeiert wurde anschließend im Gasthaus Rohrmayer,
hier reihten sich Kinder, Enkel, Urenkel, Freunde und Nachbarn in
die Schar der Gratulanten ein. Vinzenz Schrundner wurde am 23. November
1928 als zehntes Kind der Bauersleute Pangratz und Philomena Schrundner
in Buchhausen geboren. Wie in damaliger Zeit üblich hatte jeder
im Familienkreis seinen Beitrag zum Lebensunterhalt zu leisten und
so musste auch der Jubilar schon im Kindesalter auf dem elterlichen
Hof mit anpacken. Hier blieb er auch nach seiner Schulzeit bis es
ihn nach der Übergabe des Hofes an seinen Bruder 1953 in die
industrielle Arbeitswelt zog. Im Fernleitungsbau der SAG verdiente
er sich von da an seinen Lebensunterhalt, doch dass Schicksal fügte
es, dass er auf den elterlichen Hof zurückkehrte. Nach dem tragischen
Tod seines Bruders Pangratz heiratet er dessen Witwe Franziska und
ersetzt seinen drei Stieftöchtern den Treusorgenden Vater. Mit
seiner Frau bewirtschaftet er den Hof und ist Neuerungen in der Landwirtschaft
stets aufgeschlossen. Er stellt den Betrieb auf Mast um und macht
sich einen Namen als Viehhändler. Dies betreibt er auch noch
nach der Übergabe des Hofes weiter bis er mit 65 Jahren in den
Ruhestand geht. Vinzenz Schrundner war immer und ist auch heute noch
ein quirliger Zeitgenosse der seinen Humor niemals vergisst und dem
man sein Alter wahrlich nicht ansieht. So konnte ihn auch vor fünf
Jahren ein plötzlich auftretendes Krebsleiden nicht aus der Bahn
werfen. Er hat diese Krankheit überwunden und so investiert er
heute wieder viel Zeit in seine große Leidenschaft, der Jagd.
Seit 1950 besitzt er den Jagdschein und übte diese lange Zeit
als Pächter des örtlichen Reviers aus. Heute hat er einen
Begehungsschein ist er fast täglich im Revier Blabl in Eggmühl
unterwegs um nach dem Rechten zu sehen aber auch auf dem Hochsitz
und bei Treibjagden. Seine Treffsicherheit und sein körperliches
Durchhaltevermögen bringen so manch jungen Waidmann zum Staunen.
Als weiteres Hobby bezeichnet der Jubilar seine Ausflüge und
Reisen nach Südtirol und nach Tschechien die er zusammen mit
seiner Frau Franziska unternimmt.
Der Jubilar mit den gratulierenden Abordnungen
von Kirchenverwaltung, Feuerwehr, Napoleon-Schützen und Jägerschar.
Redaktion und Bild: Robert Beck Nov. 2008
Wunsch der Dorkinder wurde verwirklicht
Buchhausen. (rb) Am Donnerstag, 13. November fand im Gasthaus
Rohrmayer die Bürgerversammlung für den Ortsteil Buchhausen
statt. Bürgermeister Christian Kiendl informierte umfangreich
über Gemeindeangelegenheiten und es kam auch das Thema Biogasanlage,
dass mittlerweile im Markt zum Reizthema Nummer eins avanciert ist,
zur Sprache. Zufrieden zeigten sich die Buchhausener Bürger über
das was im Dorf bewerkstelligt wurde.
Mit über 30 Bürgern war die Versammlung gut besucht, dies
freute auch den Bürgermeister der eingangs seiner Ausführungen
klar herausstellte dass das Rathaus als Dienstleister für den
Bürger zu sehen ist und damit sei nicht nur die Verwaltung gemeint,
auch stehe das Rathaus für eine faire Information. Er wolle kein
„Medienonkel“ sein sondern durch Presse und Internet die
Bürger umfangreich informieren. Im Verlaufe seiner Darstellungen
zur Gemeindepolitik zeigte sich das Marktoberhaupt sehr verärgert
über eine Flugblattaktion zum Thema Biogasanlage (wir berichteten
in der Freitagsausgabe) und warf dem oder den Machern vor hier unnötig
böses Blut zu schüren und die Bürger zu verunsichern.
Auch schickte er eine deutliche Warnung an die Adresse zukünftiger
Veranstaltungen und Diskussionsrunden zu diesem Thema, hier bei der
Wahrheit zu bleiben und keine Vermutungen in die Welt zu streuen.
Bei der sich anschließenden Bürgerdiskussion dankte Ortssprecher
Werner Süssel dem Marktoberhaupt für die schnelle Sanierung
des Bolzplatzes im Ort. Die Dorfjugend hatte sich mit einer Unterschriftenliste
im Frühjahr an die Gemeinde gewandt, die damals noch unebene
und löchrige Wiese Fußballtauglich zu planieren und neu
anzusäen. Zu offenen Punkten aus der letzten Bürgerversammlung
konnte der Bürgermeister die geäußerten Bedenken einer
Mautpflicht der B 15 neu und dadurch folgenden Mautflucht des Schwerverkehrs
durch den Ort entschärfen. Keinen Fortschritt konnte er im Bestreben
einer Querungshilfe an der Bundesstrasse im Ort vermelden, dafür
sei nicht die Gemeinde zuständig. Der Bürgermeister sah
aber gute Chancen in dieser Sache in Kürze die richtigen Kontakte
knüpfen zu können. Ortssprecher Werner Süssel äußerte
den Wunsch im nächsten Sommer das Geschwindigkeitsmessgerät
für längere Zeit im Ort aufzustellen. Weil damit auch eine
Verkehrszählung möglich ist, könne man einen Basiswert
schaffen und diese Zählung nach Freigabe der B 15 Neu wiederholen
um so festzustellen ob diese Strasse den Ort verkehrstechnisch wirklich
entlastet oder die jetzt geäußerten Befürchtung der
zusätzlichen Belastung sich bewahrheiten. Dieser Maßnahme
stimmte Christian Kiendl zu. Natürlich war auch die Biogasanlage
Gegenstand der Diskussion. Einwände zeigten dass es auch in Buchhausen
gegensätzliche Meinungen gibt. Während Norbert Dachs die
Effizienz einer solchen Anlage anzweifelte kritisierte Robert Beck
das sich sehr schleppend darstellende Vorantreiben der Verwirklichung.
Der Bolzplatz in der Mitte des Dorfes entspricht nun den Vorstellungen
der Buchhauserer Kinder.
Redaktion und Bild: Robert Beck Nov 2008
Markus Rohrmayer regiert in Buchhausen-Oberdeggenbach
Königschießen mit Gesellschaftsabend bei den Napoleon-Schützen
Buchhausen-Oberdeggenbach. (rb) Markus Rohrmayer heißt der
neue Schützenkönig der Napoleon-Schützen Buchhausen-Oberdeggenbach,
er darf den Verein im kommenden Jahr bei öffentlichen Anlässen
mit der Königskette repräsentieren. Wurstkönig wurde
Hubert Zeilhofer, dritter und damit Brezenkönig wurde Josef Rohrmayer
der auch das Preisschiessen gewann. Um die Königscheibe zielte
Fritz Watter jun. am Besten.
Gut gefüllt präsentierte sich die Stube des Gasthauses
Rohrmayer am vergangenen Samstag beim Königsschießen mit
Vereinsabend der Napoleon-Schützen Buchhausen-Oberdeggenbach,
was wieder einmal mehr bewies dass diese Veranstaltung zu den Höhepunkten
des Vereinsjahres zählt. Mit 35 Teilnehmern am Schießen
um die Königswürde konnte die Veranstaltung gegenüber
dem Vorjahr sogar einen Zuwachs verzeichnen. Nach einem Hirschragoutessen,
gestiftet vom scheidenden Schützenkönig Tobias Kufner, nahmen
die Schützenmeister Karlheinz Beck und Josef Kammermeier jun.
gemeinsam die Siegerehrung des Schießabends vor. In den Siegerrängen
der einzelnen Kategorien überwiegte heuer die aktive Garde, dennoch
sorgte der ein oder andere Hobbyschütze für eine Überraschung.
Beim Preisschießen setzte sich Josef Rohrmayer mit einem 82
Teiler an die Spitze, gefolgt von Alfred Rödl und Markus Rohrmayer,
beide erzielten einen 109 Teiler. Auf den weiteren Plätzen folgten
Norbert Dachs mit einem 117 Teiler und Johann Stockmeier jun. mit
einem 146 Teiler. Die Königsscheibe, gestiftet vom Vorjahresgewinner
Robert Beck, sicherte sich mit dem besten Blattl des Abends, einem
60 Teiler, Fritz Watter jun. Er verwies damit Markus Rohrmayer (133
Teiler) und Fritz Watter sen. (142 Teiler) auf die Plätze. Mit
Spannung erwarteten die Anwesenden nun das Ergebnis des Königschießens,
auch heuer wurde der Modus beibehalten dass die Königswürde
an einem Abend ausgeschossen wird und jeder Teilnehmer nur drei Schüsse
abgeben darf. Zudem kann die Scheibe nach dem Schuss vom Schützen
nicht zurückgezogen werden, da diese aus der Klemmvorrichtung
fällt und so kann jeder die Qualität seines Treffers nur
vermuten. Den dritten Platz und damit die Würde des Brezenkönigs
holte sich Josef Rohrmayer mit einem 249 Teiler, den Titel des Wurstkönigs
errang Hubert Zeilhofer mit einem 233 Teiler. Das sicherste Auge des
Abends bewies Markus Rohrmayer, er holte sich mit einem 133 Teiler
zum zweiten Male nach 1997 die Königswürde und wird die
Napoleon-Schützen im nächsten Jahr bei öffentlichen
Auftritten repräsentieren. Im Anschluss an die Proklamation verwies
Schützenmeister Karlheinz auf die laufende Vereinsmeisterschaft
und rief sowohl die Mannschafts- wie auch Hobbyschützen auf sich
rege daran zu beteiligen.
(v.li.n.re.) Die Sieger des Königschießens:
Fritz Watter jun. (Königsscheibe), Hubert, Markus Rohrmayer und
Josef Rohrmayer, mit 1. Schützenmeister Zeilhofer Karlheinz Beck
Redaktion und Bild: Robert Beck 17.11.2008
Blumengeschmückte Gräber und Seelenlichter
Buchhausen (rb) Am 1. November feiert die katholische Kirche
das Hochfest Allerheiligen. An diesem Tag wird, wie es der Name schon
sagt, aller Heiligen gedacht. Der am 2. November gefeierte Feiertag
„Allerseelen“ ist bereits seit Jahrhunderten das Gedenkfest
der Verstorbenen. Auf blumengeschmückten Grabhügeln sollen
kleine flackernde Grablichter liebe Erinnerungen an die Verstorbenen
zum Ausdruck bringen. Dieser Brauch hat sich nach und nach durch die
staatliche Feiertagsregelung auf den Tag "Allerheiligen"
verlagert. Die Gräber auf den Friedhöfen werden von den
Angehörigen geschmückt, bei Katholiken wird das Seelenlicht
entzündet, als Symbol des Ewigen Lichtes das den Verstorbenen
leuchtet. Da es in der Pfarrei Ascholtshausen dem Priester nicht möglich
alle Filialkirchen an einem Tag zu betreuen, traf es heuer zu dass
in Buchhausen am Allerseelentag der Anverwandten beim Gräberumgang
gedacht wurde. Auch diesmal konnte die Kirche die Besucher nicht fassen
und so wurde die Andacht mit Lautsprecher auch am Friedhof übertragen.
In seiner Ansprache sagte Pfarrer Patrice Banza – Kabwende, dass
man an so einem Tag zurückblickt. „Wir erinnern uns an all
jene die mit uns unterwegs waren im Leben, die zu uns gehörten,
die wir lieb hatten und um die wir trauern weil der Tod sie erst kurz
oder schon vor vielen Jahren von uns trennte. Wir gedenken unserer
lieben Verstorbenen, beten für sie, besuchen ihre mit Blumen
und Lichtern geschmückten Gräber um unsere Verbundenheit
und Dankbarkeit zu zeigen. In unserer Mitte leuchtet das Licht der
Osterkerze. Es will unseren Blick von der Vergangenheit in die Zukunft
lenken, denn inmitten von Trauer und Tränen leuchtet das neue
Leben das Jesus Christus für uns durch seinen Tod und seine Auferstehung
erwirkt hat“, so der Geistliche. Dicht gedrängt standen
im Anschluss die Angehörigen an den Gräbern ihrer Lieben
und beteten mit dem Priester während dieser die Gräber mit
Weihwasser und Weihrauch segnete.
Pfarrer Patrice Banza – Kabwende segnete die
Gräber
Redaktion und Bild: Robert Beck 03.11.2008
Kinder hatten ihren Spaß am Halloweentreiben
Buchhausen. (rb) Über die Enstehung von Halloween das
am Vorabend von Allerheiligen gefeiert wird, gibt es in der Literatur
viele Erklärungen. Fakt ist dass es heute mit seinem ursprünglichen
Sinn, als Vorabend der heiligen (= hallows) nicht mehr viel zu tun
hat. Das von Irland in die USA exportierte und von dort auch nach
Deutschland schwappende Helloween-Brauchtum ist heute eher eine Mischung
aus Karneval, Walpurgisnacht und Sylvester in Verbindung mit ausgehöhlten
Kürbissen – eine Art Winterkarneval. Sieht man sich allerdings
etwas um wird man schnell bemerken, dass unsere Gesellschaft dieses
Fest längst zum Vergnügen und Konsum entdeckt hat, in allen
Altersschichten werden schrille Partys gefeiert. Bereits die kleinen
Kinder haben ihren Spaß daran in den schaurigsten Verkleidungen
bei Einbruch der Dämmerung von Haus zu Haus zu ziehen und mit
der Forderung „Süßes oder Saueres“ um Süßigkeiten
zu bitten. Wer keine Süßigkeiten gibt wird mit „Saueres“
bestraft, das heißt die Kinder spielen den Hausbesitzern einen
Streich. In Buchhausen sammelten sich unter Federführung der
Feuerwehr am Freitagabend an die dreißig Kinder vom Knirps bis
zum Schüler um diesem Brauch nachzugehen. In mehreren Gruppen,
die jeweils von Erwachsenen begleitet wurden zogen die als Geister,
Spinnen oder Hexen verkleideten Kids, in Erwartung vieler Leckereien
durch das Dorf. Letztlich wurden die Kinder auch nicht enttäuscht
und so schleppten sie viele schwer gefüllte Taschen zurück
zum Feuerwehrgerätehaus wo die Leckereien brüderlich beziehungsweise
schwesterlich geteilt wurden. Zur gesunden Stärkung gab es für
die Kid`s Getränke und warme Würstl gratis. Aber auch die
Erwachsenen wurden zu äußerst humanen Preisen bewirtet.
Dieses Angebot wurde auch heuere wieder gut angenommen und so herrschte
tolle Stimmung im vollen Feuerwehrhaus. Die Verantwortlichen vergaßen
aber nicht, dass um Mitternacht das kirchliche Fest Allerheiligen
beginnt und so fand die Veranstaltung rechtzeitig sein Ende.
Knapp dreißig Kinder vom Knirps bis zum Schüler
waren beim Helloweentreiben in Buchhausen mit dabei
Redaktion und Bild: Robert Beck 03.11.2008
Nachfeier zum zweiten Open Air in Buchhausen
Am vergangenen Samstag den 4. Oktober traf sich das Open Air
Team im Gasthaus Rohrmayer zu einem gemütlichen Spanferkelessen
nach dem Motto:" Erfolge muss man feiern".
Das Fest war überwiegend für diejenigen gedacht, die am
Tag vom Open Air nicht viel mitbekommen hatten. Wegen dem großen
Ansturm an diesem Tag, blieb für den größten Teil
der Helfer keine Zeit zum verschnaufen und so wurden die Auftritte
auf der Bühne der Musiker und Künstler kaum wahrgenommen.
So mancher hatte nicht mal Zeit, sich was zu essen zu holen. An dieser
Stelle noch mal ein großes DANKESCHÖN!!! für dieses
Engagement.
Nach dem leckeren Essen wurde anschließend ein Gruppenfoto
gemacht, was man jetzt bald als Vereinsfoto betrachten kann. Es war
die Rede, dass noch in diesem Jahr, der "Club der Hobbymusiker"
gegründet werden soll, weil es so in Zukunft transparent bleibt
und eben bei Veranstaltungen nicht nur eine Privatperson in der Verantwortung
steht.
Ein Termin zu einer Vereinsgründung mit Wahlen wird noch bekannt
gegeben.
Mit Freude erwartet, wurde ein ca. einstündiger Film. Geschmückt
mit vielen Szenen und Musikstücken vom Open Air. Ebenfalls machte
ein kleines Büchlein seine Runde, welches die Anfänge und
die Ereignisse eindrucksvoll widerspiegelt.
Wer jetzt nicht da war und gern Bilder oder das Video haben will,
braucht sich nur mit uns in Verbindung zu setzen.
Die Vorbereitungen für 2009 sind schon wieder angelaufen.
Für nächstes Jahr wurde nun ein eigenes Mischpult gekauft
und ein Effektgerät. Ebenfalls brauchen wir noch eine große
Kaffeemaschine und wir sind noch auf der Suche, nach einer guten gebrauchten
Geschirrspülmaschine um den Arbeitsablauf zu erleichtern.
Wir hatten auch das Glück, im Keller der Mehrzweckhalle in Schierling
einen Übungsraum zu bekommen, in dem schon fleißig geübt
wird.
Wir freuen uns schon auf 2009, wo dann bevorzugt das Open Air im Beck-Keller
stattfinden soll. Um das Zeitfenster zu vergrößern, werden
es zwei Termine werden. So kann man bei schlechtem Wetter einmal verschieben.
Jetzt schon ein starkes Team, in naher Zukunft - Club der Hobbymusiker
Bild: Manfred Schwandt, Redaktion: Fritz Watter 10.10.2008
Dorfgemeinschaft in der Mozartstadt
Der heurige Ausflug von Feuerwehr und Schützenverein führte
am letzten Wochenende nach Salzburg. 35 Reiselustige machten sich
um halb sieben mit dem Bus auf den Weg und um möglichst viel
Zeit für die geschichtsträchtige Stadt zu haben fuhr man
in einem Stück durch. Herrschte am Vormittag, wo man gemeinsam
das Schloss Hellbrunn mit seinen Wasserspielen besuchte, noch Nebel
riss es am Nachmittag auf und der Stadterkundung, die jeder für
sich ganz nach seinem Geschmack unternehmen konnte, stand nichts mehr
im Wege. Die Wege führten natürlich über die zentral
gelegene Getreidegasse mit dem Geburtshaus von W. A. Mozart und weitere
bekannte Straßen und Plätze der historischen Altstadt bis
hoch zur Festung Hohensalzburg. Pünktlich zum ausgemachten Abfahrtszeitpunkt
waren alle wieder am Bus und bei einer abschließenden Einkehr
gab’s natürlich viel über die gewonnenen Eindrücke
zu reden.
Vor der Einkehr stellten sich die Teilnehmer zu einem Erinnerungsfoto
Redaktion: Robert Beck, Bild: Franz Angerer :-) 28.09.2008
Samstag, 27. September 2008 (KW 39)
Ausflug - wer hat noch Lust?
Wir fahren weg - ins schöne Salzburg.
Schloßbesichtigung Hellbrunn (Wasserspiele)
Abfahrt 6.30 Uhr Gasthaus Rohrmayer
Anmeldung nimmt Karlheinz Beck 015205658269 und Werner Süssel
entgegen,
oder auch per E-Mail: dorf@buchhausen.de
es sind noch Plätze frei.
Erwachsene 20 €
Kinder bis 16 Jahre 15 €
Bischof weiht neuen Volksaltar der St. Ulrichskirche
Buchhausen. (rb) Den endgültigen Abschluss umfangreicher
Sanierungsarbeiten an der Friedhofs- und Kirchenanlage in Buchhausen
bildete am vergangenen Sonntag die Weihe des neuen Volksaltares. Den
Festgottesdienst zelebrierte Weihbischof Reinhard Pappenberger in
Anwesenheit der Ortsvereine und vieler Ehrengäste. In den neuen
Altar wurden auch Reliquien des Hl. Ulrich eingebracht, dem die Buchhausener
Kirche geweiht ist. Wegen der Aufstellung des neuen Altars mussten
einige Umbauarbeiten getätigt werden und so präsentiert
sich das kleine Kirchlein in einem neuen beeindruckenden Ambiente.
Am vergangenen Sonntagmorgen trafen sich die drei Bürgermeister,
Pfarrgemeinderat, Kirchenverwaltung und weitere Ehrengäste sowie
die Ortsvereine mit ihren Fahnen, Pfarrer Patrice Banza Kabwende und
Ministranten im Hof des Gasthauses Rohrmayer um, angeführt von
der Schierlinger Doafmuse, entlang der festlich geschmückten
Strassen zur Kirche „St Ulrich“ zu ziehen. Hier hatte sich
bereits eine große Gemeinde versammelt um Weihbischof Reinhard
Pappenberger zu empfangen. Drei Kinder des Dorfes begrüßten
die hohe Geistlichkeit vor der Kirche mit Gedichten und überreichten
ihm Blumen. Auch Pfarrherr Patrize Banza Kabwende und Bürgermeister
Christian Kiendl hießen den Bischof willkommen und brachten
ihre Freude darüber zum Ausdruck, dass er dem kleinen Ort Buchhausen
die Ehre erweist. „Der Markt Schierling freut sich über
das gelungene Werk des neuen Volksaltares in der ebenso alten wie
schönen Kirche in Buchhausen. Dieser Altar möge die Dorfgemeinschaft
an die Hilfsbereitschaft und Solidarität die wir gerne geben
und auch empfangen, sowie an den Geist der Nächstenliebe, den
Zusammenhalt in der Familie und an unsere Verantwortung für die
Schöpfung steht’s erinnern“, so der Bürgermeister.
Gut gefüllt war die Kirche beim anschließenden Weihegottesdienst,
der vom Kirchenchor der Pfarrei unter Leitung von Christine Lanzinger
mit Liedern aus unterschiedlichen Messen musikalisch eindrucksvoll
umrahmt wurde. In seiner Festansprache sagte Weihbischof Pappenberger
dass einem in der heute schnelllebigen Zeit wenig bewusst wird wie
lange und wie groß die Geschichte unseres Glaubens ist. „Mit
dieser Altarweihe tun wir auch etwas großes, historisches das
uns, die wir dies hier feiern, wenig bewusst ist. Diese Weihe reicht
weit über uns hinaus in die Zukunft. Viele weitere Generationen
werden sich um diesem Altar versammeln und an diesen Tag erinnert.
Sie sind so mit uns verbunden obwohl sie uns nicht kennen, denn der
Altar ist der Punkt den die Christen nicht wegrücken werden“,
so der Bischof. Bezug nehmend auf die eingebrachten Reliquien stellte
er die Bedeutung des Kirchenpatrons St. Ulrich für den christlichen
Glauben heraus. „Der Augsburger Bischof leistete in seiner Zeit
einen großen Beitrag zur Erhaltung des christlichen Glaubens,
er war auch Vorbild für den Hl. Wolfgang dem Diözesanpatron“.
Nach dem Singen der Litanei wurden die Reliquien dieser beiden Bischöfe
in den Altar eingebunden. Die Reliquien sind in einem Gefäß
eingebracht das auf der Rückseite das bischöfliche Siegel
trägt. Dieser Zylinder wurde an der dem Hochaltar zugewandten
Seite in das Altaroberteil eingelassen. Bei der Beisetzung der Reliquien
holte Weihbischof Pappenberger die anwesenden Kinder in den Altarraum
um ihnen zu zeigen was bei dieser Handlung eigentlich geschieht. Nach
Befestigen des Reliquiengefäßes in der Aussparung der Altarplatte
durch den Erbauer, Steinmetz Claus Rehm aus München, wurde diese
mit einer Steinplatte mit aufgebrachtem Kreuz verschlossen. Bei der
Weihe besprengte der Bischof den Altar mit Weihwasser salbte die Oberfläche
und entzündete niedrige Kerzen zur Verbrennung von Weihrauch.
Nach dem Weihegebet und der Säuberung der Steinplatte wurden
erstmals Altardecke, Kerzen und Kelch auf den Opfertisch gestellt.
Nach dem Gottesdienst zogen Bischof, Ehrengäste, Vereine und
geladene Gäste in den Saal des Gasthauses Rohrmayer zu einer
kleinen weltlichen Feier. Pfarrgemeinderatsmitglied Josef Kammermeier
bezeichnete in seinem Grußwort die Anwesenheit des Weihbischofs
als große Ehre und Freude. An den Bischof gewandt sagte er dass
man hier dankbar sei dass die Pfarrei bis heute erhalten blieb und
mit Pfarrer Patrice Banza Kabwende ein überaus engagierter Pfarrer
seinen Dienst versieht der jung und alt begeistern kann. Nach einem
Mittagessen erläuterte Architekt Franz Steinberger seine Gedanken
bei der Planung des Altares. „Mit der liturgischen Neugestaltung
durch das zweite vatikanische Konzil wurden auch Regeln zur Altarraumgestaltung
festgesetzt, die es gilt zu beachten. Der Altar bildet den Mittelpunkt,
dass ist nicht so schwer zu verwirklichen, aber er muss auch ins Gesamtgebilde
passen. Der neue Altar ist aus einem Würfel entwickelt wobei
die Kantenlänge 90 Zentimeter beträgt und der Unterbau gegenüber
der Altarplatte gedreht wurde um so Kanten wegzunehmen damit das Gesamtgebilde
besser zur Geltung kommt. Für Altar und Ambo wurde farbintensives
Gestein verwendet das in die Kirche passt und die moderne Formgestaltung
soll für Spannung sorgen und so die ständige Fortentwicklung
symbolisieren“, so der Architekt. „Unser Dorf hat ein festliches
Kleid angezogen um der Ehre ihres Besuches gerecht zu werden und wir
danken für die Weihe und der Abhaltung des Festgottesdienst“,
mit diesen Worten richtete sich Kirchenpfleger Adolf Zeller an den
Weihbischof Reinhard Pappenberger. Zur Erinnerung an diesen Festtag
überreichte er dem Würdenträger eine Zeichnung der
St. Ulrichskirche die vom Buchhausener Künstler Manfred Schwandt
geschaffen wurde. Adolf Zeller dankte allen die bei der Planung, Vorbereitung
und Gestaltung der Feierlichkeiten ihren Beitrag geleistet haben um
dieses gelungene Fest auf die Beine zu stellen und äußerte
die Hoffnung dass der neue Altar in die Herzen der Gläubigen
findet. Die Mitfeier der drei Bürgermeister der Marktgemeinde
Schierling bezeichnete er als große Ehre die das Dorf dankbar
zur Kenntnis nimmt.
Die Kinder, Sina Kammermeier, Susanne Niedermeier
und Christian Lederer (vo.li.)begrüßten den hohen Gast
mit Gedichten und Blumen
Bürgermeister Christian Kiendl überbrachte
das Grußwort des Marktes Schierling an Bischof und Kirchengemeinde
Beim Einbringen der Reliquien versammelte der Bischof
die Kinder um den Altar
Der Weihbischof beim Weihegebet
Kirchenpfleger Adolf Zeller (li) überreichte
dem Bischof zum Dank eine Zeichnung der Buchhausener Kirche.
Redaktion und Bilder: Robert Beck 16.09.2008
| Hier gibts weitere Bilder |
 |
Oberdeggenbach gelingt Revanche
Wieder viele Zuschauer beim Fußballspiel Buchhausen gegen
Oberdeggenbach
Buchhausen/Oberdeggenbach. (rb) Die Dörfer Buchhausen
und Oberdeggenbach verbindet nicht nur der Schützenverein der
ja beide Ortsnamen trägt, sondern eine lange Freundschaft die
in den letzten Jahren durch viele gemeinsame Unternehmungen wie die
Fahnenweihen beider Feuerwehren noch mehr gewachsen ist. Am vergangenen
Sonntag trafen sich die Dörfer nun im Eggmühler Laberstadion
zum sportlichen Vergleich in einem Fußballspiel. Diese Tradition
hatte man im letzten Jahr wieder aufleben lassen und eine große
Anzahl von Zuschauern aus beiden Dörfern ließ sich dieses
Match trotz Regenwetters nicht entgehen. Am Ende lautet das Ergebnis
5:3 für die Oberdeggenbacher Elf, der damit die Revanche für
die Gleichlautende Niederlage im letzten Jahr gelang. Trotz der sportlichen
Auseinandersetzung war die Veranstaltung, sowohl auf dem Spielfeld
als auch bei den Zuschauern von Harmonie geprägt. In beiden Mannschaften
lief wieder eine bunte Mischung aus aktiven und ehemals aktiven Spielern
sowie auch Akteure die diesen Sport niemals in einem Verein ausgeübt
haben, auf. Bei Buchhausen kamen sogar zwei Damen zum Einsatz. Als
Schiedsrichter fungierte Gerhard Dachs, er hatte keine Probleme, die
Akteure spielten so fair dass seine Trillerpfeife nur selten zum Einsatz
kam. Von Anfang an entwickelte sich ein Zuschauerfreundliches Spiel
mit vielen Strafraumszenen auf beiden Seiten. Beide Abwehren hatten
aber bis zur 20. Spielminute die Oberhand gegenüber den gegnerischen
Stürmern und so kam es zu keinen zwingenden Torchancen. Quirin
Treintl war es schließlich vorbehalten den Torreigen zu eröffnen,
er jagte in der 21. Minute einen Freistoß aus 25 Metern in die
Maschen des Buchhausener Tores und kurz vor dem Halbzeitpfiff erhöhte
Günter Asanger ebenfalls mit einem Weitschuss, der unglücklich
für den Torwart abgefälscht wurde, auf 2:0. In der zweiten
Halbzeit kam Buchhausen besser ins Spiel und bestimmte für 20
Minuten das Spielgeschehen, aber selbst aus richtig guten Chancen
sprang nichts Zählbares heraus. Ein Konter, mit einem sehenswerten
Alleingang von Alexander Röhrl, brachte in der 65 Minute mit
dem 3:0 für Oberdeggenbach die vermeintliche Vorentscheidung.
Buchhausen gab sich aber keineswegs geschlagen und so keimte in der
68. Minute etwas Hoffnung auf als Fabian Huber auf 1:3 verkürzte,
aber schon zwei Minuten später stellte Robert Röhrl den
alten Abstand wieder her. Buchhausen warf nun alles nach vorne und
schaffte es in der 74. Minute durch Patrik Kufner und in der 79. Minute
durch Markus Rohrmayer auf 3:4 heranzukommen. Die Euphorie wurde aber
schnell zu Nichte als wiederum Robert Röhrl im Gegenzug zum 5:3
Endstand für Oberdeggenbach einschoss. Nach dem Spiel trafen
sich Spieler und Schlachtenbummler im Sozialraum des Oberdeggenbacher
Feuerwehrhauses zu einem Umtrunk und einer Brotzeit. Dabei wurde ausgelassen
gefeiert und schon über einen Termin für das nächste
Spiel nachgedacht.
Am Ende hatten sowohl die Sieger wie auch die Verlierer gut Lachen
Auch die jüngsten Akteure Bianca Sporer (re) für
Buchhausen und Albert Hurzlmeier für Oberdeggenbach boten ihr
ganzes Können auf
Redaktion und Bild: Robert Beck 7. September 2008
|
Wer Lust auf eine DVD
hat, kann hier
ein Exemplar vorbestellen.
Es ist ungefähr eine Stunde Film über den Tag verteilt
und
ca. 130 Bilder drauf.
Unkostenbeitrag für
Hülle - DVD und den Druck 6,00 €
oder - unbedruckt nur die DVD 2,00 €
oder - einen Rohling mitbringen 0,00 €
|
| Hier gibts ein kleines Video :-) |
|
Hobbymusiker ließen Funken überspringen
Wetterkapriolen machen Open Air zum Musiker Stadel
Buchhausen. (rb) Einen großen Zulauf verzeichnete das
zweite Buchhausener Open Air der Hobbymusiker am vergangenen Samstag.
Nach Schätzungen fanden etwa 400 Besucher den Weg in das kleine
Dorf die teilweise oder auch komplett dem fast zehn Stunden dauernden
Musikprogramm beiwohnten. Wegen des unsicheren Wetters musste man
leider in den Kögelmeierstadel ausweichen und so wurde es phasenweise
eng vor der Bühne.
Viel Arbeit in letzter Minute brachten die Wetterkapriolen für
das Team der Dorfgemeinschaft um das heurige Open Air auf die Beine
zu stellen. Bis zum Schluss hatte man gehofft die Veranstaltung im
idyllischen Beck-Keller abhalten zu können, aber leider spielte
der Wettergott diesmal nicht mit. Erst am Samstagmorgen fiel die endgültige
Entscheidung in den Kögelmeierstadel auszuweichen, was einen
immensen Arbeitsaufwand forderte, der aber von vielen fleißigen
Helfern bewerkstelligt werden konnte. Durch die Enge im Stadel waren
einige Bühnenumbauten nötig, aber auch hier mussten die
Besucher nicht auf die Musik verzichten, in diesen Phasen unterhielt
Josef Röhrl aus Oberdeggenbach die Gäste mit seiner Drehorgel.
Pünktlich um 16 Uhr eröffneten „WWS & Friends“
den musikalischen Reigen mit einer Eigenkomposition von Hans Weger.
Verstärkt wurde das Ensemble dabei von Sylvia Machsreiter, Bärbel
Eschele, Elisabeth Weigert und Fritz Watter mit Saxophon, Posaune
und Trompete. Der Musikalische Marathon wurde insgesamt von fünfzehn
Gruppen und Einzelakteuren gestaltet, es waren viele Künstler
dabei die im letzten Jahr schon in Buchhausen auftraten, aber auch
viele neue Gesichter, und auch die Beiträge waren sehr breit
gefächert. Von Volksmusik über Musical und Gospel bis Rock
und Pop war alles dabei und sogar tänzerische Kunst wurde diesmal
dargeboten. Die Akteure traten auch in „Zusammengewürfelten“
Gruppen auf, so wurde WWS mal von Peter und Max Stern und auch von
Tom und Michaela Müller aus Aufhausen verstärkt, für
einen Song holte man auch Susanne Schwandt als gesangliche Verstärkung
auf die Bühne. Für eines der vielen Highlights sorgte Tom
Müller mit einem eindrucksvollen Drummer-Solo. Ihren Beitrag
zum musikalischen Dorffest leisteten auch zwölf Buchhausener
Kinder die unter Leitung von Christine Maier einige Lieder einstudiert
hatten und am Ende berechtigter Weise mit großem Applaus belohnt
wurden. Begeistern konnte auch der neunjährige Tobias Huf aus
Graßlfing mit seiner Steirischen der anfangs zusammen mit seinem
Vater und dann solo zeigte was er mit diesem Instrument drauf hat.
Lieder aus bekannten Musicals gaben „Hannelore und Katrin“
aus Regensburg zum Besten und seinen ersten Auftritt vor Publikum
hatte an diesem Abend Quirin Treintl aus Oberdeggenbach. Er interpretierte
mit Gitarre und Stimme Songs von Musiklegenden wie CCR, Cat Stevens
und Leonhard Cohen. Ein weiterer Vertreter dieser Richtung ist auch
Anton Ziegler aus Schierling der im letzten Jahr schon mit dabei war.
Mit Gitarre und Mundharmonika legt er viel eigenes Musikgefühl
in seine Stücke was ihm große Publikumsgunst einbringt.
Mit klaren Frauenstimmen, begleitet von E-Gitarre und Klavier, überzeugte
der Chor „Sunflower“ aus Ergoldsbach der mit Darbietungen
von Pop- und Gospelsongs schnell das Publikum in seinen Bann zog.
Einen weiteren Chorauftritt bescherte auch wieder, der für diese
Veranstaltung im letzten Jahr ins Leben gerufene, Buchhausener Seemannschor.
Als „Musik der Generationen“ bezeichneten Peter und Max
Stern aus Geiselhöring ihr Programm. Dem wurden sie auch gerecht,
mit einem bunten Mix unterschiedlicher Musikrichtungen von Oldie bis
Aktuell zogen sie alle musikalischen Register. Den musikalischen Abschluss
gestaltete zu später Stunde die Gruppe „Memories“ aus
Schierling eine Newcomerband die sich mit ihren Rockballaden der 80er
und 90er Jahre schon einen hohen Bekanntheitsgrad erarbeitet hat.
Aber nicht nur musikalisch wurde in Buchhausen unterhalten, eine Augenweide
boten Conny und Elke aus Wörth an der Donau mit ihrer Bauchtanzkunst.
Für den Lacher des Tages sorgten Bernhard Zeller, Rainer Süssel,
Markus und Josef Rohrmayer sowie Reinhold Watter mit ihrem Auftritt
als Schuhplattler. Ein vielköpfiges Team bemühte sich um
die Bewirtung mit Kaltgetränken, Grillspezialitäten sowie
Kaffee und Kuchen, um die Technik kümmerten sich Fritz Watter,
Manfred Kappl und Peter Stern. In einem ersten Resümee war man
sich am Ende einig, dass trotz einiger kleinen Pannen die vom Publikum
nicht übel genommen wurden, die Veranstaltung das brachte was
man bezwecken wollte, nämlich den besonderen Reiz und Spaß
an der Musik dem Zuhörer zu vermitteln.
Hans Weger, Manfred Schwandt, Reinhold Watter, Max und Peter Stern
(v.re.n.li.) spielten zum Auftakt
Mit Freude waren die Dorfkinder im Gesanglichen Einsatz
Quirin Treintl trat erstmals vor Publikum auf
Tom Müller überzeugte mit einem eindrucksvollen Drummer-Solo.
Voll ins Zeug legte sich Peter Stern - da braucht man schon mal ein
Schweißtuch
Sie zogen die Blicke beim Bauchtanz auf sich „Conny und Elke“
aus Wörth an der Donau
Die „Memories“ aus Schierling rockten zum Abschluss richtig
ab.
Bilder und Redaktion: Robert Beck 24.08.2008
Ps. wir Danken allen die uns so absolut toll unterstütz
haben - Ein Traum !!
Euer Open Air Team - Buchhausen
Bei schlechtem Wetter findet die Veranstalltung im Köglmeier-Stadl
satt.
Kellerfest der Napoleon-Schützen
Buchhausen (rb)
Ein Sommerabend mit angenehmen Temperaturen......weiter lesen
Feuerwehr im Kloster
Teilweise überraschende Eindrücke wurden der Besuchergruppe
der freiwilligen Feuerwehr Buchhausen bei der Besichtigung des Kloster
Mallersdorf am vergangenen Samstag vermittelt. Letztlich bildete sich
bei Vielen die Meinung trotz der Nähe zu diesem Kloster bis dato
eigentlich sehr wenig darüber gewusst zu haben. Schon bei der
Abfahrt zeigte sich Initiator Fritz Watter sen. und Feuerwehrvorsitzender
Werner Süssel überrascht über die vielen Teilnehmer.
Genau fünfzig Buchhausener bekundeten ihr Interesse an dieser
Besichtigung. An der Klosterpforte wurde die Gruppe von Schwester
Cäcilie empfangen und zwei Stunden durch die Räumlichkeiten
geführt. In ihren Ausführungen berichtete sie nicht nur
über das Geschehen im Kloster sondern auch über das Wirken
des Ordens in Rumänien und Südafrika und natürlich
über den Ordensstifter Dr. Paul Josef Nardini, dem innerhalb
der Klostermauern sogar ein Museum gewidmet ist. Nach diesen umfangreichen
Informationen stand die Besichtigung der früheren Klosterkirche
und heutigen Pfarrkirche von Mallersdorf auf dem Plan. Als Führerin
fungierte Christl Gerdiken, sie vermittelte dabei Wissenswertes zum
Bau und Errichtung der Altäre im Gotteshaus. Zum Abschluss durfte
natürlich der Besuch des Klosterbräustüberls nicht
fehlen um das süffige Bier von Schwester Doris zu köstigen.
Schwester Cäcilie (2.Reihe mi.)
führte die Buchhausener Besucher durchs Kloster
Redaktion und Bild: Robert Beck 5. Juli 2008
Ausgelassene Stimmung im Buchhausener Siedlungsfest
Bereits im sechsten Jahr feierten vergangenes Wochenende die Bewohner
der alten Siedlung, diese witziger weise im Dorf bekannt als „Glasschermviertl“,
ihr Straßenfest.
Erstmalig 2003 fand die Feier bei Johann Stockmeier statt. In den
folgenden Jahren traf man sich zwischen Dieter Kreuzer und Rudolf
Dachs vor den Garagen. Dieter Kreuzer ließ es sich nicht nehmen,
wie auch schon in den vergangenen Jahren, der Bierspender zu sein.
Weiter gab es bunten Salat welcher von den Frauen mitgebracht wurde.
Natürlich wurde dazu gegrillt, was dann jeder selbst organisieren
musste. Werner Süssel verwöhnte die Frauen mit selbst kreierten
riesigen Eisbechern mit Sahne und es gab auch noch die berüchtigten
Schneemassen. Die Kinder aus der Siedlung führten mit ihren Einrädern
für die Besucher kleine Kunststücke auf. Ausgelassen und
entspannt feierte man bis spät in die Nacht.
EM Stüber 2008
Leider hat es zum Sieg nicht gereicht, aber wir ließen uns
deswegen nicht die Laune verderben und wie auch schon bei der WM 2006
waren immer Zahlreiche Fußballfans als 12. Mann dabei. Wir möchten
uns hier nochmal beim EM Gastgeber Fritz Watter sen. recht narrisch
bedanken, für die immer kalten Getränke und die leckeren
Wurstsemmeln und auch ein Dank an weitere Spender wie Helmut Saßmann,
Johann Beck die wärend der EM Geburtstag hatten und Alexander
Unsicker der uns zum Endspiel eine Brotzeit spendiert hat. 2010 gehts
wieder ab, dass ist sicher!
Wer noch Lust hat, kann sich hier ein paar Bilder aus dem EM Stüberl
rein ziehen. Viel Spaß damit :-)
Foto wurde im Endspiel zur halbzeit gemacht 0:1 für Spanien,
da waren wir noch gut drauf - die Hoffnung stirbt zu letzt
Dorffest der FFW
(rb) Gute Stimmung herrschte beim traditionellen Stadelfest
der freiwilligen Feuerwehr Buchhausen am Samstagabend im „Kögelmeier-Stadl“.
Ortssprecher und Feuerwehrvorsitzender Werner Süssel und seine
Mannschaft hatten wieder keine Mühen gescheut den Gästen
einen angenehmen Aufenthalt zu bescheren. Auch heuer warteten die
Feuerwehrkameraden mit einer Neuerung auf, indem sie die Bar in den
Stadel verlegten und den dafür gedachten Anbau nur als Tresen
zum Ausschank benutzten. Ein bisschen auf südländlichen
Flair geschmückt und schon fühlten sich die Besucher beim
Barbesuch in Urlaubsstimmung versetzt. Die Dorfbevölkerung und
einige befreundeten Vereine der Großgemeinde mit starken Abordnungen
belebten dieses Sommerfest und so zeigte sich die Vereinsleitung in
ihren Bemühungen bestätigt. Durchziehende Gewitter während
des Tages bereiteten dem Veranstalter zwar etwas Kopfzerbrechen, aber
die Temperaturen blieben zum Glück im angenehmen Bereich. Die
Mitglieder der Feuerwehr verwöhnten ihre Gäste mit Spezialitäten
vom Grill, Käse vom Leib und einer reichhaltigen Getränkekarte
zu äußerst humanen Preisen. Die neue Bar fand wurde sehr
gut angenommen und so wurde es für einige Gäste eine lange
Nacht im Stadel. Aber nicht nur die Erwachsenen kamen auf ihre Kosten.
Am angrenzenden Spielplatz, konnten die Kid’s so richtig nach
Herzenslust toben.
Im Kögelmeier-Stadel lies es sich bei den
Buchhausener Feuerwehrlern gut feiern.
Redaktion und Bild: Robert Beck 09.06.2008
Prächtige Stimmung bei Schülertreffen
Buchhausen/Oberdeggenbach(rb) Zum dritten Male nach 1990 und
1995 fand am vergangenen Samstag ein Schülertreffen der Geburtsjahrgänge
1933 bis 1949 statt. Eines haben die ehemaligen ABC Schützen
aus Buchhausen und Oberdeggenbach gemeinsam sie machten ihre ersten
Erfahrungen im Lesen, Schreiben und Rechnen in der Dorfschule von
Buchhausen. 79 von 86 geladenen „Ehemaligen“, die teilweise
weite Anreisen aus Berlin, Köln oder auch aus der Schweiz in
Kauf nahmen um ihre ehemaligen Mitschüler wieder zu sehen, folgten
der Einladung von Organisatorin Angela Dafner. Bereits gegen neun
Uhr füllte sich der Platz vor der Buchhausener St. Ulrichskirche
wo man gemeinsam um zehn Uhr einen Gottesdienst zu Ehren der verstorbenen
Mitschüler und Lehrkräfte feierte. Pater Josef Rohrmayer,
selbst einer aus diesem Schülerkreis, zelebrierte die Messe und
erinnerte in seiner Festpredigt an die, zum heutigen Vergleich, nicht
einfache Kinderzeit die alle durchlebten. „Neben der Schule stand
für die meisten von uns schon die Arbeit als Beitrag zum Familienlebensunterhalt
mit auf der Tagesordnung und die Wirren der Kriegsjahre machten es
uns nicht leichter“, so der Geistliche. Musikalisch mitgestaltet
wurde der Gottesdienst von den ehemaligen Schülerinnen und Schülern
selbst mit der Schubertmesse, für die instrumentale Begleitung
sorgte Hans Kammermeier an der Orgel. Auch der Ministrantendienst,
die Lesung und das Totengedenken wurden von der Gruppe ausgeführt.
Nach dem Gottesdienst fand man sich im Restaurant Top Four in Schierling
ein wo Angela Dafner jeden Teilnehmer namentlich begrüßte.
Zu fast jedem Namen wusste sie auch eine Gegebenheit aus der Schulzeit
zu erzählen was natürlich zum Amüsement der Gesellschaft
beitrug. Dies setzten in volksmusikalischer Weise „de zwoa 38ga“
(Michael Steinberger und Bene Schütz) fort, indem auch sie von
so mancher Anekdote aus der Schulzeit berichteten. Nach Mittagessen
und dem nachmittäglichen Kaffee, zu dem einige Frauen aus der
Runde ein leckeres Kuchenbüffet gebacken hatten, fand sich viel
Zeit für ausgiebige Gespräche untereinander. Stoff dafür
gab es genügend auch wenn viele Teilnehmer aufgrund des Altersunterschieds
die Schulbank gar nicht miteinander drückten. Natürlich
durfte zur Erinnerung an diesen Tag auch das Gruppenfoto nicht fehlen.
Nach dem Abendessen sorgte das „Schuberl Duo“ für musikalische
Unterhaltung und das Parkett wurde fleißig zum Tanz genutzt.
Bilder aus früherer Zeit und den letzten Klassentreffen machten
die Runde die so manche Erinnerung weckten und für neuerlichen
Gesprächsstoff sorgten. Erst spät am Abend war Schluss und
alle waren sich am Ende einig, dass dies wieder ein wunderschönes
Treffen war.
Nach dem Mittagessen stellten sich die ehemaligen Schülerinnen
und Schüler aus siebzehn Jahrgängen zu einem gemeinsamen
Foto.
Bericht und Bild: Robert Beck 31.05.2008
Ehrenspalier für Brautpaar
Gertraud und Erich Rohrmayer traten vor Traualtar
Buchhausen (rb) In der Sankt Ulrichskirche in Buchhausen traten
am Samstag Gertraud und Erich Rohrmayer vor den Traualtar. Am Vormittag
trafen sich die Gäste und Vereine im Hof der Eltern des Bräutigams
in Buchhausen bei einem gemeinsamen Weißwurstfrühstück
zu dem die Schierlinger Doafmuse aufspielte. Angeführt von der
Kapelle zog man um 13 Uhr gemeinsam zum Gotteshaus. Die Trauung vollzog
Pater Josef Rohrmayer, ein Onkel des Bräutigams. Der Geistliche
nahm das Wort „Trauung“ als Stichwort für seine Festpredigt
und stellte heraus was alles in diesem Wort zu finden sei. „Trauen,
Vertrauen, Anvertrauen und Treue stecken in diesem Wort, das sind
alles Werte die wir persönlich, in Familie und Gemeinschaft brauchen
und auch danach leben sollen“, so der Geistliche. Weiter erinnerte
er an die Sakramente der Kirche und betonte, dass diese von einem
Priester oder einem Bischof gespendet werden, lediglich das Sakrament
der Ehe spenden sich Mann und Frau mit dem Jawort vorm Altar Gottes
gegenseitig selbst und der Priester gibt den kirchlichen Segen dazu.
Für die musikalische Umrahmung des Trauungsgottesdienstes sorgte
in eindrucksvoller Weise der Chor „Jesaja“ aus Schierling
mit modernem rhythmischem Liedgut. Die Lesung und die Fürbitten
wurden von vom Bruder des Bräutigams vorgetragen. Ein langes
Spalier erwartete das Paar beim Verlassen der Kirche. Die Napoleon-Schützen
Buchhausen-Oberdeggenbach, die freiwillige Feuerwehr Buchhausen und
die Freunde der Mutter/Kind Gruppe erwiesen den Vermählten damit
die Ehre und überreichten Präsente. Eine lange Autoschlange
bewegte sich anschließend nach Pfakofen zum Gasthaus Röhrl
wo die weltliche Feier stattfand. Das Paar hatte am späten Nachmittag
für seine Gäste mit dem Auftritt der Musikkabarettgruppe
b.o.s.s, die im Garten der Gastwirtschaft für beste Unterhaltung
sorgte, eine Überraschung parat. Aber auch das Hochzeitspaar
wurde eindrucksvoll beschenkt, organisiert von den Geschwistern des
Bräutigams ließ jeder Hochzeitsgast einen Luftballon, an
dem eine Wunderkerze brannte, in den Nachthimmel steigen. Unter den
Klängen der Showband „Joker“ wurde am Abend fleißig
von der Tanzfläche Gebrauch gemacht und viele Freunde und Bekannte
fanden sich ein um dem Paar ihre Glückwünsche zu überbringen.
Vereine und Freunde bildeten für die frisch Getrauten beim
verlassen der Kirche ein Ehrenspalier
Redaktion und Bild: Robert Beck 24.05.2008
Werner Süssel weitere sechs Jahre Ortssprecher
Buchhausen (rb) Nachdem bei den Marktgemeinderatswahlen kein
Kandidat aus Buchhausen den Sprung in den Gemeinderat geschafft hatte
fand am Donnerstagabend im Rahmen der Bürgerversammlung im Gasthaus
Rohrmayer die Wahl des Ortssprechers statt. Von 167 wahlberechtigten
Buchhausener Bürgerinnen und Bürgern sprachen sich in einer
Unterschriftsliste 76 dafür aus in der neuen Legislaturperiode
die Belange des Ortes wiederum durch einen Ortssprecher im Gemeinderat
vertreten zu lassen. Nach bestehendem Kommunalrecht müssen sich
dafür ein Drittel der Wahlberechtigen aussprechen. Insgesamt
35 Wahlberechtigte waren bei dieser Bürgerversammlung anwesend
denen Bürgermeister Otto Gascher kurz das Wahlverfahren erläuterte.
Nach der Zusammenstellung eines Wahlausschusses bat er um Vorschläge
von Kandidaten. Hier wurde einstimmig nur der Name Werner Süssel
genannt, dem schließlich in geheimer Wahl mit 34 Stimmen das
Vertrauen ausgesprochen wurde. Ein Stimmzettel war ungültig.
Bürgermeister Gascher beglückwünschte Werner Süssel
und dankte ihm für seine, in den letzten sechs Jahren geleistete
Arbeit.
Redaktion und Bild, Robert Beck 25.04.2008
Buchhausener Kinder hätten gerne besseren
Bolzplatz
Aus der Bürgerversammlung – Petition der Dorfkinder an
Bürgermeister
Buchhausen. (rb) Am Donnerstagabend fand im Gasthaus Rohrmayer die
Bürgerversammlung für den Ortsteil Buchhausen statt. Bürgermeister
Otto Gascher nahm Stellung zu Themen der Gemeindepolitik, nutzte aber
in erster Linie diese Versammlung um auf seine 24 Jahre als Bürgermeister
zurückzublicken. Ortssprecher Werner Süssel überreichte
dem Bürgermeister eine Unterschriftenliste der Buchhausener Kinder
in der sie die Gemeinde um Unterstützung bitten damit sie endlich
einen vernünftigen Bolzplatz bekommen.
Mit 35 Bürgern war die Bürgerversammlung mit Ortssprecherwahl
(gesonderter Bericht), zu der Bürgermeister Gascher auch einige
Marktratskolleginnen und -kollegen begrüßen konnte, gut
besucht.
Im Rechenschaftsbericht nahm das Marktoberhaupt Stellung zur Haushaltslage
im Markt, der Fortschreitung von Orterneuerung und Kanalisierung in
den noch ausstehenden Ortsteilen und berichtete von einer weiterhin
positiven Entwicklungen beim Steueraufkommen im Markt. Sein Bericht
beinhaltete verständlicher Weise nicht allzu viele Zukunftsprognosen,
es war mehr ein Rückblick bezogen auf Buchhausener Belange in
seiner 24 jährigen Amtszeit. „Ich sehe diese Bürgerversammlungen
als meine Abschiedstour und da ist es nicht mehr meine Aufgabe vorauszuschauen,
lieber nutze ich die Gelegenheit allen denjenigen zu danken die Verantwortung
in Ehrenämtern übernommen haben und mit ihrem Tun zum Wohlbefinden
im Markt beitragen. Kurz streifte er die großen Themen für
die Zukunft und sagte dass hier ganz schöne Brocken auf seinen
Nachfolger und den neuen Gemeinderat zukommen werden. Vor allem die
Schul- und Kindergartenbereich werden große Probleme auf den
Markt zukommen. „Es ist nun mal so, dass uns die Schüler
abgehen und betrachtet man die Geburtenrate im Markt muss man sich
fragen ob der Schulstandort und alle drei vorhandenen Kindergärten
noch zu halten sind“, so Gascher. Als Thema dass auch Buchhausen
streifen könnte nannte er den angestrebten Bau einer Biogasanlage.
Gascher ging auch kurz auf das Thema B 15 neu ein und sagte das die
den Ort betreffende Südumgehung bis 2010 fertig sein müsse,
es seien zwar noch nicht alle offenen Fragen geklärt, aber die
Planfeststellung werde nach seinen Worten die nächsten Tage abgeschlossen.
Nach einer kurzen Pause kamen die Bürger zu Wort. Zu den Bedenken
dass die neue B15 mautpflichtig werden könne und dadurch sich
der Schwerlastverkehr aufgrund von Mautflucht durch Buchhausen verstärken
könnte berichtete Gascher von einer Aussprache mit dem bayerischen
Innenminister. Da diese Entscheidung beim Bund liegt erhielt man den
Rat, dass sich der neue Bürgermeister früh genug darum kümmert
und versucht dagegen zu steuern. Auch bei der Anfrage nach einer Querungshilfe
oder Fußgängerüberweg auf der Bundesstrasse durch
den Ort verwies Gascher darauf, dass dies Sache des Bundes sei und
stellte dar welche Bedingungen zu erfüllen seien damit so etwas
gebaut wird. Nachdem keine weiteren Wortmeldungen vorlagen dankte
Ortssprecher Werner Süssel dem scheidenden Bürgermeister
für sein entgegengebrachtes Wohlwollen bei Buchhausener Problemen
während seiner Amtszeit und überreichte ihm eine von der
Dorfjugend verfasste Unterschriftsliste in der sie um Unterstützung
zur Neuanlage des Bolzplatzes bitten, weil sie auf diesem unebenen
und löchrigen Gelände nicht vernünftig Fußballspielen
können. Werner Süssel erklärte dazu dass man hier das
Gelände vor Jahren aufgefüllt habe aber die Ebnungsmaßnahmen
nicht vernünftig ausgeführt wurden. Man werde das Gelände
in Bälde neuerlich umpflügen, abziehen und ansähen.
Genau beim Abziehen liegt das Problem weil mit landwirtschaftlichen
Geräten dies nicht vernünftig gelingt und deshalb bitten
die Kinder um Hilfe seitens der Gemeinde.
Ihren Bolzplatz in der Mitte des Dorfes hätten die Buchhauserer
Kids gerne besser hergerichtet.
Redaktion und Bild, Robert Beck 25.04.2008
„Feuerwehren sind Schutzgarantie Nummer Eins
“
Jahresversammlung der Feuerwehr – Viele Einsätze
Buchhausen. (rb) Im Gasthaus Rohrmayer fand am Samstagabend
die Jahresversammlung der freiwilligen Feuerwehr Buchhausen statt.
Kommandant Rainer Süssel gab Rechenschaft über das vergangene
Jahr und plädierte aufgrund technischer Probleme bei der Motorpumpe
für eine Neuanschaffung. Kreisbrandmeister Hans Beck gab ein
umfangreiches Statement darüber wie er sich die zukünftige
Aus- und Weiterbildung der Ortswehren vorstellt. Bürgermeister
Otto Gascher blickte auf 24 Jahre Zusammenarbeit zurück.
Ortssprecher und Feuerwehrvorsitzender Werner Süssel konnte
22 aktive und 19 passive Mitglieder und mehrere Ehrengäste zur
Versammlung begrüßen. Nach Bekanntgabe der Tagesordnung
und dem Totengedenken, trug Kommandant Rainer Süssel seinen Rechenschaftsbericht
vor. Er sprach von einem ereignisreichen Jahr mit vierzehn Einsätzen.
Dazu gehörten schon zur Routine gewordene Arbeiten wie die Entfernung
von umgestürzten Bäumen an der Kreisstraße R 45 aber
auch ausgefallene Einsätze wie das Entfernen eines Wespennestes,
die Teilnahme an der Repräsentation des Feuerwehrwesens beim
Schierlinger Frühjahrsmarkt oder die Sperrung der B 15 wegen
eines Radrennens und die polizeilich angeordnete Öffnung einer
Wohnung. Sehr aktiv war man auch bei der Ausbildung, hier legten zwei
Gruppen die nächst höhere Stufe des Leistungsabzeichens
im Feuerwehrdienst ab, drei Aktive absolvierten die Truppmannausbildung
und der Kommandant selbst machte den Atemschutzlehrgang. Leider musste
die Wehr aber auch zu drei Brand- und einem Unwettereinsatz ausrücken.
Zur Ausrüstung sagte der Kommandant dass man hier mit der Beschaffung
eines Hochdrucklöschgeräts für Fahrzeug- und Kleinbrände
aufgerüstet habe, es aber auch Schwierigkeiten mit der Feuerwehrpumpe
gebe. Diese wurde nach einem Kolbenfresser im System „aus zwei
mach eins“ repariert und seitdem gibt es immer wieder Defekte,
deshalb forderte eine Neuanschaffung. Auf Seite der gesellschaftlichen
Aktivitäten berichtete Süssel vom veranstalteten Dorffest,
der Gratulation zu runden Geburtstagen bei acht Mitgliedern, Abhaltung
des Watterturniers sowie einer Helloween- und Faschingsparty für
die Dorfkinder. In seinem Ausblick auf Kommendes nannte der Kommandant
bereits feststehende feuerwehrtechnische Termine und bat um zahlreiche
Teilnahme der Aktiven. Auf gesellschaftlicher Seite steht heuer eine
Teilnahme an einem Gründungsfest an, der Termin für das
Dorffest der Feuerwehr wurde auf den 07. Juni festgesetzt und ein
Ausflug soll zusammen mit dem Schützenverein unternommen werden.
Zu den Finanzen berichtete Kassenwart Karlheinz Beck, dass sich das
Guthaben im letzten Jahr etwas erhöhte. Als Haupteinnahmequelle
nannte er die Erträge aus dem Stadelfestfest und Watterturnier
dem die Ausgaben für Repräsentationen, gesellschaftliche
Anlässe und für den Unterhalt des Gerätehauses gegenüberstanden.
Die Kassenprüfer Roland Lederer und Josef Köglmeier bescheinigten
eine einwandfreie Kassenführung und so wurde der Vorstands einstimmig
entlastet. Kreisbrandmeister Hans Beck gab einen Überblick über
die im Marktbereich noch bestehenden Probleme mit dem neuen Alarmierungssystem,
hier habe die Alarmierungsübung am Samstagvormittag aber gezeigt
dass Buchhausen von der Rettungsleitstelle überall erreicht wird.
Weiter bekundete der KBM seine Vorstellungen von einheitlicher Ausbildung
für alle Ortswehren. Übungen werden zukünftig im Verbund
gemäß Alarmierungsplan durchgeführt was für die
Buchhausener Wehr zwei Großübungen pro Jahr bedeutet. Zu
der von Kommandant Süssel geforderten Neuanschaffung einer Motorpumpe
sagte der KBM dass momentan drei Wehren im Markt größere
Probleme mit ihrer Pumpe haben aber vom Jahresetat gesehen nur eine
angeschafft werden kann. Welche Wehr eine Neue bekommt soll eine Überprüfung
ergeben. Bürgermeister Otto Gascher, der sich wegen mehrerer
Termine an diesem Abend etwas verspätet zu den Feuerwehrlern
gesellte, sagte in seinem Grußwort dass die Feuerwehren die
„Schutzgarantie Nummer Eins“ in allen möglichen Angelegenheiten
für die Bürger im Markt sind. Er zog ein kurzes Resümee
seiner 24 jährigen Amtszeit als Bürgermeister was die Zusammenarbeit
mit der Buchhauserer Wehr betraf und sagte dass man gemeinsam viele
Neuerungen erlebte aber auch immer wieder sinnvolle Neuerungen aus
Buchhausen initiiert wurden, als Beispiel nannte er die Sanitätsausbildung
in den Ortswehren. Im letzten Tagesordnungspunkt kamen die Mitglieder
zu Wort, hier fragte Andreas Rogl ob es eine Möglichkeit gäbe
wärmere Einsatzjacken anzuschaffen weil die Einsatzkräfte
bei der Brandwache im Dezember gehörig froren. Nach einiger Diskussion
beschloss man sich nach Alternativen umzusehen. Fritz Watter regte
für das Vereinsleben eine Besichtigung des Klosters in Mallersdorf
an, dem standen die Mitglieder positiv gegenüber und so wird
von ihm ein Termin für diese Unternehmung vereinbart. Die Anfrage
von Simon Angerbauer, einen Bus zur Fahnenweihe in Hagelstadt einzusetzen
wurde erst mal verworfen weil dieser nicht aus der Vereinskasse bezahlt
wird. Mit dem Dank von Vorsitzenden Werner Süssel an den Ehrenkommandanten
Gerhard Zeilhofer, der für das abschließende Essen ein
Spanferkel stiftete, endete die Versammlung.
Redaktion: Robert Beck 09.04.2008
Forderungen nach neuem Mulchgerät wegen hoher Reparaturkosten
Versammlung der Jagdgenossen - Hälfte der Wildstrecke stirbt
den Straßentod
Buchhausen (rb) Auch im nächsten Jahr bleibt der Jagdpachtschilling
zur Deckung von Instandhaltungskosten der Feldwege und genossenschaftseigenen
Geräte in der Jagdkasse. Dies wurde in der Jahresversammlung
der Jagdgenossenschaft Buchhausen am Mittwochabend im Gasthaus Rohrmayer
einstimmig beschlossen. Jagdpächter Franz Büechl berichtete
über die Erfüllung der Abschussquote und gesetzliche Neuerungen,
die seiner Meinung nach, die Ausübung der Jagd zukünftig
erschweren.
Neunzehn Jagdgenossen konnte Jagdvorsteher Johann Brüglmeier
zur Versammlung begrüßen und stellte ordnungsgemäße
Ladung und Beschlussfähigkeit fest. Sein besonderer Gruß
galt zweitem Bürgermeister Werner Braun und Jagdpächter
Franz Büechl. In seinem Rechenschaftsbericht informierte der
Jagdvorsteher über Sanierungsarbeiten an Flurwegen die nach vorausgegangener
Besichtigung durch den Wegeausschuss mit etwa 250 Tonnen Schotter
ausgebessert wurden. Für diesen Schotter sind nach den Worten
des Vorstehers keine Kosten angefallen da Ware und Transport von EON,
für an Wegen verursachte Schäden im Zuge des Neubaus der
Überlandleitung, und dem Markt Schierling übernommen wurden.
Dank richtete er an seinen Stellvertreter Thomas Beck der hierfür
die Planierarbeiten ausgeführt hat. Die in der letzten Versammlung
angeregten Grabenräumungen konnten nach den Worten von Brüglmeier
aus unterschiedlichen Gründen nicht ausgeführt werden und
sollen heuer von Statten gehen. Hierfür bat er den Bürgermeister
um Unterstützung durch den gemeindlichen Bauhof und vor allem
um eine rechtzeitige Terminabsprache. Der Dank des Vorstehers galt
abschließend den Jagdgenossen Josef Kammermeier und Roland Lederer
für die Unterbringung der genossenschaftseigenen Gerätschaften.
Kassier Josef Kammermeier jun. berichtete von den finanziellen Abwicklungen
in der Genossenschaft, er stellte Einnahmen und Ausgaben gegenüber
und vermeldete dass der Kassenstand angestiegen ist. Der Sprecher
des Kassenprüfungsteams, Josef Schwaiger, bescheinigte eine einwandfreie
und übersichtliche Kassenführung und ließ die Versammlung
um die Entlastung des Vorstands abstimmen. Diese wurde einstimmig
erteilt. Bei der sich anschließenden Beratung zur Verwendung
des Jagdpachtschillings warf Josef Schwaiger die Frage auf ob man
sich wegen der immer höher werdenden Reparaturkosten am vorhandenen
Mulchgerät nicht ein neues, stabileres Gerät anschaffen
soll. Nach kurzer Diskussion einigte man sich darauf bis zur nächsten
Versammlung ein Kostenangebot einzuholen um dann entscheiden zu können.
Bei der sich anschließenden Abstimmung zur Verwendung des Jagdpachtschillings
einigte man sich darauf, diesen für anfallende Kosten im Wegebau
und Unterhalt der Genossenschaftsgeräte zu verwenden und einen
eventuellen Überschuss anzusparen. Jagdpächter Franz Büechl
gab einen Überblick der Wildstrecke des vergangenen Jagdjahres
und sagte, dass man die Abschussquote auch mit der Erhöhung des
Abschussplans erfüllen konnte. Trauriger Fakt im Buchhausener
Revier ist nach den Worten des Pächters weiterhin die Tatsache,
dass die Hälfte dieser Wildstrecke den Straßentod stirbt.
Franz Büechl nahm auch Stellung zu gesetzlichen Änderungen
was Treib- und Drückjagden betrifft. Zukünftig besteht hier
für die Ausübenden eine Verkehrssicherungspflicht, wobei
die Verantwortlichen darüber nötige Fachkenntnis haben müssen.
Büechl sah darin eine Erschwernis für das Jagdwesen. Zum
Schwarzwild sagte der Pächter, dass im letzten Jahr drei Sauen
erlegt wurden und aufgrund der milden Winter wieder ein Mehraufkommen
zu erwarten ist. Bürgermeister Werner Braun befand es in seinem
Grußwort als gut, dass sich die Jagdgenossen über die Rücklage
des Jagdpachtschillings zum Zwecke des Wegebaus einig sind. Wegen
der Probleme mit den Grabenräumungen sagte er die Inaugenscheinnahme
durch die Bauabteilung der Gemeindeverwaltung und die Unterstützung
durch den Bauhof zu. Im letzten Tagesordnungspunkt Wünsche und
Anträge bat Jagdpächter Büechl um eine Aussprache mit
dem Jagdvorstand wegen einer eventuellen Minderung der Jagdpacht,
diese wurde auf Herbst dieses Jahres festgelegt. Josef Amann regte
Überlegungen an, den doch ins Alter gekommenen Holzspalter durch
ein neues Gerät zu ersetzen. Auch dafür soll ein Angebot
eingeholt werden. Nachdem keine weiteren Wortmeldungen vorlagen schloss
Johann Brüglmeier, mit einem Dank an die Wirtsfamilie für
die Zubereitung des Jagdessens die Versammlung
Redaktion: Robert Beck 09.04.2008
Video
"Xaverl" ist der "Knut" von Buchhausen
Nach Tod des Mutterschafs wird Neugeborenes mit Flasche aufgezogen
Buchhausen (rb) Seit etwa 15 Jahren tummelt sich in Buchhausen das
ganze Jahr über eine kleine Schafherde auf einer Weide mitten
im Dorf. Bei den von der Familie Watter gehaltenen Tieren handelt
es sich um Kamerunschafe, diese Rasse stammt ursprünglich aus
Afrika und ist äußerst anspruchslos und extensiv zu halten.
Kamerunschafe sind nicht als Wolllieferant geeignet, da sie mit dem
Jahreslauf ihr Fell abstoßen, sondern werden vorwiegend wegen
ihrem schmackhaften, wildbretartigen Fleisch gehalten. Im Pferch der
Familie Watter tummeln sich zur Zeit ein Bock, vier Mutterschafe sowie
fünf Jungtiere und hier ereignete sich am vergangenen Samstag
eine kleine Tragödie. Bei der Geburt eines Lamms stellten sich
beim Mutterschaf Komplikationen ein die soweit führten, dass
auch der herbeigerufene Tierarzt seinen Tod nicht mehr verhindern
konnte. Das Lamm überstand diese Strapazen unbeschadet und hüpfte
bereits nach einer Stunde relativ flink herum. Was nun tun ohne Mutter?
Die Familie Watter versuchte das auf den Namen "Xaverl"
getaufte Böcklein einem anderen Mutterschaf, das vor vierzehn
Tagen zwei Junge zur Welt gebracht hatte, beizustellen. Dieses Vorhaben
scheiterte allerdings und so bleibt nun nichts anderes übrig
als "Xaverl" mit der Flasche aufzuziehen. Sein Stall ist
jetzt ein großer Umzugskarton im Wohnzimmer von Fritz und Nathalie
Watter, in diesem verbringt er allerdings nur die Nacht wenn er schläft.
Ansonsten ist der quirlige kleine Kerl hinter allem und jeden her
was sich durchs Haus bewegt. Noch hat er leichte Probleme mit den
Parkett- und Fliesenböden im Haus aber dies meistert er zusehends
besser. Mit seinem Hunger hält er die ganze Familie auf Trab.
Oma, Opa, Papa, Mama und die drei Kinder teilen sich die Fütterungsarbeit.
Besonders Mutter Natalie hat es ihm angetan, wenn sie zu Hause ist
geht er ihr kaum von der Seite. Momentan nimmt "Xaverl"
alle eineinhalb Stunden 120 Gramm Milch zu sich, diese trinkt er am
liebsten wenn sich der Geber auf seine Ebene, sprich auf den Boden
begibt. Damit ist es aber nicht abgetan, das Böcklein hat natürlichlicher
Weise auch Körperausscheidungen und hier wird aufgepasst dass
er diese auf den entsprechend ausgelegten windelartigen Unterlagen
erledigt. Natürlich darf er unter Aufsicht auch ins Freie aber
vorerst noch nicht ins Gehege zu seinen Artgenossen. Etwa drei Monate
wird dieser "Menschenfamilienanschluss" für Xaverl
dauern, dann wird er in die Herde integriert. Für die Familie
Watter ist dieses Procedere nicht neu, schon einmal vor acht Jahren
hatten sie so ein Schaf aufgezogen das heute noch als vielmalige Mutter
in der Herde lebt.
Am besten schmeckt Xaverl die Milch wenn sich sein Fütterer
zu ihm auf den Boden setzt.
Redaktion und Bild: Robert Beck ® 01.04.2008
Häring / Spinar beste Watter in Buchhausen
Buchhausen. (rb) Voll besetzt war der Saal des Gasthauses
Rohrmayer am vergangenen Samstag beim traditionellen Watterturnier
der Freiwilligen Feuerwehr Buchhausen. Mit 64 teilnehmenden Teams
aus vier Landkreisen fanden zehn Teams mehr als im Vorjahr den Weg
nach Buchhausen um sich in diesem urbayerischen Spiel zu messen und
so zeigten sich die Organisatoren sehr zufrieden. Es herrschte gute
Stimmung und es wurde eifrig gereizt und geblufft. Dank der großzügigen
Unterstützung durch die Dorfbevölkerung und der örtlichen
Geschäftswelt konnten die Mannschaften bis zum 39. Rang mit Sachpreisen
bedacht werden, die mindestens den Wert der Startgebühr hatten.
Dem Brauch entsprechend wurde der letzte Platz mit einem Trostpreis
bedacht. In drei Runden, a‘ vier Spielen, wurden die besten 16
Teams ermittelt, die anschließend im K.O.-System auf zwei Gewinnsätze
bis elf, die ersten vier Plätze unter sich ausspielten. Trotz
des frühen Beginns fand das Endspiel erst spät nach Mitternacht
statt. In diesem Jahr gelang es gleich sieben Spieler aus dem Marktbereich
Schierling sich bis ins Halbfinale zu kämpfen. Bester Lokalmatador
war Fritz Watter sen. Der mit Partner Bernhard Auburger den sechsten
Platz belegte. Ins kleine Endspiel um den dritten Platz schafften
es Thomas Grahammer aus Niederlindhart mit seinem Partner Mathias
Autenrieth aus Unterdeggenbach, hier zogen beide allerdings den Kürzeren
gegen die Vorjahressieger Helmut Vierkant und Hubert Mühlbauer
aus Pinkofen. Voller Spannung war die Partie um den Turniersieg, hier
setzten sich Dieter Häring und Stefan Spinar aus Schierling gegen
die Mannschaft Sebastian Polster / Michael Schmalhofer aus Wahlsdorf
durch. Auf die Sieger warteten 100 Liter Bier und ein Spanferkel.
Der zweite Platz erhielt 70 Liter Bier, der Dritte ein Spanferkel
sowie der vierte Platz dreißig Litern Bier. Diese Hauptpreise
wurden von Franz Habermeier, der Brauerei Stöttner, Thomas Beck
und dem Herbergswirt gestiftet. Die Siegerehrung wurde im von den
Kommandanten Rainer Süssel und Bernhard Zeller durchgeführt.
Sie bedankten sich für den zahlreichen Besuch und luden alle
Teams fürs nächste Jahr wieder nach Buchhausen ein. Der
Reinerlös des Turniers wird für Ausrüstung und Jugendarbeit
in der Feuerwehr Buchhausen verwendet.
Die Endspielteams mit Feuerwehrvorsitzenden Werner
Süssel (re) und den Kommandanten Rainer Süssel (hi. re)
sowie Bernhard Zeller (hi.li).
Redaktion und Bild: Robert Beck ® 18.02.2008
„Wer wird Buchhausener“
Schützenfasching wieder gut besucht - Maskenvielfalt und
Einlagen
Buchhausen. (rb) Volles Haus konnte der Veranstalter beim Faschingsball
der Napoleon-Schützen Buchhausen-Oberdeggenbach am vergangenen
Samstag im Saal des Gasthauses Rohrmayer vermelden, an einem Tisch
musste sogar „angebaut“ werden um den Gästen Platz
zu schaffen. Fantasievolle Verkleidungen beherrschten das Bild, selbst
das Ereignis eines Autounfalls vor einigen Wochen, bei dem glücklicher
Weise nur Blechschaden zu beklagen war, wurde von den Betroffenen
zum Faschingsthema umgesetzt. Quer durch alle Altersgruppen reichte
das Klientel der Besucher die gekommen waren um sich zu amüsieren
und zu den Klängen der Band „Piccolinos“ das Tanzbein
zu schwingen. Die Band, die erstmals in Buchhausen auftrat spaltete
die Besucher in zwei Lager. Vielen Gästen waren die dargebotenen
Rhythmen für einen Faschingsball zu brav und so war die Frequentierung
der Tanzfläche eher etwas spärlich. Allerdings ließen
sich nur Wenige die Feierlaune nehmen und so füllte sich schnell
die „Gaststubenbar“. Das Stimmungsbarometer hatte hier schnell
am Siedepunkt erreicht und bei Partyhits von der CD wurde auf einer
kurzerhand geschaffenen Parkett das Tanzbein geschwungen. Höhepunkt
des Abends war, wie schon in den letzten Jahren eine Showeinlage des
Teams um Bernhard Zeller und Reinhold Watter, die auch diesmal wieder
mit viel Applaus bedacht wurde. Heuer nahm man sich die Fernsehshow
„Wer wird Millionär“ als Vorlage und es wurde „Wer
wird Buchhausener“ draus. Als Kandidaten wählte man natürlich
Neubürger oder solche die es in absehbarer Zeit werden wollen.
Zehn Fragen, zu mehr oder weniger bekannten Buchhausener Internas,
mussten sich Martina Zoom, Yvonne Botzler und Tobias Mende stellen
um sich am Ende die Einbürgerungsurkunde zu verdienen.
Viel Beifall erhielt die Showeinlage „Wer
wird Buchhausener“
Die „Gaststubenbar“ wurde diesmal zur
zweiten Bühne beim Schützenfasching
| Danke Robert für die weiteren Bilder |
|
Redaktion und Bild: Robert Beck 03.02.2008
Neues Brückengeländer erregt so manches
Gemüt
Buchhausen (rb) Für Gesprächsstoff und Aufregung
in Buchhausen sorgt die sanierte Brücke über den Deggenbach
beim Feuerwehrhaus. Hier war das Geländer baufällig und
so wurde das Bauwerk für cirka 15.000 Euro im letzten Jahr saniert.
Einige Bürger sind nun der Meinung, dass dabei am falschen Platz
gespart wurde und sehen sogar eine Gefahrenstelle besonders für
Kinder die hier in diesem Bereich aufgrund der Spielplatznähe
mit dem Fahrrad unterwegs sind. Die Brücke befindet sich direkt
im Kurvenbereich der Straße und der neue Betonsockel der das
Geländer trägt beginnt in Fahrtrichtung zur Siedlung direkt
am Schneidepunkt der Kurve. Unglücklicher Weise führt die
Regenrinne die entlang der Strasse auf die Brücke zuläuft
direkt an den Betonsockel. Sollten hier ein Kind etwas unachtsam unterwegs
sein und in der Regenrinne fahren, bleibt es unweigerlich an der Brücke
hängen. Aber auch Autofahrer erschrecken weil das Bauwerk aufgrund
der Kurvenlage optisch in die Fahrbahn ragt. Nach Meinung der Kritiker
hätten sowohl Betonsockel als auch Geländer etwas verlängert
gebaut und im Bogen von der Fahrbahn weg verlaufen müssen. Das
alte Brückengeländer bestand nur aus Beton und hier verlief
die Wasserrinne in der Strasse am Pfeiler vorbei, warum man dies beim
neuen Geländer anders machte ist vielen ein Rätsel. Zur
besseren Wahrnehmung des Bauwerks hat der gemeindliche Bauhof in der
letzten Woche eine reflektierende Bake am Geländer angebracht.
Auch eine Bretterwand die rechts vor der Brücke als Absturzsicherung
zum Bach hin (der verläuft etwa drei Meter tiefer) angebracht
wurde und so gar nicht zum Bild der Brücke passt sorgt bei manchem
für Amüsement. Dies hätte nach Meinung eines Bürgers
eleganter gelöst werden können, er stellte sich die Frage
ob Geld für passende Optik nur für den Schierlinger Ortskern
ausgegeben wird?
Warum die Regenrinne bei der neuen Brücke
an den Betonsockel läuft versteht niemand, beim alten Geländer
(kl. Bild) verlief sie vorbei.
Redaktion und Bild: Robert Beck 27.01.2008
Franziska Rauchenecker feierte 85.
Buchhausen. (rb) Bei überaus guter geistiger Verfassung
feierte am Mittwoch Franziska Rauchenecker im Kreise ihrer Lieben
die Vollendung ihres 85. Lebensjahres. Eine große Anzahl von
Gratulanten ließ es sich nicht nehmen ihr die Aufwartung zu
machen. Bürgermeister Otto Gascher, eröffnete den Glückwunschreigen,
er wünschte der Jubilarin weiterhin Gesundheit und persönliches
Wohlergehen und überreichte ein Präsent. Diesen Wünschen
schlossen sich Pfarrer Patrice Banza Kabwende und Pfarrgemeinderatsmitglied
Brigitte Lederer an, sie gratulierten seitens der Kirchengemeinde.
Auch der VdK Ortsverband Schierling überreichte einen Geschenkkorb.
Verwandte, Nachbarn und Freunde reihten sich im Laufe des Tages in
die Schar der Gratulanten ein. Die Jubilarin wurde als Franziska Brüglmeier
am 23. Januar 1923 in Buchhausen geboren und verbrachte hier auch
ihre Schulzeit. Zusammen mit drei Brüdern und einer Schwester
wuchs sie auf und musste schon früh tatkräftig auf dem landwirtschaftlichen
Anwesen der Eltern mit anpacken. Nach dem zweiten Weltkrieg kam sie
durch Vermittlung von Verwandten nach München und fand in dieser
schwierigen Zeit eine Arbeit als Näherin in einer Schneiderei.
Hier in der Landeshauptstadt lernte die Jubilarin den Polizeibeamten
Johann Rauchenecker kennen und lieben. Im Jahre 1947 heirateten die
beiden und bezogen eine Wohnung in München. Den Kontakt zu ihrer
Heimat hielt Franziska Rauchenecker immer aufrecht und so errichtete
sie Mitte der sechziger Jahre zusammen mit ihrem Gatten ein Eigenheim
in Buchhausen. Dieses bezogen sie als Johann Rauchenecker 1972 in
den Ruhestand versetzt wurde und beide etablierten sich schnell in
der Dorfgemeinschaft. Leider trübte ein schwerer Schicksalsschlag
das Lebensglück der Jubilarin als ihr Mann einen Schlaganfall
erlitt und halbseitig gelähmt blieb. Aufopferungsvoll unterstützte
und pflegte sie ihren Gatten 16 Jahre lang um ihm ein lebenswertes
Dasein zu ermöglichen bis dieser im Jahre 1992 verstarb. Sie
scheute sich auch nicht davor im relativ hohen Alter den Autoführerschein
zu machen um mobil fürs Leben zu sein. Bis vor wenigen Jahren
sah man die „Fanny“, wie sie von Freunden genannt wird,
auch noch selbst hinterm Steuer sitzen um sich mit den Dingen des
täglichen Lebens selbst zu versorgen. Das Alter zollte aber schließlich
seinen Tribut, die Reaktionsfähigkeit der Jubilarin lies nach
und so verzichtet sie seit etwa eineinhalb Jahren auf ihr Auto. Ihre
Leidenschaft war und ist auch heute noch ihr Garten, aber auch hier
legt sie vernünftiger Weise, obwohl es ihr sehr schwer fällt,
nicht mehr selbst Hand an. Unterstützt von einer Haushaltshilfe
geht sie aber nach wie vor täglich mal ne Runde ins Dorf. Geistig
kennt man der Jubilarin ihr Alter nicht an und damit dies so bleibt
hält sie sie sich mit Lesen fit.
Pfarrer Patrice Banza Kabwende und Pfarrgemeinderatsmitglied
Brigitte Lederer überbrachten die Glückwünsche der
Kirchengemeinde
Redaktion und Bild: Robert Beck 27.01.2008
Vereine gratulierten August Huber
Buchhausen. (rb) Zum 70. Geburtstag überbrachten die Napoleon
– Schützen Buchhausen-Oberdeggenbach und die Feuerwehr Buchhausen
am vergangenen Freitag ihrem Mitglied August Huber mit Geschenkkörben
die besten Glückwünsche. Der Jubilar hatte Verwandte und
Freunde ins Gasthaus Rohrmayer geladen um mit ihnen seinen Jubeltag
zu begehen. Die prall gefüllte Stube des Gasthauses zeugte von
der Beliebtheit des Geburtstagskinds. Den Napoleon-Schützen Buchhausen-Oberdeggenbach
gehört das August Huber seit dessen Gründungsjahr an. Er
trat zwar nie als aktiver Schütze in Erscheinung, aber auf den
„Gust“ ist immer Verlass, wenn es darum geht den Verein
bei öffentlichen Auftritten zu repräsentieren. Auch als
Spender eines Maibaums trat er hervor. Bei der Feuerwehr war er bis
zum Ruhealter aktiv sofern es ihm seine Arbeit ermöglichte da
er viele Jahre in München im Schichtdienst tätig war. August
Huber wurde am 9. Januar 1938 in Buchhausen geboren und wuchs mit
fünf Geschwistern auf dem landwirtschaftlichen Anwesen seiner
Eltern auf. Nach seiner Schulzeit zog es ihn in die industrielle Arbeitswelt.
Viele Jahre war er im Fernleitungsbau bei der SAG beschäftigt,
hier lernte er während eines Montageeinsatzes im bayerischen
Wald seine Frau Resi kennen und lieben. Im Jahre 1964 gaben sich beide
das Jawort fürs Leben, der Ehe entsprangen zwei Töchter.
August Huber wechselte später als Arbeiter zur fürstlichen
Brauerei nach Schierling. Nach einem weiteren Jahr zog es ihn in die
Großstadt, er fand an einem Münchner Postamt eine Anstellung
und wurde ins Angestelltenverhältnis übernommen. Diesen
Beruf übte er bis zu seinem Ruhestand aus. August Huber ist ein
sehr naturverbundener Zeitgenosse und so kann man ihn täglich
irgendwo in Wald und Flur antreffen. Für sein „Rentnerdasein“
hat er sich ein Waldgrundstück zugelegt und hier fällt natürlich
einiges an Arbeit an, zudem betreibt er ein Dammwildgehege mit 16
Tieren die Futter und seine Pflege brauchen. Er ist auch ein leidenschaftlicher
„Schwammerljäger“ und wenn andere meinen es gibt noch
keine Pilze im Wald ist er längst fündig geworden. Im Sommer
ist seine große Leidenschaft das Motorradfahren und so kann
man ihm auch auf großen Motorradtreffen begegnen. Ein weiteres
Hobby ist das Schafkopfspiel dem er regelmäßig nachgeht.
Eine große Überraschung hatten Tochter, Enkelin und Nichten
des Jubilars bei der Feier am Freitag parat. Musikalisch in lustigen
vierzeiligen G’stanzln und einer bekannten Melodie verpackt,
erzählten sie die Lebensgeschichte des Jubilars in einer aüsserst
amüsanten Weise.
Der Jubilar mit den Abordnungen der gratulierenden
Vereine.
Redaktion und Bild: Robert Beck 12.01.2008
Alles Gute zum Geburtstag Rainer !
Buchhausen
Am letzten Tag im Jahr 2007 wurde nicht nur der Jahreswechsel gefeiert,
sondern auch der Runde 30ste Geburtstag von Rainer Süssel.
Fast schon traditionell wurden Stücke einstudiert, die von seinen
Freunden in dem dafür hergerichteten Feuerwehrhaus dargeboten
wurden.
Eine imitation der Village People kam dabei besonders gut an.
Hier ein Foto der original Gruppe
Uns so super sahen die Buchhauserer aus
Sie sangen den Song YMCA und dieser steht für Yboung
Man's Christian Association. Das bedeutet Christlicher Verein Junger
Männer. (gibts übrigens auch für Frauen)
Es war der Hammer! ;)
wer es nochmal kurz sehen will, hier ist das Video
oder alles
(geht nur Lokal - nicht über Internet, Ladezeit 2 Min)
|
|
|
| Und hier die Bilder von Robert und Manni. |
|
|
2007
Weihnachtliche Stimmung bei den Schützen
Besinnliche Jahresabschlussfeier der Napoleon-Schützen
Vereinsmeister ausgezeichnet.
Pater Josef E. Rohrmayer feierte 70.
Buchhausen. (rb) Im engen Familienkreis feierte Pater Josef
Rohrmayer am vergangenen Montag in seinem Heimatort Buchhausen die
Vollendung des 70. Lebensjahres. Nicht von ungefähr wählte
er sein Geburtshaus für diese Feier, ist er doch trotz seiner
jahrzehntelangen Arbeit in der Mission und anderen Institutionen im
Orden der Weißen Väter seinem Heimatdorf sehr verbunden.
So hält er nicht nur bei seinen Urlaubsaufenthalten die Gottesdienste
in Buchhausen sondern war auch bei den großen Feierlichkeiten
der Fahnenweihen in den Jahren 1980 und 2005 als Mitzelebrant bei
den Festgottesdiensten dabei. Auch feierte er hier am 29. Juni 2003
sein 40 jähriges Priesterjubiläum. Den Gratulanten im Gasthaus
seines Bruders Erich schlossen sich auch Pfarrer Patrice Banza Kabwende
und Pfarrgemeinderatsprecherin Renate Weikl an, sie überbrachten
die Glückwünsche der Pfarrgemeinde. Der Jubilar wurde als
ältester Sohn der Land- und Gastwirtsleute Josef und Mathilde
Rohrmayer am 12. November 1937 in Buchhausen geboren und wuchs mit
einer Schwester und drei Brüdern heran. Seine schulische Laufbahn
führte von der Volksschule in Buchhausen über die Klosterschule
Heiligenbrunn zum Gymnasium des Ordens der weißen Väter
der zur damaligen Zeit im Schloss Zaitzkofen residierte. Nach dem
Abitur stand für Josef Rohrmayer fest einen geistlichen Berufsweg
einzuschlagen, ausgerichtet darauf einmal in die Mission zu gehen.
Er studierte Philosophie in Trier und später Theologie in London.
In Lampertheim am Rhein wurde er schließlich am 29. Juni 1963
durch Weihbischof Reuss aus Mainz zum Priester geweiht. Ein großer
Tag im Leben von Josef Rohrmayer war seine Primiz die er eine Woche
später mit Verwandten, Freunden und den Bürgern seines Heimatortes
in Buchhausen feierte. Wie er es wollte wurde die Arbeit in der Mission
zu seiner Bestimmung, hier wirkte er insgesamt 30 Jahre in Afrika.
Noch im Jahr seiner Priesterweihe machte er sich zusammen mit einem
deutschen und englischen Kollegen mit dem Schiff auf den Weg nach
Ghana, dem Land in Schwarzafrika das 1957 als erstes von Großbritannien
die Unabhängigkeit erlangte. Hier wirkte Pater Rohrmayer all
die Jahre mit Erzbischof Peter Dery, zunächst als einfacher Missionar
und dann zehn Jahre als dessen Generalvikar. An Weihnachten 1996 kehrte
er nach Deutschland zurück um ab Januar 1997 im neu errichteten
Afrika-Center in Berlin mitzuarbeiten. Hier betreut er afrikanische
Auswanderer die in Deutschland leben oder hier auch Fuß fassen
wollen. Sein Wirken umfasst auch sonntägliche Gottesdienste in
der Ghana Gemeinde Berlin und einmal monatlich feiert er in der Justizvollzugsanstalt
Tegel mit afrikanischen Bürgern die heilige Messe an die sich
seelsorgerische Gespräche anschließen. Wegen der besseren
Verständigung finden diese Gottesdienste und Gespräche in
englischer Sprache statt. Die Frage wann er denn seinen Ruhestand
in Betracht ziehe quittiert der Jubilar mit einem Lächeln und
der Aussage dass er solange weitermache wie er gebraucht werde. Sein
Lächeln verrät aber auch eine innige Verbundenheit zum afrikanischen
Kontinent, besonders zu seinen ehemaligen Wirkungsstätten in
Ghana zu denen er nach wie vor Verbindung hält und diese auch
schon öfter wieder besuchte.
Pater Josef E. Rohrmayer (mi) feierte in seinem Geburtshaus die
Vollendung seines 70. Lebensjahres. Seitens der Pfarrgemeinde gratulierten
Pfarrer Patrice Banza Kabwende und Pfarrgemeinderatsprecherin Renate
Weikl
Redaktion und Bild: Robert Beck 12.11.2007
Tobias
Kufner neuer Schützenkönig
Respekt
- Gratulation - weiter so!
Reinhold
Watter, Tobias Kufner und Josef Rohrmayer
Kinder
hatten ihren Spaß am Halloweentreiben
Buchhausen. (rb) Halloween – erfreut sich in der Gesellschaft
immer mehr Beliebtheit, erlebt einen wahren Boom und hat Mittlerweilen
das kleinste Dorf erreicht. Leider hat Fest in seiner modernen Form,
in der es mehr einem Winterkarneval gleicht, seinen ernsthaften Hintergrund
gänzlich verloren und sieht man etwas genauer hin stellt man
schnell fest dass unsere Gesellschaft Helloween längst zu Konsumzwecken
ausschöpft. Trotz Kritiken, besonders aus kirchlichen Kreisen,
werden quer durch alle Altergruppierungen schrille Partys gefeiert.
Bereits die kleinsten Kinder haben ihren Spaß daran in den schaurigsten
Verkleidungen bei Einbruch der Dämmerung von Haus zu Haus zu
ziehen und mit der Forderung „Süßes oder Saueres“
um Süßigkeiten zu bitten. So auch wieder in Buchhausen
, hier veranstaltete die Feuerwehr für die Jüngsten des
Dorfes ein Helloweentreiben mit Party im Feuerwehrgerätehaus.
An die zwanzig Dorfkinder zogen, in mehrere Gruppen aufgeteilt und
jeweils von einem Erwachsenen begleitet, durch das Dorf um an den
Häusern zu läuten und mit dem Helloweenspruch um Süßigkeiten
zu bitten. Niemand lehnte diese Bitte ab und so schleppten die Kinder
letztlich viele schwer gefüllte Taschen zurück zum Feuerwehrgerätehaus
wo die süßen Leckereien dann untereinander gerecht aufgeteilt
wurden. Die Vereinsführung hatte mit Unterstützung einiger
Feuerwehrdamen auch an die Erwachsenen gedacht und eine Halloweenpartie
für die gesamte Dorfbevölkerung organisiert. Dabei wurden
die Gäste zu äußerst humanen Preisen bewirtet. Diese
Party wurde von groß und klein sehr gut angenommen und so herrschte
tolle Stimmung im vollen Feuerwehrhaus. Zur Stärkung gab es für
die Kid`s Getränke und warme Würstl gratis. Die Verantwortlichen
vergasen aber nicht, dass um Mitternacht das kirchliche Fest Allerheiligen
beginnt und so fand die Veranstaltung rechtzeitig sein Ende.
Bildkennung:
Ein riesiger
Süssigkeitenberg musste unter den Kid’s gerecht aufgeteilt
werden.
Redaktion und Bild: ©Robert Beck 01.10.2007
Schützen und Feuerwehr
auf den Pfaden des wilden Westens
Nach jahrelanger Pause
unternahmen die Buchhausener Dorfgemeinschaft heuer wieder eine Ausflug.
Schützenverein und Feuerwehr riefen gemeinsam zu dieser Unternehmung
auf und zahlten am Ende die Restkosten für den Bus. Mehr als
30 Interessenten starteten am Samstagmorgen mit in Richtung Bayerischer
Wald. Erstes Ziel war die Bärwurzerei und Spezialitäten
- Brennerei Liebl direkt in Bad Kötzting. Auf dem Weg dahin legte
man in Haag bei Hunderdorf eine Pause mit einem Weißwurstfrühstück
ein. Gut gestärkt erreichten die Teilnehmer das erste Ziel, hier
gab es einen Einblick in die Herstellung der Produkte und anschließend
konnte ordentlich probiert werden. Gegen Mittag erreichte die Gruppe
ihr zweites Ziel, das Glasdorf Weinfurthner.
Hier konnte man einem Glasbläsern bei der Arbeit zuschauen oder
in einer alten Schmiede die Handwerkskunst beäugeln. Besonders
die mitgereisten Frauen bekamen in den Ausstellungs- und Verkaufsräumen
bei soviel Glaskunst große Augen die bei manchen Männern
Angst um ihre Geldbeutel auslöste. Die Reise setzte sich fort
zur Westernstadt Pullman City bei Eging am See. Hier musste die Gruppe
erstmal einer Herde Kühe ausweichen um zu den gebotenen Shows
vorzudringen. In der Stadt hatte jeder die Möglichkeit den Aufenthalt
individuell für sich selbst zu gestalten. Am frühen Abend
trat man die Heimreise an und alle waren sich einig trotz der etwas
kalten Witterung auf seine Kosten gekommen zu sein. Viele befanden
den Tag als eine „Pfundsgaudi“ die man sich öfters
gönnen sollte und so wurden Stimmen nach einer Wiederholung im
nächsten Jahr laut. (rb)
Vor der
Bärwurzerei in Bad Kötzting stellten sich
die Teilnehmer zu einem Erinnerungsfoto
Redaktion
und Bild: Robert Beck 21.10.2007
Gratulationscour für Otto Zaby
Buchhausen. (rb) Mit Geschenkkörben und Vereinsteller
überbrachten die Napoleon – Schützen Buchhausen-Oberdeggenbach,
die FF Buchhausen und der Sportverein Eggmühl am vergangenen
Donnerstag ihrem Mitglied Otto Zaby die besten Glückwünsche
zum 75. Geburtstag. Auch Nachbarn und Freunde schlossen sich der Gratulationscour
an. Der Jubilar wurde am 04. Oktober 1932 in Friedau im Böhmerwald
geboren und wuchs zusammen mit einer Schwester auf. Im Jahre 1946
ereilte die Familie das Schicksal der Vertreibung aus ihrer Heimat.
Zusammen mit seiner Mutter, Großmutter und Schwester fand Otto
Zaby in Buchhausen eine neue Bleibe auf verschiedenen Bauernhöfen.
Als sein Vater etwas später aus der Kriegsgefangenschaft entlassen
wurde fand auch er den Weg nach Buchhausen und die Familie errichtete
sich im Jahre 1955 ein Eigenheim im Dorf. Nach seiner Schulzeit erlernte
Otto Zaby den Beruf eines Schmids. Da dieses Handwerk zur damaligen
Zeit aufgrund der aufkommenden Industrialisierung immer weniger gefragt
war wechselte er im Jahre 1953 zur Firma Röhrl und war hier fast
25 Jahre auf Montage im Frei- und Telefonleitungsbau tätig. Hier
lernte er, nahe seiner ursprünglichen Heimat im bayerischen Wald,
Anna Plötz kennen und lieben der er 1959 das Jawort fürs
Leben gab. Aus dieser Verbindung ging ein Sohn hervor. Ende der siebziger
Jahre wechselte Otto Zaby zur Firma Ackermann - Frühauf in Schierling
und wurde nach deren Verkauf von Webasto übernommen. Hier arbeitete
er bis zum verdienten Ruhestand. Der Jubilar war immer für das
gesellschaftliche Leben aufgeschlossen und engagierte sich auch in
Vereinen. So war er aktiver Feuerwehrler bis zum Ruhealter. Dem Sportverein
Eggmühl ist er seit dessen Neugründung im Jahre 1950, erst
als aktiver Fußballer und später als passives Mitglied
bis heute verbunden. Bei den Napoleon-Schützen Buchhausen-Oberdeggenbach
ist Zaby als Gründungsmitglied eingetragen, er trat niemals als
aktiver Schütze in Erscheinung, aber für sein ungemeines
Engagement außerhalb des Schießsports zum Wohle des Vereins
wurde er bereits des Öfteren von den Napoleon-Schützen ausgezeichnet.
So wird seit vielen Jahren unter seinem fachkundigen Kommando der
Maibaum in Buchhausen aufgestellt. Welche Arbeiten auch immer in der
Dorfgemeinschaft auszuführen sind – auf Otto Zaby ist Verlass.
Seit der politischen Öffnung zum Osten hin, ist es dem Jubilar
ein besonderes Anliegen mehrmals im Jahr mit Gleichgesinnten die Gebiete
um seine Geburtsstätte im Böhmerwald zu bereisen und nach
Überbleibseln seiner Kindheit zu forschen. Heute verbringt der
Jubilar viel Zeit in der Natur, egal ob bei Arbeiten zusammen mit
seiner Frau im Garten oder bei ausgedehnten Spaziergängen in
Wald und Flur. Ein weiteres Steckenpferd ist der lokale Fußballsport,
hier ist der Jubilar sonntags meist auf dem Fußballplatz anzutreffen.
Abordnungen der Napoleon – Schützen,
der FF Buchhausen und des Sportvereins Eggmühl machte dem Geburtstagskind
(mi) zum 75. Geburtstag ihre Aufwartung.
Erntedankfest in der Filialkirche
Buchhausen (rb) Am gestrigen Sonntag feierte die Filialkirche
St. Ulrich in Buchhasen Erntedank. Die Dorfbevölkerung hatte
Feld, - Garten- und Waldfrüchte gespendet mit denen die Messnerfamilie
Stockmeier und Pfarrgemeinderätin Brigitte Lederer am Vortag
den Altar eindrucksvoll schmückten. Pfarrer Patrice Kabwende
konnte aufgrund seines Priesterjubiläums nicht anwesend sein
und so wurde die Messfeier vom in Schierling wirkenden Pater Jakob
Kudilumgal eindrucksvoll zelebriert. Viele Gottesdienstbesucher hatten
sich eingefunden und Pater Jakob sagte eingangs dass man sich versammelt
habe um für die Früchte der Erde zu danken. Er mahnte aber
im gleichen Zug, dass die Menschen oftmals viel zu sorglos mit diesen
Gaben umgehen und so der Verantwortung die uns Gott aufgetragen hat
nicht gerecht werden. Mit Verweis auf den prächtig geschmückten
Volksaltar sagte der Pater dass diese Erntegaben zeigen dass Gott
der Ursprung aller Dinge ist. „Wir sind uns zwar auch bewusst
dass dahinter viel Leistung und Fleiß von uns Menschen steht,
aber all diese Mühen wären umsonst wenn nicht Gottes Segen
darüber stehen würde“, so der Geistliche. Auch die
Lesung und Fürbitten, die von Brigitte Lederer vorgetragen wurden,
standen im Zeichen des Dankes für die eingebrachte Ernte. Musikalisch
umrahmt wurde der Gottesdienst von der Kirchengemeinde und Hans Kammermeier
an der Orgel.
Eindrucksvoll
war der Altar mit Feldfrüchten geschmückt
Pater
Jakob Kudilumgal zelebrierte den Gottesdienst am, mit Feldfrüchten
Eindrucksvoll, geschmückten Altar
Redaktion
und Bild, Robert Beck 01.10.2007
Krieger-
und Reservistenverein begeht Jahreskriegerfest
Gottesdienst für verstorbene Mitglieder und Opfer beider Weltkriege
- Kranzniederlegung
Schierling (rb) Alle Jahre begeht der Krieger- und Reservistenverein
der Pfarrei Ascholtshausen das Jahreskriegerfest bei dem in einem
feierlichen Rahmen den verstorbenen Mitgliedern sowie den Gefallenen
und Vermissten beider Weltkriege gedacht wird. Diese wird wechselweise
in den zur Pfarrei gehörenden Orten durchgeführt. Heuer
fand dies in Buchhausen statt, um 8:45 Uhr sammelten sich sechs Vereine
aus der Pfarrei im Hof des Gasthauses Rohrmayer um gemeinsam mit ihren
Fahnen zum Gotteshaus zu ziehen. Angeführt von der Blaskapelle
Rohr marschierte man zur Filialkirche St. Ulrich wo Pfarrer Patrice
Banza Kabwende den Gedenkgottesdienst zelebrierte. In seiner Festpredigt
sagte der Geistliche, dass Anlässe wie diese Kriegerehrung den
Menschen Anlass gibt zum Nachdenken. Er stellte aber auch die Frage
warum der Mensch nicht gewillt ist aus der Geschichte zu lernen. Überall
auf der Welt gibt es Völker die sich bekriegen und Leid über
die Bevölkerung bringen. „Warum kann man nicht eine Lösung
vor einem Konflikt finden, oftmals lehrte uns die Geschichte doch
dass nach einem Krieg Feinde zu Freunden wurden, warum geschieht dies
nicht vorher“, so der Pfarrer. Musikalisch umrahmt wurde die
Messfeier eindrucksvoll von der Blaskapelle Rohr unter Leitung von
Otto Gassner mit der Schubertmesse. Nach dem Gottesdienst versammelten
sich die Mitglieder des KuRV, die Vereine der Pfarrei und die Gottesdienstbesucher
am Kriegerdenkmal vor der Kirche. Pfarrer Patrice Banza Kabwende hielt
eine kurze Andacht und betete mit den Anwesenden für die Verstorbenen.
KuRV Vorsitzender Josef Höglmeier erinnerte in seiner Ansprache
an die fast 70 Millionen Opfer der beiden Weltkriege. “So was
darf und soll nicht vergessen werden, denn ein Volk das seine Toten
vergisst ist ein verlorenes Volk“, so der Vorsitzende. Im Namen
der Krieger und Reservisten der Pfarrei legte er als Zeichen der Verbundenheit
einen Kranz am Mahnmal nieder, ein besonderes Gedenken widmete er
den Gefallenen aus der Pfarrei Ascholtshausen. Zum stillen Gebet erklang
„Alte Kameraden“ gespielt von der Kapelle und abschließend
die Bayernhymne. Vor dem Rückmarsch zum Gasthaus Rohrmayer dankte
Josef Höglmeier Pfarrer Kabwende für die würdige Gestaltung
der Feier und den Vereinen für ihre Teilnahme. Ein besonderes
Dankeschön richtete er an Frau Katharina Beck die sich das Ganze
Jahr über um die Pflege des Buchhausener Denkmals kümmert.
Vorsitzender Josef Höglmeier
legte im Namen des Krieger- und Reservistenvereins einen Kranz am
Denkmal nieder.
Redaktion und Bild: Robert
Beck 10.09.2007
Vereine
gratulieren ihrer Herbergswirtin
Buchhausen. (rb) Der „Buchhausener Wirtin“, Anna Rohrmayer
feierte am vergangenen Samstag ihren 60. Geburtstag. Dies nahmen die
ortsansässigen Vereine zum Anlass „ihrer Wirtin“ die
Aufwartung zu machen und zu gratulieren. Die Vorbereitungen dazu mussten
allerdings geheim gehalten werden, weil das Geburtstagskind angekündigt
hatte von Gratulationscouren verschont bleiben zu wollen. Da kam den
Vereinen die Schießveranstaltung am Freitagabend im Saal des
Gasthauses sehr gelegen. Diese zog sich aufgrund vieler Teilnehmer
lange hin und so konnte man locker den Tageswechsel abwarten. Pünktlich
um Null Uhr brachten dann die bis dahin verbliebenen Gäste mit
einem „Happy Birtday“ ein musikalisches Ständchen.
Schützenmeister Karlheinz Beck und Feuerwehrvorsitzender Werner
Süssel überreichten der Jubilarin jeweils einen Blumenstrauß.
Beide Redner stellten das gute Verhältnis „ihrer Wirtin“
zu den Vereinen heraus und ihr großes Engagement diese in allen
Belangen wenn es um Veranstaltungen geht tatkräftig zu unterstützen.
Feuerwehrvorsitzender
Werner Süssel (re) und Schützenmeister Karlheinz Beck (li)
gratulierten im Namen der Mitglieder der Herbergswirtin mit Blumensträußen.
Bericht und Bild: Robert
Beck 10.09.2007
Erstes Buchhausener Open Air
begeistert aufgenommen
Hobbymusiker lassen Funken überspringen – Live im Internet
übertragen
Buchhausen. (rb) Es entstand aus einer spontanen Idee und
es wurde zu einem Erfolg wie ihn selbst die Macher nicht erwartet
hatten. Das Open Air Konzert der Hobbymusiker zog über 200 Zuhörer
auf den Festplatz Beck-Keller in Buchhausen. Sechs Stunden lang begeisterten
sie das Publikum und selbst nach dem offiziellen Programm vermischten
sich die Gruppen und spielten mehr oder weniger aus dem Bauch heraus
noch stundenlang weiter. Das Publikum nahm diese Spontanzugaben dankend
an und bedachte diese, wie auch schon die vorhergehenden Darbietungen
mit großem Applaus.
Redlich verdient hatten sich den Applaus auch die Dorfkinder Sina
Kammermeier, Katharina Dachs, Susanne Niedermeier, Maximilian Maier,
Simon und Maximilian Weger sowie Christian Lederer, sie taten sich
zusammen und studierten mit Christine Maier und Katrin Lederer zwei
Volkslieder ein um bei dieser Veranstaltung mitzumachen. Mit etwas
Lampenfieber sahen sie ihrem Auftritt entgegen aber als sie auf der
Bühne standen wirkte dies sehr locker, so manche Mama oder Papa
in den Zuschauerreihen fieberte da dem Auftritt schon etwas nervöser
entgegen. Eröffnet wurde der musikalische Reigen kurz nach 16
Uhr von Hans Weger am Piano mit einem selbst komponierten Stück.
Das erste längere Programm gestaltete Peter Stern aus Geiselhöring,
der sich selbst als „Musikant und Liedersänger“ bezeichnet,
mit einem bunten Mix aus unterschiedlichen Musikrichtungen bis hin
zu musikalischer Comedy. Bei seinem zweiten Auftritt konnte er auch
zusammen mit seinem Sohn Max begeistern. Verfechter von Hardrock und
Heavy Metall ist die Band „Zero Order“ die, wie Peter Stern
auch, schon auf längere Bühnenerfahrung zurückblicken
kann. In Buchhausen spielten Alex Herbst aus Neutraubling, Christian
Lang aus Laaber und Christine Schmitt aus Ingolstadt allerdings mehr
in softeren Gefilden. Mit Rockballaden aus den Siebzigern und Achtziegern
weckten sie bei vielen Zuhörern Erinnerungen an ihr Teenagerdasein.
Mit Gitarre und Mundharmonika interpretierte auch Anton Ziegler aus
Schierling Musik aus dieser Zeit. Manche seiner Stücke hatten
viel Einschlag seines eigenen Musikgefühls was beim Publikum
so gut ankam, dass es ihn bei der abschließenden Abstimmung
mit knappem Vorsprung zum besten Künstler des Abends wählte.
Als Annerkennung wurde ihm ein Pokal überreicht den der Automobilclub
Schierling gesponsert hatte. Begeistert angenommen wurden aber auch
die Auftritte der nicht „Bühnenerfahrenen“. „WWS“,
dahinter verbergen sich Reinhold Watter, Hans Weger und Manfred Schwandt
aus Buchhausen konnten zwar kein solch langes Programm gestalten,
aber auch sie brachten rüber mit welchem Spaß sie ihrem
Hobby nachgehen. Verstärkt wurde das Trio teilweise von Alexander
Schönauer aus Mallersdorf, der erst vor kurzem unter Anleitung
von Reinhold Watter angefangen hat Gitarre zu spielen. Kurzfristig
ins Programm aufgenommen wurden die Darbietungen von Jessica Schmidt
die zusammen mit ihrer Mutter auf Flöte und Mundharmonika „Freude
schöner Götterfunken“ zum Besten gab aber auch der
Auftritt des, für diese Veranstaltung ins Leben gerufenen, Buchhauser
Seemannchors. Dieser hatte zur Belustigung des Publikums einen weiblichen
Fanclub mitgebracht der sie lautstark anfeuerte. Ein Soloauftritt
von Hauptinitiator Reinhold Watter rundete den offiziellen Teil des
Musikabends ab. Dieser zeigte sich am Ende überglücklich
über den in allen Belangen gelungenen Abend der den Reiz und
den Spaß an der Musik sowohl bei den Mitwirkenden wie auch für
die Zuhörer so rüberbrachte wie man es sich vorstellte.
Sein Dank galt allen Mitwirkenden und den zahlreichen Helfern bei
der Vorbereitung und Durchführung. Ein vielköpfiges Team
bemühte sich um die Bewirtung mit Kaltgetränken, Grillspezialitäten
sowie Kaffee und Kuchen und der Betreuer der Dorfhomepage, Fritz Watter,
sorgte dafür dass die Veranstaltung live im Internet übertragen
wurde. Beim freien Zusammenspiel vieler Mitwirkenden das sich noch
lange hinauszog wurden bereits Stimmen laut diesen Event im nächsten
Jahr zu wiederholen.
Hans Weger, Reinhold Watter und Manfred Schwandt
(v.li.n.re.) traten zum ersten Mal öffentlich auf.
Überzeugten mit ihren Gitarren: Die Regensburger
Band „Zero Order“
Anton Ziegler aus Schierling wurde vom Publikum
zum besten Akteur des Abends gewählt.
Peter Stern (re) mit Sohn Max aus Geiselhöring
hatte die größte Musikvielfalt im Gepäck.
Christine Maier begleitete die Dorfkinder bei ihren
Liedern mit der Gitarre
Spielt erst seit kurzem Gitarre, Alexander Schönauer
- er verstärkte WWS
Der weibliche Fanclub des Seemannchors sorgte mit
ihren Anfeuerungen für Spaß und Trubel
Fritz Watter stellte die Veranstaltung live ins Internet
Redaktion und Bilder: ©Robert Beck
Ps. Mein Bruder und ich möchten uns auf diesem Weg noch mal
herzlich bei allen Personen bedanken, die bei der Gestaltung für
diesen perfekten Tag mitgewirkt haben. Es war ein Team von mehr als
20 Personen im Hintergrund aktiv um so ein Event überhaupt möglich
zu machen. Leute ihr seid der Wahnsinn!! Danke und bis sicher zum
nächsten Mal.
Einladung ergeht an die gesamte Bevölkerung von Buchhausen
und Oberdeggenbach, sowie alle aktiven Schützen.
Schaut doch einfach mal im Schnuppertraining vorbei!
Auf Euer Kommen freuen sich die Napoleon-Schützen
Weitere Infos unter:
www.napoleon-schuetzen.de
Mit
dem Schlauchboot unterwegs
Es ist doch immer wieder
schön zu spüren, dass wir kein "ganz normales"
Dorf sind, sondern vielmehr ein klein wenig verrückter Haufen,
der immer spontan zu einem Abenteuer bereit ist. Der Wunsch noch in
diesem Jahr die Donau zu bezwingen lag in der Luft. Ohne lang zu überlegen,
liefen dazu die Vorbereitungen und eine passende Route dazu stand
schnell fest. Der Wettergott war auf unserer Seite und so haben sich
alle die es sich noch spontan einrichten konnten, um 10:00 Uhr beim
"Schwammerl" (Bieroase im Herzen von Buchhausen) getroffen
um sich über die logistischen Abläufe zu beraten. Bilanz:
"Wir sind 24 Leute und es kommen noch 3 Personen in Weltenburg
hinzu". Also mussten schon mal drei Autos nach Kelheim um dort
dann zwei Autos zurück zu lassen, die später die Fahrer
retour bringen sollen.
Weitere vier vollbesetzte Fahrzeuge sind direkt über Abensberg
nach Neustadt an der Donau gefahren. Angeführt vom Zuggespann,
welches mit dem Boot eine Gesamtlänge von über 16 Metern
hatte ging es über die Brücke hinab zur Einsetzstelle. Wieder
vereint und mit etwas Verspätung, verursacht durch einen Stau
vor Saal an der Donau war das Boot dann um 11:35 Uhr zum ersten Ziel,
dem idyllisch gelegenen Kloster Weltenburg unterwegs. Es herrschte
eine ausgelassene entspannte Stimmung an Bord. Auf der Anfangs sehr
breiten Donau wurden einige Fahrmanöver des 9 Meter langen Bootes,
welches außerdem eine Tragkraft von 4,5 Tonnen hatte, geübt.
Zum Teil sind diejenigen die besonders hart im nehmen sind, neben
dem Boot geschwommen, was aber in dem recht kalten Wasser nicht lange
auszuhalten war.
Gut eineinhalb Stunden später, etwa gegen 13:15 Uhr fruchteten
die geübten Lenkmanöver mit Bravour am Kiesstrand bei Kloster
Weltenburg und das Boot lief nach einer gewollten Drehbewegung und
einem Drift nahezu sanft wie eine Feder lautlos in den Landeplatz
ein. Frisch gestrandet und beklatscht von begeisterten Zuschauern
die zu Fuß zum Kloster unterwegs waren, ging nun auch ein stolzer
Jubelschrei durch die frisch gebackenen Seefahrer. Wer soll uns noch
stoppen!? Ja - man könnte meinen, dass wir früher mal von
Wikingern belagert waren und sich hier das Erbgut wieder finden lässt.
Hungrig und durstig, weil wir irgendwie viel zu wenig zu trinken dabei
hatten, pausierten wir dann knapp zwei Stunden auf dem klösterlichen
Anwesen. Die Kids nutzen die Zeit um zu Baden und die flachen Steine
übers Wasser zu schleudern. Gut gestärkt und voller Kraft
ging es schließlich, nach dem auch der letzte noch schnell ein
Eis vertilgte oder beim pieseln war, auf die letzte Etappe zu. Von
den 22 Kilometern waren jetzt noch ca. 7 anzupacken. Übrigens
hatten wir eine Durchschnittsgeschwindigkeit von 2,3 Metern pro Sekunde
drauf, also ca. 7 Minuten Fahrzeit für einen Kilometer. Kaum
abgelegt hatte unser aller Schutzengel gleich seinen ersten Einsatz.
Ein nicht mitdenkender, leichtsinniger Junge am Ufer, schleuderte
einen Flachen Stein mit voller Absicht genau auf uns zu. Ich denk
dass der Rotzlöffel selbst nicht damit gerechnet hat, einen flachen
Stein, den er eigentlich auf dem Wasser hüpfen lassen sollte,
soweit zu werfen. Man erkannte aber schon allein an der Flugbahn,
dass er auf das Boot gezielt hatte. Er hat dabei gleich zwei Ruderer
von unserer Bootsbesatzung gestreift und der Stein lag zuletzt dann
auch in unserem Boot. Zum Glück wurde dabei niemand ernstlich
verletzt. Durch die starke Strömung war an umkehren (Rache) nicht
zu denken und so ist uns der Bengel auch durch die Lappen gegangen.
Saubua elendiger, moch des nie wieder!
Schnell vergessen durch die Landschaft ging es nun durch den 20 Meter
tiefen und mit rissigen Kalksteinfelsen umgebenen Donaudurchbruch.
Das Ziel, die Wittelsbacher Stadt Kelheim rückte näher.
Obwohl es nun relativ langsam Flussabwärts ging, wurde dennoch
der Ausstieg rechts verpasst und man beschloss nur zwei Leute für
die Autos zurück zu lassen und anschließend das Boot auf
die andere Seite links der Donau zu rudern, um doch noch einen passablen
Ausstieg zu finden. Nach einem schwierigen Wendemanöver in starker
Strömung, dem anschließenden touchieren eines Anlegestegs
für große Passagierschiffe, gelang dennoch ohne Verluste
der Ausstieg. Bei der doch nicht ganz ungefährlichen Aktion,
ist dem einen oder anderen schon der Puls leicht in die Höhe
gegangen und war um seine Schwimmweste recht froh. Dank dem vollen
Körpereinsatz einiger Leute (diejenigen wissen wen ich hier meine,
leicht zu erkennen an dem Muskelkater den sie sicher die nächsten
Tage haben werden) ist es letztendlich gelungen, den Aufprall abzudämpfen
und uns noch rechtzeitig an Land zu bringen. Noch mal Danke für
den vollen Körpereinsatz!
Das Boot war dann schnell geborgen und verladen. Glücklich ging
es dann ca. um 17 Uhr in den Heimatort, wo noch einige bei einem guten
Steak und einer kühlen halbe Bier den Tag ausklingen ließen.
Die Planungen für eine Bootfahrt im nächsten Jahr haben
dabei schon begonnen. Was dann wirklich davon umgesetzt wird, werden
wir sehen ;-) Es war die Rede von Bier in Fässern und einem Verpflegungsboot
;-)
Prost Buchhausen!
Bild und Redaktion: ©Fritz
Watter 19. August 2007
Buchhausen
- live dabei !
Längste Etappe
der Deutschland Tour 2007
von Kufstein nach Regensburg und Buchhausen mitten drin und live dabei.
Mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von über 45 km/h rasten
erst nur eine Hand voll durchs Dorf (Raivis Belohvosciks (SDV), Rene
Mandri (A2R), Erki Pütsep (BTL), Florian Stalder (VBG) und Christian
Leben (WIE)
Über 160 km hatten die fünf Fahrer die Nase im Wind, doch
auf der flachen Strecke nach Regensburg sauste das Peloton heran.
Und wieder hatten die Sprinter das Wort. Gewonnen hat an dem Tag Gerald
Ciolek von T-Mobile
Viele sind am Straßenrand gesessen und haben versucht einen
Schnappschuss zu erwischen, doch es ging alles so schnell. In einer
gefühlten halben Sekunde war die wilde Horde durchgebraust und
es hörte sich dabei an, als ob ein Schwarm Bienen an einem vorbei
fliegt. Ich war beeindruckt!
Die eingerichtete Dopingkontrollstation wurde von keinem der Fahrer
genutzt ;)
Buchhausen 16. August 2007
Redaktion u Bild, Fritz Watter
Dicker
Fisch am Hacken
Am vergangenen Dienstag
den 7. August um 22.15 Uhr gelang Florian Stockmeier aus Buchhausen
Süd ein spektakulärer Fang. Dazu ist er extra an die Donau
bei Frengkofen (Wörth/Donau) gefahren.
Der Kampf allein, unter Fischern wird dieser Drill genannt ( Kampf
zwischen Fisch und Fischer, wenn der Fisch am Haken hängt. Durch
den Kampf mit dem Angler wird der Fisch müde und lässt sich
so sicher und Waidgerecht landen) dauerte gute 15 Minuten. Erst dann
verließen dem 92 cm großen Donauwaller allmählich
die Kräfte. Ganz leicht war das Einholen sicherlich nicht, da
der Fisch selbst ein Gewicht von 13 Pfund hatte. Respekt! Wir wünschen
weiter viel Erfolg und Petri Heil
Florian Stockmeier präsentiert mit Stolz seinen Donauwaller
©Redaktion: Fritz Watter/ Bild: Johann Stockmeier
Türkischer
Nachmittag mit Lamm am Spieß
Am Samstag haben sich einige
tapfere Frauen und Männer, darunter auch einige Kinder in Buchhausen
zu einem Festmahl getroffen. Anlass dazu war eine Willkommensfeier
der Heimkehrer aus Buchhausen, die eine Woche Urlaub in der Türkei
gemacht hatten. Ein Kamerunschäflein aus eigener Zucht musste
sich dafür opfern, was aber den bekennenden Fleischessern kein
schlechtes Gewissen machte.
In einer angenehmen kleinen Runde wurde um 15.30 Uhr dem 5 Monate
jungen Lamm der Spieß platziert. Nach gut dreieinhalb Stunden
brutzeln und pinseln, war der Braten dann auch fast fertig. Die dicken
Partien hätten noch ein klein wenig Hitze auf dem geliehenen
Spezialgrill vertragen. Aber der Hunger war zu groß und die
Geduld erschöpft.
In wenigen Minuten war dann der Gaumenschmaus vertilgt. Was für
ein Leckerbissen!
Auf jedem Fall wird sich dieses Schauspiel im nächsten Jahr wiederholen
und dazu haben wir beschlossen, einen eigenen Grill dazu zu bauen
um es noch besser zu machen.
Rainer und Fritz konnten es kaum noch erwarten
Done zeigte sich als wahrer Meister im Zerlegen des Bratens
kuze Zeit später :-) Mahlzeit (ich könnte schon wieder)
Buchhausen11.
August 2007
Open Air der Hobbymusiker im Beck Keller
Buchhausen. (rb) Viele musikalisch talentierte Menschen gehen ihrer
Leidenschaft oftmals nur für sich im stillen Kämmerlein
nach. All diese Personen und auch bereits vor Publikum auftretende
Musiker der Umgebung sind angesprochen bei einem Musikevent der besonderen
Art am Samstag, 25 August in Buchhausen mitzumachen. Diese Veranstaltung
soll in einer ungezwungenen Atmosphäre eine Chance für Jedermann
sein einmal vor Publikum aufzutreten oder auch sein Können Gleichgesinnten
zu Gehör zu bringen. Gewollt ist ein bunter Abend mit verschiedenen
Musikrichtungen angefangen von Country über Gospel, Rock'n Roll,
Oldies bis hin zu Stimmungs- und Volksmusik, nicht erwünscht
ist die Stilrichtung Metal. Jeder Teilnehmer oder Gruppe hat Zeit
sich mit ein paar Stücken zu beweisen, egal ob mit Gesang oder
rein Instrumental. Die Musikanlage stellen die Initiatoren zur Verfügung,
man braucht nur sein Instrument mitzubringen, einzustöpseln und
schon kann's losgehen. Geboren wurde diese Idee von drei Buchhausener
Hobbymusikern die Wert darauf legen das die Veranstaltung kein generalstabsmäßig
geplanter Event wird sondern den Reiz und den Spaß an der Musik
sowohl bei den Mitwirkenden wie auch für die Zuhörer rüberbringt.
Wer hier nun mitmachen will soll sich baldmöglichst mit Reinhold
Watter per e-mail: Reinhold@buchhausen.de oder telefonisch unter 09451/949460
oder 0176 76787374 in Verbindung setzen. Die Veranstaltung beginnt
um 16 Uhr und als Veranstaltungsort dient der so genannte Beck-Keller
mitten in Buchhausen, ein wunderbar gelegener und durch ein aus Bäumen
entstandenes Naturdach geschützter Festplatz. Natürlich
sind zahlreiche Zuhörer erwünscht, denn den wahren Lohn
für einen Künstler stellt der Applaus dar. Es wird kein
Eintritt erhoben, aber auch keine Gage bezahlt die Veranstaltung soll
für beide Seiten den "Spaß an der Freud" widerspiegeln.
Für das leibliche Wohl aller sorgt ein Team mit Grillspezialitäten
und Kaltgetränken.
Die Hobbymusiker (v.li.) Reinhold Watter, Manfred Schwandt und
Hans Weger wollen mit Gleichgesinnten einen gemütlichen Open
Air Abend ohne Zwänge in Buchhausen veranstalten.
Redaktion und Bild: Robert Beck 04.08.2007
Vereine gratulierten Adolf Zeller
Buchhausen. (rb) Zum 70. Geburtstag überbrachten die Napoleon
- Schützen Buchhausen-Oberdeggenbach und die freiwillige Feuerwehr
Buchhausen am vergangenen Freitag ihrem Mitglied Adolf Zeller die
besten Glückwünsche und überreichten jeweils einen
Geschenkkorb. Der Jubilar hatte Vereine und Freunde ins Gasthaus Rohrmayer
geladen um mit ihnen gemeinsam seinen "Runden" zu feiern.
Die prall gefüllte Stube des Gasthauses und die damit erwiesene
Ehre spiegelte die Beliebtheit des Geburtstagskinds wieder. Den Napoleon-Schützen
gehört der Jubilar seit dessen Anfangstagen an und ist im Vereinsregister
als Gründungsmitglied geführt. Er trat zwar nie als aktiver
Schütze in Erscheinung, aber wenn es um gesellschaftliche Vereinsveranstaltungen
wie Stroh- und Königsschießen geht greift auch er immer
wieder zum Luftgewehr. Der freiwilligen Feuerwehr stand Adolf Zeller
bis zum Erreichen der besonderen Altersgrenze als aktives Mitglied
zur Seite, und auch heute bringt er sich gerne ein wenn die Nichtaktiven
gefordert sind. Der Jubilar war und ist auch heute noch gewillt Verantwortung
zum Wohle Anderer zu übernehmen. So gehörte er zwei Perioden
lang dem Gemeinderat, der bis 1978 eigenständigen Gemeinde Buchhausen,
an und heute kümmert sich das Geburtstagskind bereits in der
zweiten Wahlperiode als Kirchenpfleger um die Geschicke der Filialkirche
St. Ulrich in Buchhausen. Adolf Zeller wurde am 17. Juli 1937 in Buchhausen
geboren und schon als kleiner Bub musste er, wie damals in den ländlichen
Gegenden üblich, seine Arbeitskraft auf dem elterlichen Bauernhof
mit einbringen. Geprägt davon absolvierte er seine Schulausbildung
in Heiligenblut und im Anschluss erlernte er den Beruf des Landwirts.
Der Jubilar strebte aber nach Höherem und machte die Ingenieursschule
in Schönbrunn nach deren Abschluss er eine Anstellung bei der
Landessiedlung als Sachgebietsleiter fand. Die Landwirtschaft lies
ihn nicht los und so wechselte der Jubilar drei Jahre später
zur Zuckerfabrik nach Regensburg, hier war er 25 Jahre lang bis zu
seinem Renteneintritt als Rübeninspektor tätig. Heute ist
Adolf Zeller Hobbylandwirt aus Überzeugung und so erledigt er
den Großteil der anfallenden Arbeiten auf dem Hof den er früher
im Nebenerwerb bewirtschaftete und heute von seinem Sohn geführt
wird. Ein Anliegen sind ihm auch die wöchentlich stattfindenden
Stammtische mit ehemaligen Kollegen und Partnern aus der Zeit seiner
Arbeit in der Zuckerfabrik und am Sonntagabend im Dorf. Bei turnusmäßigen
Kuraufenthalten sorgt der Jubilar für den Erhalt seiner körperlichen
Fitness und ausgleichende Erholung.
Abordnungen der Napoleon-Schützen und der
Feuerwehr gratulierten Adolf Zeller (3.vo.li.) mit Geschenkkörben
zum runden Geburtstag.
Redaktion und Bild: Robert Beck 03.08.2007
Ministranten
verabschiedet
Buchhausen (rb) Im Rahmen des feierlichen Sonntagsgottesdienstes
wurden am vergangenen Wochenende in der Filialkirche St. Ulrich in
Buchhausen vier Ministranten aus ihrer Tätigkeit verabschiedet.
Noch einmal schlüpften alle vier, nun langsam ins Erwachsenenalter
wechselnde Jugendlichen, in die Ministrantengewänder um gemeinsam
ein letztes Mal bei einer Messfeier den Dienst am Altar zu verrichten.
Da passte es auch, dass die Eucharistiefeier von Pater Josef Rohrmayer,
der in Buchhausen geboren und aufgewachsen ist, zelebriert wurde.
Er vertrat Pfarrer Patrice Banza Kabwende der an diesem Tag in der
Pfarrkirche Ascholtshausen sein zehnjähriges Priesterjubiläum
feierte. Kurz vor Ende des Gottesdienstes nahm Pfarrgemeinderatsmitglied
Brigitte Lederer im Namen von Pfarrer Kabwende und des Pfarrgemeinderats
die Verabschiedung vor.
Mit einem herzlichen Vergelt's Gott an Patrik Kufner für vier
Jahre, Fabian Huber und Florian Stockmeier für je fünf Jahre
sowie Maria Nakarjakov für sechs Jahre Dienst am Altar der St.
Ulrichskirche überreichte sie den Ausscheidenden je eine Urkunde
und eine Jugendbibel. "Für euer freiwilliges Engagement
in unserer Gemeinde sagen wir euch Danke. Menschen wie Ihr erhalten
unseren Glauben und unsere Kirche am Leben" mit diesen Worten
richtete sich die Rednerin nochmals an die Jugendlichen und wünschte
ihnen für den weiteren Lebensweg Gottes reichen Segen. Die anwesenden
Gottesdienstbesucher verabschiedeten die ausscheidenden Minis mit
einem kräftigen Applaus in die Sakristei.
(v.re.n.li.)Pfarrgemeinderatsmitglied Brigitte Lederer sprach den
ausscheidenden Ministranten Maria Nakarjakov, Patrik Kufner, Fabian
Huber und Florian Stockmeier den Dank der Pfarrgemeinde aus. Pater
Rohrmayer (li) zelebrierte den Gottesdienst.
Beste
Laune trotz einiger Regentropfen
|
Kellerfest
der Napoleon-Schützen - Neu gestaltete Bar kam gut an
Buchhausen.(rb)
Ein Sommerabend mit angenehmen Temperaturen, ein herrlich gelegener
Festplatz mit romantischer Beleuchtung und die passende Musik dazu
bildeten am vergangenen Freitagabend die idealen Voraussetzungen für
eine große Gästeschar beim traditionellen Kellerfest der
Napoleon-Schützen Buchhausen - Oberdeggenbach. Ein paar Regentropfen
am späten Nachmittag bereiteten dem Veranstalter zwar etwas Kopfzerbrechen
und lösten Erinnerungen aus wo man das Fest wegen aufziehenden
Unwettern abbrechen musste, aber man hatte Glück. Während
in den umliegenden Orten Regenschauer niedergingen wurde Buchhausen
von Petrus verschont. Erst gegen 23 Uhr fing etwas an etwas zu regnen,
trotzdem ließen sich die Gäste nicht vertreiben, zudem
schirmte das Naturdach aus überhängenden Bäumen etwas
ab. Viele fleißige Helfer des Schützenvereins bewirteten
ihre Gäste mit Getränken, Spezialitäten vom Grill,
Käse vom Leib und Steckerlfisch. Auch die kleinen Besucher kamen
auf ihre Kosten. An den steil ansteigenden Hängen, die den Festplatz
flankieren hatten die Kinder Riesenspaß daran auf dem Hosenboden
über das alte Laub die Hänge hinunter zu rutschen. Die Showband
"Flashdance" sorgte mit ihrer, auf Jung und Alt abgestimmter
Musik für gute Laune. Sie verstand es die Besucher bestens zum
Tanz zu animieren und so war die Tanzfläche stets gut gefüllt.
Gut frequentiert war auch wieder die in einem Kellergewölbe gelegene
Bar die heuer erstmals als "Schatzinselbar" öffnete.
Ideengeber Reinhold und Fritz Watter hatten diese in einer aufwendigen
Weise neu ausstaffiert und die angebotene Palette von Drink's auf
dieses Motto abgestimmt. Von den Barbesuchern wurde diese Aktion durchwegs
mit lobenden Worten bedacht. So war es nicht verwunderlich das hier
noch lange gefeiert wurde nachdem draußen bereits die Bierbänke
hochgestellt waren. Mit annähernd vierhundert Gästen blieb
die Besucherzahl gegenüber dem letzten Jahr konstant und so zeigten
sich die Verantwortlichen in einem ersten Resümee sehr zufrieden.
Nicht zuletzt ist dies auch der Preisgestaltung durch die Veranstalter
zuzuschreiben, die mit sehr humanen Preisen dieses Fest attraktiv
halten.
Knapp 400 Gäste hatten ihre Freude auf dem idyllischen Festplatz
Viele Gäste ließen sich zum Tanz unter freiem Himmel animieren
Eng wurde es in der Bar
Redaktion und Bilder: Robert Beck 21.Juli 2007
Zwei Gruppen meistern Aufgaben mit
Bravour
Feuerwehr Buchhausen erhöht seinen Leistungsstand - Zweimal Gold-Rot
Juli 2007
„Dreifaltigkeit Gottes ist
schwer verständlich“
Fronleichnamsprozession am Dreifaltigkeitssonntag in der Filialkirche
Buchhausen
Buchhausen. (rb) Fronleichnam ist das große Dankfest
für die Einsetzung des allerheiligsten Altarsakramentes. Der
römisch-katholische Feiertag Fronleichnam, das "Hochfest
des Leibes und Blutes Christi" wird am zweiten Donnerstag nach
Pfingsten, also 10 Tage nach Pfingsten, gefeiert. Der Priester trägt
bei der Prozession hoch erhoben die "Monstranz", die die
Hostien beinhaltet, die Gemeinde geht hinterher. An vier im Freien
aufgebauten Altären werden Fürbitten gelesen und der Priester
gibt seinen Segen.
Am Dreifaltigkeitssonntag fand heuer die erste Fronleichnamsprozession
in der Pfarrei Ascholtshausen in der festlich geschmückten Filialkirche
St. Ulrich in Buchhausen statt. Eindrucksvoll musikalisch umrahmt
wurde die Feier von der Schierlinger Doafmuse, die anschließend
auch den Zug zu den Altären begleitete. Pfarrer Patrice Banza
– Kabwende verband seine Festpredigt mit der Feier des Dreifaltigkeitsfestes.
„Wir Christen sind im Namen des Vaters, des Sohnes und des hl,
Geistes, also in dieser Dreifaltigkeit getauft, aber es fällt
uns schwer zu verstehen, dass dieses „drei“ ein einziges
göttliches Wesen ist. Es ist eine Gemeinschaft, wie auch wir
Menschen Gemeinschaften pflegen, in Familie oder auch Kirche wo wir
uns als Eins betrachten und so sollten wir es auch mit Gott halten“,
so der Geistliche. Eine große Festgemeinde hatte sich eingefunden
um nach der Messe gemeinsam durch das Dorf an die Altäre zu ziehen.
Angeführt wurde der Zug von den Fahnenabordnungen der Napoleon-Schützen
Buchhausen-Oberdeggenbach, der freiwilligen Feuerwehr Buchhausen und
der Marianischen Männercongegration der Pfarrei Ascholtshausen.
Blumenkinder streuten Blüten, vier jungen Damen des Dorfes trugen
eine festlich geschmückte Jesusstatue voraus und die Buchhausener
Erstkommunionkinder begleiteten den Pfarrherrn. Gemeinsam betete man
an den Altären um den Segen für die Menschen, Gemeinschaften
und den Früchten der Erde. Zurück in der Kirche endete die
Prozession mit dem wohl größten Kirchenlied „Großer
Gott wir loben dich“ das gemeinsam von Chor und Gemeinde gesungen
wurde.
Fronleichnam Hoch erhoben trug Pfarrer Patrice
Banza Kabwende die Monstranz durch das Dorf
Redaktion und Bild, Robert Beck 03.06.2007
(rb)
Gute Stimmung herrschte beim traditionellen Stadelfest der freiwilligen
Feuerwehr Buchhausen am Samstagabend im „Kögelmeier-Stadl“.
Wurde in früheren Jahren dieses Fest an zwei Tagen abgehalten,
beschränkte man sich diesmal auf den Samstagabend. Ortssprecher
und Feuerwehrvorsitzender Werner Süssel und seine Mannschaft
scheuten keine Mühen den Gästen einen angenehmen Aufenthalt
zu bescheren. Die Dorfbevölkerung und einige befreundeten Vereine
der Großgemeinde mit starken Abordnungen belebten dieses Sommerfest
und so zeigte sich die Vereinsleitung in ihren Bemühungen bestätigt.
Angekündigte Gewitter bereiteten dem Veranstalter zwar etwas
Kopfzerbrechen, aber hier baute man vor. Damit die Besucher nicht
frieren müssen wurden die Wände des Stadels mit Planen bespannt.
Die Mitglieder der Feuerwehr verwöhnten ihre Gäste mit Spezialitäten
vom Grill, Käse vom Leib und einer reichhaltigen Getränkekarte
zu äußerst humanen Preisen. Kaffee, Cappuccino und ein
von den Dorffrauen vorbereitete Buffet mit selbstgebackenen, köstlichen
Torten und Kuchen rundeten die Angebotspalette ab. Auch die Bar fand
seine Liebhaber und so wurde es für einige Gäste eine lange
Nacht im Stadel. Aber nicht nur die Erwachsenen kamen auf ihre Kosten.
Am, an den Stadel angrenzenden Spielplatz, konnten die Kid’s
so richtig nach Herzenslust toben.
Im Kögelmeier-Stadel
lies es sich bei den Buchhausener Feuerwehrlern gut feiern.
Bericht
und Bild, Robert Beck 03.06.2007
Eindeutiger
Sieg für Freundschaft
Viele Zuschauer beim Fußballmatch
Buchhausen gegen Oberdeggenbach
Buchhausen/Oberdeggenbach. (rb) Es gab zwar am Ende einen eindeutigen
Sieger nach Toren beim Fußballspiel zwischen Buchhausen und
Oberdeggenbach am vergangenen Mittwochabend, im Vordergrund stand
aber die freundschaftliche Verbundenheit der beiden Dörfer. Blickte
man auf und an den Rand des Fußballplatzes, der dankenswerter
Weise vom SV Eggmühl zur Verfügung gestellt wurde, konnte
man die Meinung gewinnen, dass in beiden Dörfern nicht mehr viele
Einwohner zu Hause sein konnten weil sie alle dem Spiel beiwohnten.
In beiden Mannschaften kam eine bunte Mischung von aktiven und ehemals
aktiven Spielern sowie auch Akteure die diesen Sport niemals in einem
Verein ausgeübt haben zum Einsatz. Bei Oberdeggenbach schnürten
sogar zwei Damen die Fußballstiefel und auf Buchhausener Seite
holte Werner Süssel mit 60 Jahren nochmals seine Schuhe vom berühmten
Nagel. Als Schiedsrichter fungierten für jeweils eine Halbzeit
Josef Rohrmayer und Gerhard Dachs, sie hatten keine Probleme mit dem
überaus fair geführten Spiel. Von Anfang an entwickelte
sich ein offener Schlagabtausch und so kam es zur Freude der Zuschauer
zu vielen Torraumszenen. Nach fünf Minuten versiebte Markus Rohrmayer
eine faustdicke Möglichkeit Buchhausen in Führung zu bringen,
dies machte er allerdings in der neunten Minute wieder wett, wobei
er vom gegnerischen Torwart begünstigt wurde der seine Flanke
unterlief und der Ball so zum 1:0 ins Tor trudelte. Kurze zeit später
setzte sich der jüngste Buchhausener Kevin Watter mit einer schönen
Einzelaktion durch, sein Schuss traf allerdings nur den Torpfosten,
den Abpraller legte er auf für Hans Weger der frei vor dem Tor
verstolperte. In diese Phase des Buchhausener Übergewichts fiel
in der 19. Minute aus heiterem Himmel der Ausgleich durch Robert Röhrl
und sechs Minuten später verstanden die Buchhausener die Welt
nicht mehr als Martin Steger nach einem Freistoß zur Führung
für Oberdeggenbach einschob. Das muntere Toreschießen ging
weiter und Markus Pusl markierte nach einem Alleingang den 2:2 Ausgleich
in der 32. Minute. Eine weitere tolle Einzelaktion, kurz nach Anpfiff
zur zweiten Halbzeit, diesmal von Fabian Huber brachte Buchhausen
wieder in Führung was aber vier Minuten später durch den
besten Oberdeggenbacher, Alexander Röhrl wieder egalisiert wurde.
Jetzt war Oberdeggenbach wieder am Drücker aber Xaver Treintl
und Robert Röhrl vergaben hochkarätige Chancen. Nachdem
die Luft etwas heraus war, war es den jüngsten Spielern auf Buchhausener
Seite, Patrik Kufner und Kevin Watter, vorbehalten mit ihren Treffern
in der 69. und 75. Minute den 5:3 Sieg für Buchhausen heraus
zu schießen. Nach dem Spiel trafen sich Spieler und Schlachtenbummler
im Sozialraum des Oberdeggenbacher Feuerwehrhauses zu einem Umtrunk
und einer Brotzeit. Man war sich abschließend einig, diesmal
nicht wieder 25 Jahre vergehen zu lassen bis man wieder gegeneinander
auf dem Fußballplatz antritt.
Die Akteure der Buchhausener (stehend) und Oberdeggenbacher (sitzend)
Mannschaften.
Die Zuschauer erlebten viele Torraumszenen die durchwegs von Fairness
geprägt waren.
Redaktion
und Bild: Robert Beck 17. Mai 2007
Für das Video auf die Filmrolle klicken
ca 4 Minuten
- leider nur mit DSL
wer Abzüge auf Fotopapier will, kann sich gern
mit
robert.beck@buchhausen.de
in Verbindung setzen.
Hallo Buchhausen und alle die uns gern als Sieger
sehen.
Wir brauchen Eure Unterstützung.
Ihr müsst alle kommen und uns anfeuern.
Mitzubringen sind Tröten, Fanfaren und der Gleichen um uns anzuspornen
im Fußball-Spiel, Buchhausen gegen Oberdeggenbach. Wir
spielen in rot weiß und können jede Hilfe gebrauchen. Wer
noch gern spielen will, soll sich sofort bei Josi melden.
Mittwoch, 16. Mai 2007 - Treffpunkt 18:30 Uhr
Eggmühl Sportplatz
WM-Stüberl 2006
Luftgewehrschützen steigen in die Gauoberliga
auf 
Neuer Maibaum hat
zwei Zunftschilder mehr
Buchhausen (rb). Seit ihrer Vereinsgründung pflegen die
Napoleon-Schützen Buchhausen Oberdeggenbach den Brauch des Maibaumaufstellens,
dieser war in Buchhausen jahrzehntelang in Vergessenheit geraten und
1976 vom Schützenverein wieder injiziert worden. Am Vorabend
des 1. Mai war es wieder soweit einen Baum in die Höhe zu wuchten.
Am Sonntagabend fuhren starke Männer aus, um den von Spender
August Huber ausgesuchten Baum einzuholen. Hier stieß man allerdings
auf Probleme weil der Stamm der gefällten Fichte auf ein langes
Stück im Kern morsch war. Nach dem Entfernen des fauligen Teils
wies der Baum allerdings nur noch eine bescheidene Länge auf
und so lies sich der Spender nicht lumpen und kurzerhand einen zweiten
Baum fällen der seinen Vorstellungen entsprach. Mit großem
Aufwand ins Dorf gebracht wurde der Baum in der Nacht von der Dorfjugend
bewacht um ihn vor etwaigen Begehrenden zu schützen. So konnte
der Versuch einer Landjugend aus dem Landkreis Straubing-Bogen, den
Baum nach altem Brauch zu stehlen, bereits im Keim erstickt werden.
Am Vormittag des Montags begann man mit dem Schmücken der Fichte
die eine stattliche Länge von 29 Meter aufweist. Es wurden Girlanden
und Kränze, sowie die Berufs- und Zunfttafeln der in Buchhausen
ansässigen Handwerksberufe und Vereine angebracht. Diese Schilder
wurden vor Jahren von dem Buchhausener Maler und Grafiker Manfred
Schwandt angefertigt. Mit Darstellungen der Jäger und Imker wurde
heuer der Baum mit zwei weiteren Tafeln versehen. Um 18 Uhr war es
schließlich soweit und der schmucke Baum wurde zum Aufstellungsort
beim Kinderspielplatz gebracht. Traditionsgemäß wurde dieser
ausschließlich mit Muskelkraft in die Senkrechte gebracht. Unter
den Anleitungen und kräftigen Hau Ruck - Rufen von "Baummeister"
Otto Zaby schoben die vielen Helfer den Baum Stück für Stück
nach oben. Auch der Wettergott war den Schützen an diesem Abend
gut gesonnen und so kamen viele Zuschauer um die starken Männer
mental zu unterstützen. Zum Löschen des Durstes der Akteure
spendierte die Brauerei Stöttner Freibier und nach getaner Arbeit
luden die Napoleon-Schützen alle Helfer und Mitglieder zum gemütlichen
Beisammensein mit einem Essen, zudem Thomas Beck jun. ein Spanferkel
stiftete, ins Gasthaus Rohrmayer ein.
Noch im Wald wurde die Rinde abgeschabt
Die "Anschieber" kamen ganz schön ins Schwitzen
um die stattliche Fichte von der Horizontalen in die Vertikale zu
bringen.
Redaktion und Bild: Robert
Beck 1. Mai 2007
Feuerwehr
hat neuen Kommandanten
Jahresversammlung der Feuerwehr - Viele Einsätze
Buchhausen. (rb) Im Gasthaus Rohrmayer fand am Samstagabend die Jahresversammlung
der freiwilligen Feuerwehr Buchhausen statt. Kommandant Johann Beck
legte aufgrund seiner Berufung zum Kreisbrandmeister sein Amt nieder,
insgesamt brachten die Neuwahlen Umbesetzungen auf vier Posten. Sowohl
Bürgermeister Otto Gascher wie auch Vorsitzender Werner Süssel
dankten dem scheidenden Kommandanten und bescheinigten ihm, in seiner
Amtszeit viel bewegt zu haben.
Knapp fünfzig Mitglieder, davon 26 Aktive konnte Ortssprecher
und Feuerwehrvereinsvorsitzender Werner Süssel am vergangenen
Samstag zur Jahreshauptversammlung im Gasthaus Rohrmayer begrüßen.
Sein besonderer Gruß galt Bürgermeister Otto Gascher, KBM
a.D. Josef Högelmeier und Ehrenkommandant Gerhard Zeilhofer.
Kommmandant Johann Beck berichtete eingangs seines Tätigkeitsberichts
über feuerwehrtechnische Aktivitäten. So wurde die Buchhausener
Wehr im vergangenen Jahr zu 24 Einsätzen alarmiert die fast ausnahmslos
technische Hilfeleistungen waren. Beim Frühlingshochwasser, den
Unwettern im Frühsommer und einem Wasserrohrbruch galt es im
Marktbereich Keller auszupumpen. Beim Orkan Kyrill rückte man
des Öfteren zum Entfern umgestürzter Bäume auf öffentlichen
Strassen aus. Bei zwei Verkehrsunfällen kam die Wehr zum Einsatz
und hilfesuchende Bürger unterstützte man mit der Entfernung
von Wespennestern. Bei drei Übungen im Verbund mit Nachbarwehren
und einer Großübung in Schierling trainierten die Aktiven
für den Ernstfall. Bedauerlicher Weise kam es hier einmal für
einen Teilnehmer zu einer schmerzvollen Erfahrung weil ihm eine Schlauchkupplung
an das Bein schlug nachdem sich diese unter Druck aus der Verbindung
löste. Die Wartung der Unterflurhydranten wurde durchgeführt,
die Kommandanten nahmen an Tagungen und Weiterbildungen teil und fünf
Aktive machten ihre Truppmannausbildung. Als gesellschaftliche Highlights
bezeichnete Beck das Dorffest. Zudem wurden wieder das traditionelle
Watterturnier sowie eine Helloween- und Faschingsparty für die
Dorfkinder im Gerätehaus veranstaltet. Abordnungen des Vereins
nahmen an kirchlichen Festen und Fahnenweihen teil, mit einem Ehrenspalier
begleitete man eine Kameradin in den Hafen der Ehe und der Vorstand
überbrachte Mitgliedern Glückwünsche zu runden Geburtstagen.
Abschließend sagte er das Amt des Kommandanten in der Buchhausener
Wehr abzugeben um sich auf seine neue Tätigkeit als Kreisbrandmeister
konzentrieren zu können. Beck ließ seine 18 Jahre Kommandantentätigkeit
kurz Revue passieren, dankte allen die ihm auf diesem Weg begleitet
haben und bat die Mitglieder das neue Team in dieser Art und Weise
ebenfalls zu unterstützen. Zudem rief er alle Aktiven auf sich
an den Aus- und Weiterbildungen stärker zu beteiligen da die
Aufgaben für die Wehren immer vielfältiger werden. Kassenwart
Karlheinz Beck berichtete von den finanziellen Bewegungen des letzten
Jahres und vermeldete einen ausgeglichenen Jahreshaushalt. Den Einnahmen
aus Dorffest und Watterturnier standen Aus-gaben für Ausrüstung
und gesellschaftlichen Aktivitäten gegenüber. Die Kassenprüfer
Roland Lederer und Josef Köglmeier bescheinigten eine einwandfreie
Kassenführung und die Versammlung erteilte dem Vorstand einstimmig
die Entlastung. Anschließend kam Johan Beck in seiner Funktion
als KBM nochmals zu Wort. Er ging auf bereits in Kraft getretene Neuerungen
und anstehende Gesetzesänderungen im Feuerwehrdienst ein und
erläuterte seine Ziele als Kreisbrandmeister. Dabei führte
er an, dass die Ortswehren in Zukunft Übungen im Verbund nach
einem vorgegebenen Szenario abhalten sollen und die Alarmierung der
Schierlinger Einsatzkräfte über Handy bis zum Ende dieses
Jahres eingeführt wird. Bürgermeister Gascher sagte in seinem
Grußwort, dass Klimaveränderung und technischer Fortschritt
den Feuerwehren immer mehr Können abverlangen. Dieser Tatsache
müsse man durch richtige Ausrüstung und Ausbildung Rechnung
tragen und so erteilte der Bürgermeister Anregungen kleinere
Ortswehren aufzulösen oder Zusammenzulegen innerhalb Schierlings
eine klare Absage. Das Marktoberhaupt dankte Johann Beck im Namen
des Marktes für seine lange Tätigkeit als Kommandant. Er
beschrieb ihn als nicht immer leichten Verhandlungspartner wenn es
um Feuerwehrangelegenheiten ging und meinte dies im positiven Sinne.
"Er ist jemand der mit Vitalität und Antriebskraft nach
neuen Ufern sucht, er hat sich in der ganzen Gemeinde, besonders in
Buchhausen verdient gemacht und ein Stück Schierlinger Feuerwehrgeschichte
geschrieben. Dies wird er sicherlich auch als Kreisbrandmeister tun",
so der Bürgermeister.
Neuwahlen und Dank
Bei der Hauptversammlung galt es anschließend turnusmäßig
einen neuen Vorstand zu wählen. Auf Bitte von Vorsitzenden Werner
Süssel übernahm Bürgermeister Otto Gascher das Amt
des Wahlvorstehers, ihm zur Seite standen Manfred Wallner und Norbert
Dachs. In geheimer Wahl hatten die 26 anwesenden aktiven Mitglieder
nun ihre neuen Kommandanten zu wählen, dabei entschieden sich
die Stimmberechtigten für Rainer Süssel als ersten Kommandanten
und für Bernhard Zeller als seinen Stellvertreter. Zur Wahl der
anderen Führungsmitglieder waren alle aktiven und passiven Mitglieder
wahlberechtigt. Hier wurden Karlheinz Beck als Kassenwart und Werner
Süssel als Feuerwehrvereinsvorsitzender in ihren Ämtern
bestätigt. Neuer Schriftführer wurde Fritz Watter jun.,
er ersetzt Beate Weigel die nicht mehr kandidierte. In Personalunion
fungieren in Zukunft Andreas Rogl und Thomas Beck jun. als Gerätewarte,
da Johann Stockmeier nicht mehr zur Verfügung stand. Claudia
Stockmeier legte ebenfalls ihr Amt nieder, diesen Platz als neue Jugendwartin
nimmt nun Yvonne Beck ein. Auch die nächsten Jahre fungieren
Simon Angerbauer und Hubert Zeilhofer als Fahnenjunker sowie Josef
Köglmeier und Roland Lederer als Kassenprüfer. Werner Süssel
verabschiedete die aus der Führung ausgeschiedenen Mitglieder
und überreichte ihnen Präsente. Sein Dank galt Claudia Stockmeier
für acht und Beate Weigl für zwölf Jahre Mitarbeit
im Vorstand. Neunzehn Jahre war Johann Stockmeier als Gerätewart
tätig und der Vorsitzende bedauerte es vehement solch einen engagierten
Gerätewart zu verlieren. Johann Beck wünschte er ein glückliches
Händchen für seine Arbeit als KBM. In einer kurzen Laudatio
stellte der Vorsitzende die Verdienste von Johann Beck in seinen sechs
Jahren als zweiter und zwölf Jahren als erster Kommandant heraus.
So sei die Einführung der Sanitätsausbildung in der Wehr,
der Gerätehausanbau, der Bau der Löschwasserzisterne im
Ort sowie die ins Leben gerufenen gesellschaftlichen Veranstaltungen
Watterturnier und Dorffest zum Großteil seiner engagierten Arbeit
zu verdanken. Der neuen Führungsriege wünschte Süssel
eine homogene und gewinnbringende Zusammenarbeit. Der Abend fand seinen
Abschluss mit einem vom Ehrenkommandanten Gerhard Zeilhofer gestifteten
Spanferkelessen.
(v.li.n.re.)Johann
Stockmeier, Claudia Stockmeier, Beate Weigl und Johann Beck wurden
vom Feuerwehrvorsitzenden Werner Süssel ver-abschiedet.
Die neue
Führungsriege der Buchhausener Wehr. (v.li.n.re.)Werner Süssel,
Karlheinz Beck, Fritz Watter, Thomas Beck, Andreas Rogl, Bernhard
Zeller, Yvonne Beck und Rainer Süssel mit Bürgermeister
Otto Gascher.
Redaktion
und Bild: Robert Beck 31. März 2007
Neuwahlen
bringen Änderungen im Vorstand
Hauptversammlung der Napoleon-Schützen
Stagnation auf sportlichem Sektor
Buchhausen-Oberdeggenbach. (rb) Als ein Jahr mit Höhen und
Tiefen bezeichnete erster Schützenmeister Karlheinz Beck bei
der Jahreshauptversammlung der Napoleon-Schützen Buchhausen-Oberdeggenbach
im Gasthaus Rohrmayer das abgelaufene Vereinsjahr. Glanzpunkte im
Vereinsjahr waren das traditionelle Kellerfest und der erste Buchhausener
Kleinkunstabend. Sportleiter Dieter Tschunko zeigte die Erfolge des
letzten Jahres auf und forderte eine aktivere Nachwuchsarbeit um die
Aufstellungsprobleme der dritten Mannschaft in den Griff zu bekommen.
Die Mannschaftsschützen konnten wieder einige Glanzpunkte setzen
und Max Maier schaffte es den Titel des Gauschützenkönigs
nach Buchhausen zu holen.
Mit einem vom Verein gestifteten Essen begann die Jahreshauptversammlung
der Napoleon-Schützen am vergangenen Samstag im Gasthaus Rohrmayer.
Nach Bekanntgabe der Tagesordnung und dem Totengedenken verlas Schriftführer
Norbert Dachs das Protokoll der letztjährigen Generalversammlung.
Gegen dieses wurden seitens der Anwesenden keine Einwände erhoben
und somit einstimmig genehmigt. Ausführlich informierte Schützenmeister
Karlheinz Beck die Zuhörer über die gesellschaftlichen Aktivitäten
im vergangenen Jahr. In der Reihe der terminlichen Abfolge berichtete
Beck von den Veranstaltungen des Vereins wie Strohschießen,
Faschingsball, Christbaumversteigerung und Jahresabschlussfeier. Bei
verschiedenen kirchlichen Veranstaltungen wie Fronleichnamsprozession
und Kriegerfest in der Pfarrei war man mit Abordnungen präsent,
ebenso bei Tagungen und Versammlungen auf Gauebene. Vier Geburtstagskindern
und einem Hochzeitspaar wurde seitens des Vereins die Aufwartung gemacht.
Bei der von den Reservisten ausgerichteten Marktmeisterschaft im KK-
Schießen konnte man diesmal keinen der vorderen Ränge belegen.
Der neue Schützenkönig wurde im November ermittelt. Hier
schaffte es nach Gerhard Zeilhofer in den Jahren 1978/79, Robert Beck
zum zweiten Mal in der Vereinsgeschichte seinen Titel des Vorjahres
zu verteidigen. Große Erfolge waren nach den Worten von Beck
wieder das traditionelle Kellerfest und der erste Buchhausener Kleinkunstabend
mit der Gruppe b.o.s.s. Dieser war so gut besucht, dass man entschied
die Band in diesem Jahr nochmals nach Buchhausen zu holen. Mit dem
Kauf neuer Freizeitjacken für die Vereinsmitglieder ging ein
Langgehegter Wunsch in Erfüllung, der Dank des Schützenmeisters
galt hier nochmals Franz Habermeier für das Sponsoring und Angela
Rogl für die Kostengünstige Bestickung. Enttäuscht
zeigte sich der Redner mit den Teilnehmerzahlen bei der Vereinsmeisterschaft
und den gesellschaftlichen Schießabenden wie Stroh- Eröffnungs-
und Saisoneröffnungsschießen. Hier galt sein Aufruf allen
Vereinsmitgliedern mit der Teilnahme ihre Verbundenheit zum Verein
zu zeigen.
Sportliche Bilanz stagniert
Sportleiter Dieter Tschunko gab einen umfangreichen Bericht zum abgelaufenen
Sportjahr. Anfangs seiner Ausführungen beleuchtete er die Mannschaften
im Rundenwettkampf. Es waren drei Luftgewehr und eine Luftpistolenmannschaft
im Einsatz. Die Erste erreichte in der Gauliga 1 mit 14:6 Punkten
und einem Ringdurchschnitt von 1486 den Vize-Meistertitel. Bester
Schütze der Mannschaft war Max Maier mit einem Durchschnitt von
379,3 Ringen vor Josef Rohrmayer (374,7), Erich Rohrmayer (369,4)
und Josef Kammermeier (363,0). Buchhausen II belegte in der B-Klasse
3 mit 13:7 Punkten und einem Ringschnitt von 1429,6 ebenfalls den
zweiten Platz. Als beste Einzelschützen präsentierten sich
Markus Rohrmayer und Norbert Dachs mit je einem Mittel von 360,2 Ringen
gefolgt Wolfgang Kumpfmüller (357,4) und Dieter Tschunko (351,8).
Wiederum Schwächer als im Vorjahr agierte die Dritte in der Klasse
D 3. Am Saisonende belegte das Team mit 0:20 Punkten den letzten Tabellenrang.
Insgesamt kamen hier zehn Schützen zum Einsatz von denen lediglich
Tobias Kufner alle Wettkämpfe bestritt. Beste Akteurin war Maria
Nakarjakov einer Durchschnittsleistung von 228 Ringen vor Tobias Kufner
und Patrick Kufner. Das Pistolenteam der Napoleon-Schützen schaffte
in der Gauliga mit 16:8 Punkten den dritten Platz. Bester Mann war
hier Robert Dafner mit guten 269,4 Ringen im Schnitt, gefolgt von
Josef Steger und Markus Rohr-mayer. Im Gaupokal schaffte man es bis
ins Finale und belegte hier den dritten Platz. Schöne Erfolge
erzielten die Napoleon-Schützen wieder bei den Gaumeisterschaften.
Zum wiederholten Male verteidigten die Buchhausener den Titel in der
Schützenklasse bei der Mannschaftswertung im Zimmerstutzenwettbewerb,
zu dem holte Max Maier den Gaumeistertitel, Markus Korber wurde Zweiter
und Erich Rohrmayer Fünfter. In der Seniorenklasse sicherte sich
Wolfgang Kumpfmüller die Bronzemedaille. Mit dem Luftgewehr erreichte
Buchhausen 1 den fünften Rang, Wolfgang Kumpfmüller wurde
in der Altersklasse Gaumeister. Beim Kleinkaliberwettbewerb (100 m
stehend) konnte sich wiederum Wolfgang Kumpfmüller auszeichnen
er schaffte den Vizemeistertitel. Mit den erzielten Ergebnissen konnten
sich einige Akteure für die Niederbayerische Meisterschaft qualifizieren.
Hier holte Markus Korber eine Bronzemedaille und die Zimmerstutzenmannschaft
verfehlte den dritten Platz nur knapp. Den Sprung zu den Bayerischen
Titelkämpfen schaffte lediglich Max Maier mit dem Zimmerstutzen,
hier belegte er den 40. Platz was zum Start bei der deutschen Meisterschaft
berechtigte. Hier schoss er eines seiner schlechtesten Ergebnisse
und landete auf dem 97. Rang. Am Ende seines Berichts zeigte sich
der Sportleiter enttäuscht über die Tatsache dass es nicht
gelingt eine beständige dritte Mannschaft zu formen. Abschließend
verkündete Tschunko, bei der Neuwahl nicht mehr für den
Posten des Sportleiters anzutreten.
Finanzen etwas rückläufig
Von den Geldbewegungen im Verein berichtete Schatzmeister Erich Rohrmayer.
Als größte Ausgabeposten nannte er die Bundesbeiträge
zum BSSB, den Kauf von zwei Luftgewehren und die Unterhaltung des
gesellschaftlichen Vereinslebens. Dem gegenüber standen als größte
Einnahmequellen die Vereinsbeiträge sowie die Erträge aus
Christbaumversteigerung, Kellerfest und die Sportförderung des
Marktes Schierling. Letztendlich verkündete der Kassier einen
kleinen Verlust im abgelaufenen Geschäftsjahr. Die Kassenprüfer
bescheinigten eine einwandfreie und übersichtliche Kassenführung
und ließen die Versammlung über die Entlastung des Vorstands
abstimmen. Diese wurde einstimmig erteilt. Als letzte Amtshandlung
des alten Vorstands nahm anschließend Schützenmeister Beck
die Ehrung verdienter Mitglieder vor. Aus seinen Händen erhielten
Bernhard Zeller, Roland Lederer und Johann Beck die silberne Vereinsehrennadel
mit Urkunde. Damit würdigte der Verein die stetige Bereitschaft
der drei passiven Mitglieder sich für die Vereinsbelange einzubringen.
Im Anschluss übernahm Ortssprecher Werner Süssel das Amt
des Wahlausschussvorsitzenden und führte mit Unterstützung
von Bernhard Zeller und Wolfgang Kumpfmüller die Neuwah-len durch.
In ihren Ämtern bestätigt wurden Karlheinz Beck als erster
und Josef Kammermeier jun. als zweiter Schützenmeister sowie
Norbert Dachs als Schriftführer und Erich Rohrmayer als Kassier.
Neu gewählt zum Sportleiter wurde Josef Rohrmayer, er ersetzt
Dieter Tschunko der sich nicht mehr zur Wahl stellte. Auch der Posten
des Gerätewarts wurde mit Reinhold Watter neu besetzt, er rückt
an die Stelle von Max Maier der ebenfalls nicht mehr kandidierte.
Als Beisitzer wählte die Versammlung Sabine Metzger, Tobias Kufner
und Thomas Beck. jun. Als Kassenprüfer für die nächsten
drei Jahre wurden Anton Sporer jun. und Johann Stockmeier jun. bestimmt.
Im letzten Tagesordnungspunkt kamen die Mitglieder zu Wort. Hier fragte
Fritz Watter an, ob man nicht wieder mal einen Vereinsausflug durchführt
könnte. Man nahm diesen Vorschlag auf und wird ihn in der nächsten
Vorstandsitzung behandeln. Mit dem Hinweis auf kommende sportliche
und gesellschaftliche Ereignisse schloss erster Schützenmeister
Karlheinz Beck die Hauptversammlung.
Die neue
Führungsriege der Napoleon-Schützen v.li.n.re. Karlheinz
Beck, Norbert Dachs, Erich Rohrmayer, Josef Kammermeier, Sabine Metzger,
Thomas Beck, Reinhold Watter, Tobias Kufner und Josef Rohrmayer.
Für ihre
Verdienste um den Verein wurden (v.re.n.li) Bernhard Zeller, Ro-land
Lederer und Johann Beck von Schützenmeister Karlheinz Beck mit
der silbernen Vereinsehrennadel ausgezeichnet.
Redaktion und Bild:
Robert Beck 10. März 2007
Mühlbauer/Vierkant
beste Watter in Buchhausen
Buchhausen. (rb) Gut gefüllt präsentierte sich der
Saal des Gasthauses Rohrmayer am vergangenen Samstag beim traditionellen
Watterturnier der FF Buchhausen und mit 54 teilnehmenden Teams aus
vier Landkreisen, die den Weg nach Buchhausen fanden um sich in diesem
urbayerischen Spiel zu messen zeigten sich die Organisatoren zufrieden.
Es herrschte gute Stimmung und es wurde eifrig gereizt und geblufft.
Dank der großzügigen Unterstützung durch die Dorfbevölkerung
und der Schierlinger Geschäftswelt konnten die Mannschaften bis
zum 39. Rang mit Sachpreisen bedacht werden, die größtenteils
mindestens den Wert der Startgebühr hatten. Dem Brauch entsprechend
wurde der letzte Platz mit einem Trostpreis bedacht. In drei Runden,
a' vier Spielen, wurden die besten 16 Teams ermittelt, die anschließend
im K.O.-System auf zwei Gewinnsätze bis elf, die ersten vier
Plätze unter sich ausspielten. Trotz des frühen Beginns
fand das Endspiel erst spät nach Mitternacht statt. In diesem
Jahr gelang es gleich drei Teams aus dem Marktbereich Schierling sich
bis ins Halbfinale zu kämpfen. Ins kleine Endspiel um den dritten
Platz schafften es die Oberdeggenbacher Helmut Saßmann und Lothar
Sporer, hier zogen beide allerdings klar mit 0:2 den Kürzeren
gegen das Duo Baumann/Gehrer aus Mallersdorf/Oberlindhart. Etwas spannender
war die Partie um den Turniersieg. Letztlich setzte sich Hubert Mühlbauer
und Helmut Vierkant aus Pinkofen gegen die Mannschaft Strohmeier/Meier
aus Schierling mit 2:1 Spielen durch. Auf die Sieger warteten 100
Liter Bier und ein Spanferkel. Der zweite Platz erhielt 70 Liter Bier,
der Dritte ein Spanferkel sowie der vierte Platz dreißig Litern
Bier. Die Siegerehrung wurde im von den Kommandanten Johann Beck und
Bernhard Zeller durchgeführt. Sie bedankten sich für den
zahlreichen Besuch und luden alle Teams fürs nächste Jahr
wieder nach Buchhausen ein. Der Reinerlös des Turniers wird für
Ausrüstung und Jugendarbeit in der Feuerwehr Buchhausen verwendet.
Die Kommandanten Johann Beck (re) und Bernhard Zeller (li)
gratulieren dem Siegerteam Mühlbauer (mi.re.) und Vierkant.
Redaktion
und Bild: Robert Beck 5. März 2007
Dorfplatz
fest in der Hand der Maschkara
Buchhausen. (rb) Seit einigen Jahren nimmt sich die örtliche
Feuerwehr am Faschingsdienstag den jüngsten des Dorfes an und
veranstaltet am Nachmittag ein Faschingstreiben im Feuerwehrgerätehaus.
So wurde auch heuer das Feuerwehrauto im Freien in Einsatzposition
gebracht um Platz zu schaffen für Piraten, Tänzerinnen,
Hexen, und Clowns die gemeinsam mit Eltern und teilweise auch den
Großeltern Fasching feierten. Das tolle Wetter veranlasste allerdings
die Verantwortlichen kurzer Hand das Geschehen ins Freie zu verlegen
und die Bierbänke an der Rückseite des Gerätehauses
in die Sonne zu stellen. Dies konnte den Kindern nur Recht sein und
so bedurfte es keinerlei organisierter Spiele bei dieser Party. Die
größeren Kinder stellten auf die Schnelle ein Fußballspiel
auf dem angrenzenden Bolzplatz auf die Beine und alle anderen bevölkerten
den Spielplatz. Hier sah man Cheerleaders auf der Wippe tanzen oder
einen Maschkarazug über die Rutschbahn sausen. Bei soviel Toben
kam natürlich bald Hunger und Durst bei den Kleinen auf, dieses
konnten sie auf Kosten der Feuerwehr mit warmen Würstln und Limonade
stillen. Aber auch an die Erwachsenen hatten die Kommandanten Bernhard
Zeller und Rainer Süssel mit ihrem Helferteam gedacht sie konnten
sich gegen einen kleinen Obolus mit Kaffee, Faschingskrapfen und selbstgebackenen
Kuchen, oder auch bei einer Halbe Bier in Biergartenatmosphäre
stärken. Bis spät in den Nachmittag tobte das Treiben um
und über den Dorfplatz und beim Nachhausegehen waren sich alle
Kinder einig, dass so schönes Wetter am Kinderfasching eine tolle
Sache ist.
Viel Spaß bereitete es den Kleinen im Zug
die Rutschbahn hin-unter zu gleiten.
Viel Bewegung macht natürlich durstig!
Redaktion
und Bild: Robert Beck 20. Februar 2007
Buchhausen
suchte den Superstar
Buchhausen. (rb) War die Besucherzahl im letzten Jahr schon
sehr positiv, so übertraf der heurige Besuch des Faschingsballs
der Napoleon-Schützen Buchhausen-Oberdeggenbach am vergangenen
Samstag die kühnsten Erwartungen des Veranstalters. Etwa 130,
zum Teil sehr kreativ verkleidete, Besucher füllten den Saal
des Gasthauses Rohrmayer bis auf den letzten Platz. Bunt gemischt
war die Altersstruktur der Gäste die zum Ball gekommen waren
um sich zu amüsieren, und zu den Klängen der "Bayerwald
Casanovas" das Tanzbein zu schwingen. Die Verpflichtung der Kapelle
sollte sich als Glücksgriff herausstellen, von Anfang an brannte
die Band ein wahres Stimmungsfeuerwerk ab ohne dabei die Tänzer
zu vernachlässigen. Ob Walzer, Fox oder Rock alle kamen auf ihre
Kosten und so zeigte sich die Tanzfläche stets gut bis brechend
voll frequentiert. Zur Tradition sind in den letzten Jahren bei diesem
Ball die Showeinlagen geworden, und so studierte ein großes
Team um Reinhold Watter und Bernhard Zeller auch heuer wieder einen
Auftritt ein. Anlehnend an die Fernsehshow "DSDS" erschienen
bei "Buchhausen sucht den Superstar" etwas verkappte und
nicht so erfolgreiche Stars wie Angelo Kelly, Gottlieb Wendehals oder
Daniel Küblböck aber auch die Sportfreunde Stiller mit ihrem
WM Song von 2006, um mit ihren Darbietungen die Jury und das Publikum
zu überzeugen. Während es seitens der Jury durchgehend harsche
Kritik für die Teilnehmer hagelte wählten die Zuschauer
mit ihrem Applaus alle Kandidaten in die nächste Runde. Mit einer
den Bedürfnissen der zahlreichen Tänzer angepassten Mischung
hielt die Band auch nach diesen Einlagen das Stimmungsbarometer auf
dem Siedepunkt und so wurde es für viele Besucher eine lange
Ballnacht ehe sie den Heimweg antraten der für viele noch auf
einen Absacker über die Bar führte.
Die Sportfreunde Stiller (Martina Rogl, Yvonne Beck und Kathrin
Lederer)
traten bei "Buchhausen sucht den Superstar" auf.
Stets gut gefüllt zeigte sich das Tanzparkett
ca. 30 Minuten Video
Redaktion und Bild:
Robert Beck 19. Februar 2007
Ps. Video ist von mir - nicht schimpfen ;-) wegen der Wackler
Grüße, Fritz
"Kyrill"
hielt Feuerwehr auf Trab
Buchhausen. (rb) Dauerbereitschaft oder auch Einsatz war in
der Nacht zum Freitag für die Feuerwehren im Markt angesagt.
Der Sturm "Kyrill" der in Teilen Bayerns Orkanstärke
erreichte hielt die Hilfskräfte in Atem. So auch die Buchhauserer
Wehr die die Nacht in Bereitschaft im Feuerwehrgerätehaus verbrachte
und noch in den Abendstunden dreimal wegen umgestürzter Bäume
auf der Kreisstraße nach Holztraubach ausrücken musste.
Aus Sicherheitsgründen für das Personal kam in der Nacht
die Entscheidung die Strasse zu sperren und die umgestürzten
Bäume nach dem Sturm zu beseitigen. Im Dorf kam es zu mehr oder
weniger größeren Schäden. In fast jedem Anwesen wurden
ein paar Dachziegel, hauptsächlich Firstziegel heruntergerissen
oder Blecheinfassungen gelöst. Ein paar größere Löcher
riss der Sturm in die Dächer von Schweinestall und Scheune des
Anwesens Kammermeier. Ein Baum stürzte knapp an einem Gartenzaun
vorbei und drückte diesen mit den Ästen nieder und ein weiter
lehnte sich an die Wand eines Wohnhauses ohne Schaden anzurichten.
Entwurzelt wurde ein großer Palmkätzchenbaum der knapp
an einem Bienenhaus vorbeischrammte aber aufgrund seines buschigen
Geästs am Boden abgestützt wurde und so am Nachbargrundstück
wenig Schaden anrichtete. Glück hatte ein Landwirt dessen Anbau
an eine Scheune von einer Böe erfasst, die komplette Seitenwand
nach außen gedrückt und vom Fundament gerissen wurde. Das
diese nicht ganz weggerissen und so der Anbau nicht einstürzte
ist der Tatsache zu verdanken das ein landwirtschaftlicher Anhänger
ganz knapp außerhalb an der Scheune abgestellt war.
Mehrere Löcher wurden in die Dächer eines Anwesens gerissen
Entwurzelt wurde dieser große Baum im Anwesen von Thomas
Beck
Redaktion
und Bild: Robert Beck 19. Januar 2007
Mit
mehr als zwanzig Teilnehmern
war das traditionelle Strohschießen der Napoleon-Schützen
Buchhausen-Oberdeggenbach am Feiertag Hl. Drei König im Gasthaus
Rohrmayer wieder gut besucht. Schützenmeister Karlheinz Beck freute
sich über die etwas gestiegene Resonanz an dieser, alljährlich
zum Jahresstart durchgeführten Veranstaltung, die in erster Linie
dem Zwecke des gesellschaftlichen Miteinanders, verbunden mit dem Schießsport
steht. Geschossen wurde auch heuer wieder auf Glücksscheiben um
auch den weniger geübten Teilnehmern die Chance zu geben einen
der vorderen Ränge zu erreichen. Jeder Teilnehmer brachte ein Packet
im Wert von ca. sieben Euro mit die dann gemäß der Platzierungen
ausgepackt wurden. Betrachtet man die Siegerliste lag das Glück
in diesem Jahr eher bei den weniger geübten Schützen. Als
erster durfte Jungschütze Patrick Kufner sein ausgesuchtes Packet
öffnen, gefolgt von Yvonne Beck und Tobias Mende. Um an den Inhalt
zu kommen musste der ein oder andere Teilnehmer ganz schön viel
Geschenk- oder Zeitungspapier entfernen, das sich am Ende zu einem großen
Berg in der Gaststube türmte.
Viel Papier musste manch Teilnehmer entfernen um an den Inhalt
seines Pakets zu gelangen
Redaktion
und Bild: Robert Beck 5 Januar 2007
Weihnachtskonzert
Ein Weihnachtskonzert
der besonderen Art gab die Schierlinger Doafmusi am Vorabend von Heiligabend
auf dem Friedhof der Buchhausener St. Ulrichskirche. Seit nunmehr
16 Jahren spielt die Doafmusi alljährlich am Heiligabend ein
Konzert am Friedhof in Schierling und lädt die Bürger ein
im stillen Gedenken an ihre lieben Verstorbenen sich für diese
Zeit durch die Musik in besinnliche Stimmung versetzen zu lassen und
eine Auszeit von der Hektik des Alltags zu nehmen. Erstmals gab die
Kapelle dieses Konzert auch in Buchhausen. Der wohl schönste
Lohn für die Musiker, die bei einer Temperatur um den Gefrierpunkt
und bei unangenehmem Wind spielten, waren die zahlreichen Zuhörer.
Mehr als 70 Personen fanden sich am Friedhof ein um dem Weihnachtskonzert
zu lauschen und nicht wenigen lief, nicht wegen der niedrigen Temperaturen
sondern aufgrund der außergewöhnlichen Atmosphäre
ein kalter Schauer über den Rücken. Am Ende war sich die
Masse der Anwesenden einig etwas Besonderes mit diesem Konzert erlebt
zu haben das eine echte Alternative darstellt für eine kurze
Zeit Besinnung zu finden.
Weihn.Konzert Erstmals spielte die Schierlinger Doafmusi ein Weihnachtskonzert
in Buchhausen
Redaktion und Bild:
Robert Beck 24 Dezember 2006
Weihnachtliche
Stimmung bei den Schützen
Besinnliche Jahresabschlussfeier der Napoleon-Schützen.
Ehrung der Vereinsmeister
Buchhausen-Oberdeggenbach. (rb) Die Napoleon-Schützen Buchhausen-Oberdeggenbach
luden am vergangenen Wochenende zur Jahresabschlussfeier ins Gasthaus
Rohrmayer. Im ausgedehnten besinnlichen Teil mit Musik und Weihnachtsgeschichten
hatte auch der Nikolaus seinen Besuch angesagt. Der Verein ehrte
seine Jahresmeister sowie langjährige und verdiente Mitglieder.
Vereinsmeister in der Schützenklasse wurde erstmals Josef Rohrmayer.
Mit einem gemeinsamen Essen begann die Weihnachtsfeier der Napoleon-Schützen
Buchhausen-Oberdeggenbach am Wochenende vor Weihnachten im Gasthaus
Rohrmayer. In seinen Begrüßungsworten zeigte sich Schützenmeister
Karlheinz Beck erfreut über den Zuspruch der Mitglieder an
dieser Veranstaltung. Er nahm seine Worte auch zum Anlass um Dank
an all diejenigen zu sagen die ihn im vergangenen Jahr in der Vereinsarbeit
unterstützt haben. Sein besonderer Dank galt der Herbergsfamilie
Rohrmayer für die die hervorragende Zusammenarbeit während
des Jahres. Etwas Wehmut zeigte der Schützenmeister über
den deutlichen Rückgang der Teilnehmerzahlen bei der Vereinsmeisterschaft.
Ehrung Vereinsmeister
Die Ehrung der Vereinsmeister stand im offiziellen Teil auch als
erstes auf der Tagesordnung. Zusammen mit Sportleiter Dieter Tschunko
ehrte Schützenmeister Beck die Sieger mit Urkunden und Gutscheinen.
Zur Wertung in dieser Meisterschaft wurden die zwei besten Zehnerserien,
kombiniert mit dem in diesen Serien erzielten besten Blattl herangezogen.
Jeder Schütze durfte beliebig viele Durchgänge schießen.
Erfreulicherweise konnte der Titel auch wieder in der Jugendklasse,
und in der Hobbyklasse vergeben werden. Hier gewann Johann Stockmeier
jun. vor Newcomer Manfred Schwandt und Werner Süssel. Schwandt
hatte mit einem 26 Teiler das beste Blattl aller zur Meisterschaft
angetretenen Schützen erzielt. In der Jugendklasse sicherte
sich Maria Nakarjakov zum dritten Mal in Folge den Titel vor Patrik
Kufner und Tobias Kufner. Die Vergabe des Titels in der Schützenklasse
war heuer reine Familiensache, es siegte Josef Rohrmayer ganz knapp
vor Erich Rohrmayer. Die Bronzemedaille sicherte sich Markus Rohrmayer
vor Norbert Dachs, Wolfgang Kumpfmüller und Reinhold Watter.
Verdienste gewürdigt
Im Anschluss ehrten die beiden Schützenmeister Beck und Kammermeier
für 15 Jahre Mitgliedschaft Helga Zimmermann. Für 25 Jahre
Treue zum Verein erhielten Rosemarie Dachs, Annemarie Hackelsberger,
Luise Kirchermeier, Wolfgang Kumpfmüller, Franz Habermeier
und Vinzenz Schrundner den großen Vereinsteller überreicht.
Für besondere Verdienste um den Verein wurden vier Personen
geehrt die, wie es Schützenmeister Beck ausdrückte, "eher
im Hintergrund stehen aber viel für den Verein tun ohne dass
dies groß wahrgenommen wird". Ehrengeschenke erhielten:
Sandra Severin für die Zuarbeit in Sachen Herstellung und Kauf
von Vereinsartikeln, Johann Stockmeier sen. für seine Arbeitsunterstützung
bei den Vorbereitungen zu den Kellerfesten, Manfred Schwandt für
seine Arbeit als "Vereinsgraphiker" immer wenn es um edle
Vereinsurkunden oder neue Maibaumschilder geht und Robert Beck für
Presse und Öffentlichkeitsarbeit. Für seine sportlichen
Leistungen die nicht zuletzt den Namen des Vereins hoch halten erhielt
zudem Max Maier einen Buchpreis überreicht. Den etwa eineinhalb
Stunden dauernden besinnlichen Teil des Abends gestalteten die "Deggenbacher
Musi" in Person von Elisabeth Hofmeister, Magdalena Krause,
Cornelia Siegrün und Herbert Bauer mit modernen Weihnachtsliedern
sowie Dieter Tschunko, Josef Kammermeier und Norbert Dachs mit Geschichten
zur Advents- und Weihnachtszeit. Ihr Debüt als Musikgruppe
gab bei dieser Feier das Trio "WWS". Die Vereinsmitglieder
Reinhold Watter, Hans Weger und Manfred Schwandt beeindruckten die
Anwesenden mit Gitarrenmusik wie sie wohl die wenigsten im Saal
jemals gehört haben. Die unterschiedlichen Auffassungen zwischen
Oma und Enkeln von der "guaden oiden Zeit" spiegelte das
Rollenspiel "eine Weihnachtsgeschichte" wieder. Mit diesem
lustigen Stück leiteten Josef Rohrmayer, Josef Kammermeier
und Norbert Dachs über zum Besuch des hl. Nikolaus, dargestellt
von Alfred Rödl. In Versform vorgetragen, sprach der heilige
Mann den Schützenschwestern und Schützenbrüdern sein
Lob aus, wo es angebracht war tadelte er allerdings auch die Betroffenen.
Er nahm aber nicht nur die Mannschaften aufs Korn, sondern wusste
auch von einigen Geschichten aus dem Dorfleben die bis dahin nur
"Insidern" bekannt gewesen waren. Bevor Schützenmeister
Karlheinz Beck den offiziellen Teil der Weihnachtsfeier beendete
überreichte er dem Nikolausdarsteller als kleines Dankeschön
für seine Mühen der Dichtungen eine Flasche Wein. Mit
dem Dank an alle die bei der Gestaltung und Durchführung der
Weihnachtsfeier mitgeholfen haben und den besten Wünschen zur
Weihnachtzeit und das neue Jahr schloss Karlheinz Beck die Veranstaltung.
Bei Glühwein und Stollen ließen die Gäste den harmonischen
Abend ausklingen und das Trio WWS sorgte mit Zugaben für beste
Unterhaltung bis in die Morgenstunden.
Die anwesenden geehrten Mitglieder mit den Schützenmeistern
Beck (li)
Die Schützenmeister Beck und Kammermeier mit den Vereinsmeistern
der Jugend- Schützen- und Hobbyklasse (v.li.n.re.).
Sie hatten ihre Premiere als WWS (v.li.n.re.) Reinhold Watter,
Manfred Schwandt und Hans Weger.
Redaktion
und Bild: Robert Beck 27. Dezember 2006
2006
Leichenhalle
der St. Ulrichskirche erhielt Segen
Kirchenanlage jetzt komplett saniert -
Wieder viel Eigenleistung erbracht
Buchhausen. (rb) Mit der Renovierung der Innenräume
der Aussegnungshalle auf dem Friedhof in Buchhausen fand die umfangreiche
Generalsanierung der St. Ulrichskirche und der Friedhofsanlage, die
in vier Schritten ausgeführt wurde, nach knapp fünf Jahren
seinen endgültigen Abschluss. Nach dem Gottesdienst am vergangenen
Sonntag erteilte Pfarrer Patrice Banza Kabwende dem Gebäude den
neuerlichen Segen. Im Zuge dieser Maßnahme wurde auch das von
Witterungseinflüssen schwer in Mitleidenschaft gezogene Friedhofskreuz
teilerneuert.
Vor knapp fünf Jahren begannen die Restaurierungsarbeiten mit
der ca. 120 Meter langen und in Ziegelklinkerbauweise errichteten
Friedhofsmauer. Diese zeigte an vielen Stellen größere
Schäden wie ausgefressene Fugen sowie größtenteils
verrottete Steine. Ein Teil hatte bedenkliche Schräglage. In
Eigeninitiative wurde dieser Einsturz gefährdete Teil der Mauer
auf einer Länge von dreißig Metern abgerissen und die gut
erhaltenen Steine daraus zu Ausbesserungen an der verbleibenden Mauer
wieder verwendet. Erdaufschüttungen und ein "grüner
Zaun" mit der Pflanzung von Lingusten schlossen die entstandene
Lücke. Als zweiter Abschnitt folgte im drauffolgenden Jahr die
Außenrenovierung des Kirchengebäudes. Im Dachbereich wurden
verfaulte Pfettenteile und Sparren ersetzt sowie die komplette Lattung
und Dachziegel erneuert. Rund um das Gebäude musste das Fundament
freigelegt, der Putz abgeschlagen, das Mauerwerk gereinigt und ein
Spezialputz angebracht werden. Die Grundmauern sanierten die Fachleute
mit einer speziellen Feuchtigkeitsdämmung und rund um das Gotteshaus
wurde ein neuer Kiesfiltergraben und Regenrinnenkanal zur Entwässerung
eingebracht. Zum Schluss erhielt die gesamte Außenfassade einen
neuen Anstrich. Die Innenrenovierung des Barockbaus fand im Jahre
2004 statt. Nach einer aufwendigen Untersuchung der Wände auf
historische Putze oder Farbgebungen musste der Putz im gesamten Innenraum
bis zu einer Höhe von drei Metern abgeschlagen, die Mauerfugen
ausgekratzt und desolate Steine ausgewechselt werden. Besonders der
Deckenbereich hatte während der Arbeiten zur Dachinstandsetzung
des Vorjahres gelitten. Eine Aufmauerung und Erneuerung des Stuckprofils
war hier unumgänglich. Die Decke wurde mit 2 000 Schrauben neu
fixiert und Putzschäden ausgebessert. Auch eine Überholung
der Elektroinstallation in der Kirche und an der Turmglockenanlage
war nötig geworden. Im Zuge dieser Maßnahme baute man beidseitig
Spotleuchten ein um mehr Licht in den Altarraum zu bringen. Unter
der Bestuhlung wurden der Holzboden und die Vertäfelung entfernt,
der Unterbau neu animiert und der neue Holzboden so angelegt, dass
er ausreichend hinterlüftet wird. Die zeitintensivsten Arbeiten
waren hier die Restaurierung und Auffrischung der Altararchitekturen
und Schnitzwerke im Gotteshaus. Besonders die 14 Leinwandbilder des
Kreuzweges waren schwer in Mitleidenschaft gezogen, sie wurden in
aufwendiger Technik aufgefrischt. Während dieser Sanierungszeit
entstand auch ein Anbau an die Aussegnungshalle im Friedhof. Dieser
Raum dient jetzt zu Lagerzwecken der Kirchenutensilien und auch dem
Bestattungsunternehmen als Lager, - und Umkleideraum. Als Letztes
wurden nun in den vergangenen Monaten die Innenräume der Aussegnungshalle
und das Friedhofskreuz saniert. Das Kreuzgebälk wurde aus Eichenholz
neu gefertigt und der Korpus von einem Kirchenmaler restauriert. Im
Leichenhaus wies der etwa 50 Jahre alte Boden und Maueransatz große
Feuchtigkeitsschäden auf, deshalb entschloss man sich diesen
samt Unterbau zu entfernen und den schadhaften Putz abzuschlagen.
Über die neu eingebrachte frostresistente Armierung wurde eine
Betonsohle gezogen und mit Fliesenboden versehen. Die Beleuchtungskörper
und die hölzerne Trennwand mit Doppelflügeltür zwischen
Vorraum und Leichenhaus wurden im Stile der Alten erneuert. Wie schon
bei den Bauabschnitten zuvor wurden auch diesmal wieder viele, viele
Arbeitsstunden von der Dorfgemeinschaft erbracht. Die Kosten aller
Arbeiten innerhalb dieser knapp fünf Jahre belaufen sich auf
ca. 400.000 Euro die mit Eigenmitteln und Zuschüssen vom bischöflichen
Ordinariat und dem Markt Schierling bewältigt werden. Am vergangenen
Sonntag nahm Pfarrer Patrice Banza Kabwende in Anwesenheit der Gottesdienstbesucher
die neuerliche Segnung des renovierten Gebäudes vor. In seiner
Ansprache dankte er allen fleißigen Helfern die ihre Freizeit
für diese Unternehmung opferten. Auch der Kirchenverwaltung galt
sein Dank die diese Maßnahme auf den Weg gebracht hatte. "Dieses
Gebäude begleitet nun mit neuem strahlenden Glanz unsere verstorbenen
Brüder und Schwestern auf ihrem letzten Weg zu ihrem Platz bei
Gott" so der Geistliche.
Pfarrer Patrice Banza Kabwende segnete das restaurierte Gebäude
Im neuem
Glanz erstrahlen Friedhofskreuz und Aussegnungshalle am
Buchhausener Friedhof
Redaktion und Bild:
Robert Beck 7 Dezember 2006
Robert
Beck alter und neuer Schützenkönig
Sieger schafft das zweite "Double" der Vereinsgeschichte
Viele schöne
"Zehner"
Buchhausen-Oberdeggenbach. (rb) Beim Königsschießen
der Napoleon-Schützen Buchhausen - Oberdeggenbach verteidigte
Robert Beck seine im letzten Jahr erstmals errungene Königswürde.
Wurstkönig wurde Markus Rohrmayer, den dritten Platz und somit
Brezenkönig wurde Alfred Rödl. Die Königsscheibe gewann
Werner Goschler und beim Preisschießen setzte sich Josef Rohrmayer
auf den ersten Platz.
Gut besucht war das Königsschiessen der Napoleon-Schützen
Buchhausen-Oberdeggenbach am vergangenen Samstag im Vereinslokal Rohrmayer.
Mit 32 Teilnehmern am Schießen um die Königswürde
mussten die Verantwortlichem, gegenüber dem Vorjahr, einen leichten
Rückgang verzeichnen aber der Zuspruch am Gesellschaftsabend
zeigte wiederum welch hohen Stellenwert diese Veranstaltung im Vereinsjahr
hat. In den Siegerrängen der einzelnen Kategorien hielten sich
heuer die Aktiven und Nichtaktiven die Waage, erfreulicher Weise zielten
die Teilnehmer heuer sehr genau und es fielen ungewöhnlich viele
schöne Zehner. Für eine Überraschung sorgte Manfred
Schwandt der erst seit einigen Tagen dem Schießsport nachgeht
und sich mit schönen "Blattl'n" in zwei Wettbewerben
qualifizierte. Nach einem gemeinsamen Essen, gestiftet vom scheidenden
Schützenkönigin Robert Beck, nahmen die Schützenmeister
Karlheinz Beck und Josef Kammermeier jun. gemeinsam die Siegerehrung
des Schießabends vor.
Beim Preisschießen setzte sich mit Josef Rohrmayer ein Schütze
der ersten Mannschaft mit einem 24 Teiler durch. Ihm folgte Hobbyschütze
Bernhard Zeller mit einem 58 Teiler vor Wolfgang Kumpfmüller
der einen 63 Teiler erzielte. Den vierten Platz sicherte sich Markus
Rohrmayer mit einem 88 Teiler vor Neuling Manfred Schwandt mit einem
128 Teiler. Bei der Entscheidung um die, vom Vorjahressieger Erich
Arnold gestiftete, Königsscheibe setzte sich mit Werner Goschler
ein Akteur der ersten Stunde durch der aber schon seit mehr als zwanzig
Jahren dem Sport nicht mehr nachgeht. Mit einem 35 Teiler verwies
er Manfred Schwandt mit einem 94 Teiler und Erich Arnold mit einem
259 Teiler auf die Plätze.
Mit Spannung erwarteten die Anwesenden nun das Ergebnis des Königschießens.
Bei den Napoleon-Schützen wird die Königswürde an einem
Abend ausgeschossen wobei jeder Schütze nur drei Schüsse
abgeben darf. Zudem sieht der Teilnehmer sein Ergebnis nicht da die
beschossene Scheibe aus der Klemmvorrichtung fällt und dadurch
nicht zurückgezogen werden kann. Alfred Rödl, ein ehemaliger
Pistolenschütze holte sich den dritten Platz und damit den Titel
des Brezenkönigs. Wurstkönig wurde Markus Rohrmayer der
auch schon im Preisschießen erfolgreich war. Das sicherste Auge
des Abends bewies Robert Beck, er verteidigte mit einem 37 Teiler
seinen Titel vom Vorjahr und wird die Napoleon-Schützen somit
ein weiteres Jahr bei öffentlichen Auftritten repräsentieren.
Dieses Kunststück schaffte in der 32jährigen Geschichte
des Vereins nur Gerhard Zeilhofer in den Jahren 1978/79. Im Anschluss
an die Proklamation verwies Schützenmeister Karlheinz Beck auf
die nächste gesellschaftliche Veranstaltung, der Christbaumversteigerung
die am Samstag, 2. Dezember im Saal des Gasthauses Rohrmayer stattfindet.
Dafür bittet der Verein um Unterstützung durch Sachspenden.
Die Sammler werden in Buchhausen am Samstag, 25. November tagsüber
und in Oberdeggenbach am Dienstag, 28. November ab 17:30 Uhr unterwegs
sein.
Die Sieger
des Königschießens: Werner Goschler Königsschei-be),
Alfred Rödl, Robert Beck und Markus Rohrmayer, mit 1. Schützenmeister
Karlheinz Beck (v.li.n.re.)
Kinder
hatten ihren Spaß am Halloweentreiben
Buchhausen. (rb) Halloween - das umstrittene Fest der Geister
erlebt in Deutschland einen wahren Boom. Sieht man sich heute etwas
um wird man schnell bemerken, dass unsere Gesellschaft dieses Fest
längst zum Vergnügen und Konsum entdeckt hat. Trotz Kritiken,
besonders aus kirchlichen Kreisen, werden quer durch alle Altergruppierungen
in einer Art Winterkarneval schrille Partys gefeiert. Bereits die
kleinsten Kinder haben ihren Spaß daran in den schaurigsten
Verkleidungen bei Einbruch der Dämmerung von Haus zu Haus zu
ziehen und mit der Forderung "Süßes oder Saueres"
um Süßigkeiten zu bitten. In Buchhausen veranstaltet seit
einigen Jahren die Feuerwehr für die Jüngsten des Dorfes
ein Helloweentreiben mit Party im Feuerwehrgerätehaus. So zogen
auch heuer wieder an die zwanzig Dorfkinder, in mehrere Gruppen aufgeteilt
und jeweils von einem Erwachsenen begleitet, durch das Dorf um an
den Häusern zu läuten und mit dem Helloweenspruch um Süßigkeiten
zu bitten. Nicht viele lehnten diese Bitte ab und so schleppten die
Kinder letztlich viele schwer gefüllte Taschen zurück zum
Feuerwehrgerätehaus wo die süßen Leckereien dann untereinander
gerecht aufgeteilt wurden. Die Vereinsführung hatte mit Unterstützung
einiger Feuerwehrdamen auch an die Erwachsenen gedacht und eine Halloweenpartie
für die gesamte Dorfbevölkerung organisiert. Dabei wurden
die Gäste zu äußerst humanen Preisen bewirtet. Diese
Party wurde von groß und klein sehr gut angenommen und so herrschte
tolle Stimmung im
überfüllten Feuerwehrhaus. Zur Stärkung gab es für
die Kid`s Getränke und warme Würstl gratis und DJ "Watti"
sorgte für die richtige Unterhaltung der Rasselbande.
Bereits eine halbe Stunde vor Partybeginn hatten sich zahlreiche Kinder
in lustigen und schaurigen Verkleidungen im Feuerwehrgerätehaus
eingefunden.
Redaktion und Bild:
Robert Beck 1. November 2006
Blumengeschmückte
Gräber und Seelenlichter
Filialgemeinde gedenkt ihrer Toten - Restauriertes
Friedhofskreuz gesegnet
Buchhausen (rb) Am 1. November feiert die katholische Kirche
das Hochfest Allerheiligen. An diesem Tag wird, wie es der Name schon
sagt, aller Heiligen gedacht. Der am 2. November gefeierte Feiertag
"Allerseelen" ist bereits seit Jahrhunderten das Gedenkfest
der Verstorbenen und an diesem Tag die Gräber der anverwandten
Verstorbenen zu besuchen war Brauchtum. Dieser Brauch hat sich nach
und nach durch die staatliche Feiertagsregelung auf den Tag "Allerheiligen"
verlagert. Die Gräber auf den Friedhöfen werden von den
Angehörigen geschmückt, bei Katholiken wird das "Seelenlicht"
entzündet, das auch noch am darauf folgenden Allerseelentag leuchtet.
Dieses Licht ist das Symbol des "Ewigen Lichtes", das den
Verstorbenen leuchtet. In einer feierlichen Prozession, dem "Gräberumgang",
stehen die Christen an den Gräbern ihrer Anverwandten und der
Priester schreitet durch die Reihen der festlich geschmückten
Gräber und erteilt den Segen. Aufgrund der vielen Filialkirchen
in der Pfarrei Ascholtshausen ist es dem Pfarrherrn nicht möglich
alle Friedhöfe an einem Tag abzuarbeiten und so fand in Buchhausen
bereits am letzten Sonntagnachmittag der Gräberumgang statt.
Die Kirche konnte die Besucher nicht fassen und so wurde die Andacht
mit Lautsprecher ins Freie übertragen. In seiner Ansprache sagte
Pfarrer Patrice Banza - Kabwende, dass die Trauer um einen geliebten
Menschen niemals enden wird. "Wenn wir an den Gräbern stehen
werden sicherlich Erinnerungen an gemeinsame Momente mit unseren lieben
Verstorbenen wach. Schöne Momente, aber auch der schmerzliche
Moment wo plötzlich alles anders und dunkel wurde weil jemand
von uns gegangen ist. Es gibt andere Menschen die uns in solchen Momenten
Trost spenden, aber auch in diesen Stunden braucht man jemand der
immer da ist, der niemals von einem geht - und das ist Gott, er ist
immer für uns da. Der Wunsch von uns Christen ist die Nähe
zu Gott und mit dem Tod wird unser Leben schöner, weil wir dann
bei Gott sind und unsere Vorangegangenen dort auf uns warten",
so der Geistliche. Dicht gedrängt standen im Anschluss die Angehörigen
an den Gräbern ihrer Lieben und beteten mit dem Priester. Bevor
Pfarrer Banza-Kabwende die Gräber mit Weihwasser und Weihrauch
segnete weihte er das, in den letzten Wochen, restaurierte Friedhofskreuz.
Diese Instandsetzung wurde aufgrund der großen Witterungsschäden
an Kreuz und Jesusfigur nötig.
Viele Gläubige gedachten an den Gräbern ihren lieben Verstorbenen
Prächtig geschmückt präsentierten sich die Gräber
im Buchhausener Friedhof. Im Hintergrund das restaurierte Friedhofskreuz
Redaktion
und Bild: Robert Beck 30. Oktober 2006
Das
Wunder von Buchhausen - B.o.s.s. Konzert
Auszug aus dem Tagebuch
von Hubert Treml und Franz Schuier:
21.10.06 Ihr hättet
unsere strahlenden Gesichter sehen müssen - als Franz und ich
von Buchhausen heimgefahren sind. Wir nennen den Abend nun "Das
Wunder von Buchhausen".
Wie war es möglich, dass der Saal (mit 130 Sitzplätzen)
ausverkauft war, obwohl man uns in Buchhausen überhaupt nicht
kannte? Wie war es möglich, dass der Saal tobte, obwohl nach
unserer anfänglichen Einschätzung doch mindestens die Hälfte
des Publikums (viele junge Leute) gar nichts mit unserer Musik hätte
anfangen können? Wie war es möglich, dass alle wie aus einem
Hals "houst" gesungen haben, obwohl wir doch in - nach unserer
bisherigen Erfahrung - schwieriges Terrain, was die Dialekttoleranz
betrifft, vorgedrungen waren?
Unglaublich. Und wunderschön.
Danke an Erich für die tolle Vorbereitung. Danke an die Buchhausener
und alle aus der Umgegend, die gekommen waren, so neugierig waren
und sich so mitreißen ließen. Super!
dieser Eintrag stammt aus:
http://www.huberttreml.de/
Und weils so scheh war,
hier a gloans Video (ca. 3 Minuten nur mit DSL)
Bitte auf die Filmrolle klicken.
B.o.s.s.
bringt Rohrmayer - Saal zum Kochen
Erster Kleinkunstabend in Buchhausen wurde zum Volltreffer
Buchhausen. (rb) Ein wahres Unterhaltungsfeuerwerk brannten
Hubert Treml und Franz Schuier, alias b.o.s.s. am Samstagabend im
Saal des Gasthauses Rohrmayer in Buchhausen ab. Zuhörer aller
Altersklassen zeigten sich restlos begeistert von toller Musik und
spritzigem Humor. Die Texte von Bruce Springsteen, frei in den Oberpfälzer
Dialekt übersetzt, haben bei b.o.s.s. großteils nichts
von der tiefgründigen Botschaft verloren die das Original mit
seiner Musik vermitteln will.
Etwas Pep ins Dorfleben bringen, das war der Gedanke in der Vereinsführung
der Napoleon-Schützen Buchhausen-Oberdeggenbach als man im Frühjahr
diesen Jahres beschloss einen Musik- oder Kleinkunstabend zu veranstalten.
Gespannt blickte man dem Termin entgegen - wird so was im Dorf angenommen,
können genügend Interessenten in der Umgebung motiviert
werden die Veranstaltung zu besuchen um nicht auf den Kosten sitzen
zu bleiben? " Veranstaltung mehr als gelungen" - so die
Antwort auf diese Fragen und Fazit des Veranstalters am Samstagabend
nach dem Kleinkunstabend mit b.o.s.s. Mit mehr als 130 Zuhörern
war der Saal restlos ausverkauft und nicht nur das Publikum schwärmte
von der Gruppe sondern auch umgekehrt. Hubert Treml, Gitarrist und
Sänger von b.o.s.s. hatte keine Probleme die Zuhörer schon
beim ersten Song mitzureißen. "Unser Programm steht und
fällt mit dem Publikum und das war hier in Buchhausen super",
so Hubert Treml in einem Gespräch nach der Veranstaltung. Die
Zuhörer wurden zum Bestandteil des Programms indem sie mit Klatschen
und Stimme als zusätzliches Instrument fungierten. Nach wenigen
Minuten war allen Anwesenden im Saal klar, dass hier ein professioneller
Entertainer auf der Bühne steht der souverän agiert, eine
tolle Stimme hat und seinen Gesang in einzigartiger Weise mit Gestik
und Mimik unterstreicht. Kommentare aus den Zuschauerreihen wurden
ohne Verzögerung mit in die Show eingebaut und man merkte beiden
Akteuren an, dass sie ihre Musik nicht abspulen, sondern mit Herz
und Seele zelebrieren. Das Duo verzichtet auf aufwendiges Bühnenequipment
und beweist mit Gitarre, Keyboard, Melodika eindrucksvoll welch großes
Musikerpotential in ihnen steckt. Die Stimme von Hubert Treml tat
ihr übriges für feinsten Musikgenuss. Treffend und ohne
etwas von der Eindringlichkeit zu verlieren sind die Texte von Bruce
Springsteen in den Oberpfälzer Dialekt übersetzt. Aus Klassikern
wie "Pink Cadillac" wurde "Rosa VW" oder aus "Racing
in the Streets" einfach "Rennen in da Strass'n". Zu
kleinen Diskrepanzen zwischen Künstler und Publikum führte
des Öfteren die Aussprache, hier merkte man wie weit Weiden (von
hier kommt Hubert Treml) von Buchhausen entfernt ist. Nach zwei Stunden
Powerprogramm wurde es für die Gruppe schwierig den Begeisterungslevel
des Publikums zurückzufahren und die immer wieder einsetzender
Zugabe - Rufe verstummen zu lassen. Zum Ende waren sich alle einig
ein echtes Highlight geboten bekommen zu haben und einige Stimmen
forderten sogar b.o.s.s. nochmals mit anderem Programm nach Buchhausen
zu holen.
Grandioses Entertainment erlebten 130 begeisterte Zuhörer im
Rohr-mayersaal in Buchhausen.
Hubert Treml (li) und Franz Schuier zelebrieren ihr Programm mit Herz
und Seele
Redaktion
und Bild: Robert Beck 23. Oktober 2006
B
15 neu mit Südumgehung weckt Ängste bei Buchhausens Bürgern
Unmut über Raser
auf Kreisstraße - Aus der Bürgerversammlung
Buchhausen. (rb)
Einen umfassenden Rückblick gab Bürgermeister Otto Gascher
bei der Bürgerversammlung im Ortsteil Buchhausen. Bestandteil
seiner Ausführungen waren die Gemeindepolitik im Allgemeinen,
Haushaltsdaten und die Bundesstrasse 15 neu. Das Thema B15 führte
auch zu einer größeren Diskussion wobei der Großteil
der Buchhausener Bürger hauptsächlich Nachteile für
den Ort sah. Für Gesprächsstoff sorgte auch ein Einwand
von Hubert Zeilhofer betreffend der Kreisstrasse nach Holztraubach.
Mit 25 Bürgern war
die Bürgerversammlung für den Ortsteil Buchhausen am Donnerstagabend
im Gasthaus Rohrmayer, zu der Bürgermeister Gascher auch zwölf
Marktratskolleginnen und -kollegen begrüßen konnte, gut
besucht. Eingangs seines Rechenschaftsberichts monierte das Marktoberhaupt
den zunehmenden Trend in Deutschland, dass immer mehr Bürger
mehr fordern aber immer weniger aktiv am Staat teilnehmen, dies zeige
vor allem die Unlust zu Wahlen zu gehen oder der geringen Bereitschaft
aktiv mitzuarbeiten. Zum Glück stehe bei diesem Thema der Markt
Schierling noch gut da und so ist es für die Marktverwaltung
auch eine Pflicht dieses Bürgerengagement ernst zu nehmen und
bei Entscheidungen zu berücksichtigen. Zur Haushaltslage im Markt
sagte Gascher dass noch nie soviel investiert wurde wie in der Gegenwart
dies aber auch wegen der beiden „Großbaustellen“ Dorferneuerung
sowie Kanalbau in den Ortsteilen und Kläranlagensanierung nötig
ist. Positiv sei weiterhin die Entwicklungen beim Gewerbesteueraufkommen
das auch heuer wieder die Prognosen um einiges übersteigen wird.
Nicht glücklich zeigte er sich über die Tatsache, dass der
kommunale Prüfungsverband angemahnt hat die Bürger bei Baumaßnahmen,
die zur Verbesserung von Örtlichkeiten führen, mehr zur
Kasse zu bitten. Das würde für Buchhausen bedeuten dass
der Bürger für die Erneuerung der Strassen nach dem Kanalbau
einen Anteil zahlen hätte müssen. „In Schierling hat
man dies bisher nicht praktiziert und soll auch weiterhin vermieden
werden darum wird dieses Thema demnächst Gegenstand im Marktgemeinderat
werden“, so der Bürgermeister. Der Redner zeigte auch die
Zahlen zur Bevölkerungsentwicklung im Markt auf und bezeichnete
diese als problematisch rückläufig. „Sollte dieser
Trend anhalten müssen wir uns ernsthaft Gedanken machen ob unser
über Jahre aufgebautes Kindergarten- und Schulsystem haltbar
ist“. Zum Ortsteil Buchhausen sagte der Bürgermeister, dass
hier in den beiden letzten Jahren nicht viel passierte, dies aber
auch nach der Fertigstellung des Kanals nicht von Nöten gewesen
sei. Was noch ansteht ist die Verbreiterung der Strasse bei den Anwesen
Ortbauer und Angerbauer. Nach erfolgreichen Grundstücksverhandlungen
wird dies die nächsten Wochen in Angriff genommen und somit die
letzte Engstelle beseitigt. Ein großes Thema war auch die B
15 neu, sowohl in den Ausführungen des Bürgermeisters wie
auch den abschließenden Wortmeldungen der Versammlungsbesucher.
Adolf Zeller, Hubert Zeilhofer und Werner Süssel sahen mit dem
Bau der Südumgehung Schierling die große Gefahr, dass das
Verkehrsaufkommen durch Buchhausen zunehmen wird. Gascher war hierbei
gegenteiliger Meinung und versuchte dies auch darzustellen wovon sich
die Kritiker allerdings nicht überzeugen ließen. Die Zunahme
des Lkw Verkehrs durch Buchhausen befürchtete Norbert Dachs weil
die neue Strecke ja gebührenpflichtig sein wird und die „Mautflüchtlinge“
ausweichen werden. Im weiteren Verlauf dieser Diskussion sah Werner
Süssel bei der geplanten Einmündung in die alte B15 beim
Buchhauserer Schulhaus die Entstehung einer großen Gefahrenquelle
weil die Einfahrt hier sehr unübersichtlich wird. Nach den Worten
des Bürgermeisters sei dieses Problem bekannt und es gibt Überlegungen
die Einmündung etwas in Richtung Eggmühl zu verlegen was
bedeuten würde das alte Schulgebäude abzureißen. In
diese Richtung seien allerdings noch keine Entscheidungen getroffen
worden.
Hubert Zeilhofer erkundigte
sich nach der Möglichkeit an der Kreisstraße nach Holztraubach
ein kurzes Stück Gehweg zu bauen, zumindest bis zur Deponie Habermeier
weil diese Straße von vielen Bürgern benutzt wird um im
angrenzenden Wald spazieren zu gehen. Aufgrund großen Verkehrsaufkommens
von und zur Deponie und vielen uneinsichtigen Autofahrern die mit
hoher Geschwindigkeit aus Richtung Holztraubach den Berg herunterfahren
gestaltet sich ein Fußmarsch auf dieser Strasse teilweise zum
Abenteuer. Bürgermeister Gascher sah dies Problematik die zudem
von mehreren Anwesenden bestätigt wurde, sagte aber dass hier
die Gemeinde nicht zuständig sei weil es sich um eine Kreisstraße
handelt, er werde dies aber mitnehmen und im Landkreis zur Sprache
bringen. Auch Maßnahmen zur Beruhigung des Verkehrs sollten
dazu neuerlich geprüft werden. Für Asünement sorgte
zum Schluss die Frage nach der Verrohrung des Grabens entlang der
Ortsausfahrt in Richtung Schierling. Auf der schmalen Strasse kommt
es bei Gegenverkehr immer wieder zu waghalsigen Ausweichmanövern.
Diese Thema ist bereits seit Jahrzehnten ein Dauerbrenner und scheitert
an der Einstellung des Landkreises der dafür zuständig ist.
Die meisten der Buchhausener Bürger haben sich deswegen damit
abgefunden, dass hier nichts getan wird.
Entlang
des Straßenstücks von der Deponieausfahrt zum Dorf würden
viele Buchhausener Bürger gerne einen Gehweg haben
Redaktion und Bild:
Robert Beck 15. Oktober 2006
B.o.s.s.
gastiert im Gasthaus Rohrmayer
Buchhausen. (rb) Die Napoleon-Schützen
Buchhausen-Oberdeggenbach bieten am 21. Oktober in Buchhausen allen
Musikfreunden mit einem Kleinkunstabend ein besonderes Schmankerl.
Die Gruppe b.o.s.s. gibt im Saal des Gasthauses Rohrmayer seine Visitenkarte
ab. B.o.s.s. das sind die Profimusiker Hubert Treml und Franz Schuier
die sich in unterschiedlichster Weise einen Namen in der Musikszene
erarbeitet haben. Hubert Treml, vielen besser bekannt als „Tschuppy“,
ist als Bandleader und Songlieferant seit den achtziger Jahren erfolgreich
unterwegs. Franz Schuier ist freiberuflicher Musiker, Komponist und
Musiklehrer für Klavier, Schlagzeug und Keyboard. Schuier arbeitete
an vielen Musicalproduktionen an den Stadttheatern in Regensburg,
Landshut und Eggenfelden im Orchester mit. B.o.s.s. steht für
"brucig Ogrichte singa Songs" (brucig Abgerichtete singen
Lieder), und ist eine bayrische Reverenz an den berühmten amerikanischen
Songwriter und Sänger Bruce Springsteen. Mit der Zeit entwickelte
sich daraus ein eigenständiges, ins Herz treffendes Programm
mit mitreißenden und anrührenden Songs. Ein Kleinkunstabend
mit den beiden Künstlern besteht zu zwei Drittel aus Liedern
von Bruce Springsteen die sinngemäß in die bayerische Mundart
übertragen sind. Diese sind nicht nur lustig sondern stimmen
auch nachdenklich. Der Rest des Programms besteht aus Selbstgeschriebenen
Songs in denen bayerische Texte, die jeder versteht, gepaart sind
mit bekannten Melodien von Bruce Springsteen. B.o.s.s. war auch schon
bundesweit im Radio zu hören. Ihre CD „locker langa“
wurde für den deutschen Folk- und Weltmusikpreis „RUTH 2005“
nominiert. Die Bewertungen von Presse und Publikum für die Auftritte
des Duo’s reichen von „Kunst mit viel spritzigem Humor"
über "intensiv, lebendig und aufrichtig" bis „außergewöhnliches
musikalisches Schmankerl". Hubert Treml und Franz Schuier begeistern
durch Leidenschaft, Wortwitz und bestes Entertainment. Das Publikum
lacht, singt mit und nicht wenige bekommen Gänsehaut. b.o.s.s.
verspricht auch in Buchhausen einen genussvollen Kleinkunstabend.
Karten sind im Vorverkauf im Bastelladen, Rathausplatz 2a in Schierling,
bei Annemarie’s Haarstudio, Bahnhofsstraße Eggmühl,
bei Erich Rohrmayer Tel: 09451/949204 und Josef Kammermeier Tel. 09451/942694
erhältlich. Der Eintrittskarte kostet im Vorverkauf 6 Euro und
an der Abendkasse 7 Euro. Beginn der Veranstaltung am 21. Oktober
ist um 20 Uhr, Saaleinlass ab 19 Uhr.
b.o.s.s.
Lieder von Bruce Springsteen, sinngemäß in die bayerische
Mundart gesetzt präsentieren b.o.s.s. am 21 Oktober im Saal des
Gasthauses Rohrmayer in Buchhausen.
Besucherzähler
hat die 10.000 erreicht!
Buchhausen,
31. August 2006: Exakt um 16:49 Uhr ist es passiert.
Ein Homepage-Besucher aus Schierling mit der IP Adresse 212.77.163.166
war der 10.000ste Besucher dieser Internetseite.
Beim Besuch der Webcam ist der Besucherzähler auf die Magische
Zahl 10.000 gesprungen und als Überraschung gibts einen kleinen
Gewinn.
Gewonnen wurden
zwei Eintritskarten zum Konzertabend am 21. Oktober in Buchhausen.
Näheres unter "Termine". Der Gewinner wurde bereits
ermittelt und hat sich über die Karten sehr gefreut mit den Worten:"na
das ist aber mal eine positive Meldung am Morgen!"
Wir wünschein
weiter viel Freude auf diesen Seiten und besuchen Sie uns bald wieder.
MfG Euer
Webmaster ;-) 
Max
Maier holt Gauschützenkönigstitel nach Buchhausen
Buchhausen/Oberdeggenbach (rb). Einen weiteren großen
Erfolg in ihrer Vereinsgeschichte konnten die Napoleon-Schützen
Buchhausen/Oberdeggenbach im Rahmen des Standeröffnungsschießens
der Fasanenschützen Ettenkofen erzielen. Mit ausgetragen wurde
hier die Ermittlung des Gauschützenkönigs des Labergaus
2006. Das sicherste Auge hatte heuer der Topschütze der Napolianer,
Max Maier. Mit einem 7,1 Teiler setzte er sich gegen eine große
Konkurrenz durch. Bemerkenswert ist auch der vierte Platz von Josef
Rohrmayer der mit einem 35,9 Teiler knapp den Bronzeplatz vorpasste.
In der 30 jährigen Geschichte der Napoleon-Schützen ist
dies bereits der vierte Gaukönigstitel, aber erstmals in der
Schützenklasse mit dem Luftgewehr. Den Titel des Gaujugendkönigs
holten im Jahre 1986 Erich Rohrmayer sowie 1997 Josef Rohrmayer nach
Buchhausen und mit der Luftpistole schaffte Ehrenmitglied Kurt Ose
dieses Kunststück vor zwei Jahren.
Gaukönig Max Maier von den Napoleon-Schützen ist der Gauschützenkönig
2006.
Beste
Laune bei Kellerfest
Buchhausen (rb) Ein lauer Sommerabend, ein herrlich gelegener
Festplatz mit romantischer Beleuchtung und die passende Musik dazu.
Dies waren am vergangenen Freitag die idealen Voraussetzungen für
eine große Gästeschar beim traditionellen Kellerfest der
Napoleon-Schützen Buchhausen - Oberdeggenbach.
Durchziehende Gewitter am frühen Nachmittag bereiteten dem Veranstalter
zwar etwas Kopfzerbrechen und lösten Erinnerungen aus wo man das
Fest wegen aufziehenden Unwettern abbrechen musste, aber am Freitag
wendete es sich alles zum Guten. Viele fleißige Helfer des Schützenvereins
bewirteten ihre Gäste mit Getränken, Spezialitäten vom
Grill, Käse vom Leib und Steckerlfisch. Aber nicht nur die Erwachsenen
kamen auf ihre Kosten. An den links und rechts des Festplatzes steil
ansteigenden Hängen hatten die Kinder Riesenspaß daran auf
dem Hosenboden über das alte Laub die Hänge hinunter zu rutschen.
Die Showband "Flashdance" sorgte mit ihrer, auf jung und alt
abgestimmten, Musik für gute Laune und verstand es die Besucher
zum Tanz zu animieren. Die Band die erstmals in Buchhausen spielte kam
so gut beim Publikum an, dass dieses forderte die drei Musiker auch
für nächstes Jahr wieder zu engagieren. Gut frequentiert war
auch wieder die in einem Kellergewölbe gelegene Bar und so war
es nicht verwunderlich das hier noch lange gefeiert wurde nachdem draußen
bereits die Bierbänke hochgestellt waren. Mit annähernd vierhundert
Gästen konnten die Besucherzahl gegenüber den letzten Jahren
etwas gesteigert werden und so zeigten sich die Verantwortlichen in
einem ersten Resümee sehr zufrieden. Nicht zuletzt ist dies auch
der Preisgestaltung durch die Veranstalter zuzuschreiben, die mit Preisen
"wie vor zehn Jahren" dieses Fest attraktiv halten.
Frühzeitig füllte sich der Platz mit Besuchern
Viele nutzten die Gelegenheit zum Tanz unter freiem Himmel
Redaktion
und Bild: Robert Beck 15. Juli 2006
Eins der
ersten Kellerfeste. Wer weiß wann das Foto gemacht wurde?
"Die
Dreifaltigkeit Gottes wird uns immer ein Geheimnis sein"
Fronleichnamsprozession mit Dorffest in Buchhausen
Kinderbilder begeistern
Buchhausen (rb) Das Fronleichnamfest ist das Hochfest des Leibes
und Blutes Christi, feiert die Eucharistie als Opfer und wegen der
Realpräsenz Christi im Tabernakel (Opferspeise) zugleich als
Gegenstand der Anbetung. Es ist ein Erinnerungsfest an die Einsetzung
des Altarsakramentes, das eigentlich Gründonnerstag gefeiert
werden müsste, aber der Passionswoche wegen als zu diesem Termin
unangebracht empfunden wurde. Es wurde deshalb in einer Zeit, als
der Osterfestkreis mit Pfingsten fünfzig Tage nach Ostern schloss
an das Ende der österlichen Zeit gelegt. Die Anregung zu diesem
Fest entstammt einer Vision der heiligen Augustinernonne Juliana
von Lüttich und wurde im Bistum Lüttich 1246 eingeführt.
Am 11. August 1264 erhob Papst Urban IV. (1261 - 1264), zuvor Erzdiakon
in Lüttich, Fronleichnam als "Fest des Leibes Christi".
Die erste Fronleichnamsprozession in der Pfarrei Ascholtshausen
fand am vergangenen Dreifaltigkeitssonntag in der festlich geschmückten
Filialkirche St. Ulrich in Buchhausen statt. Eindrucksvoll musikalisch
umrahmt wurde die Feier vom Kir-chenchor der Pfarrei unter Leitung
von Alfons Steimer. Pfarrer Patrice Banza Kabwende verband seine
Festpredigt mit der Feier des Dreifaltigkeitsfestes. "Wir haben
Probleme die Dreifaltigkeit Gottes zu verstehen sie wird uns immer
ein Geheimnis bleiben aber es ist wichtig dass wir dies als Gegeben
anerkennen. Diese Anerkennung ist Voraussetzung für eine starke
Gemeinschaft und die Verwirklichung der Ökumene so der Geistliche.
Eine große Festge-meinde hatte sich eingefunden um nach der
Messe gemeinsam durch das Dorf an die Altäre zu ziehen. Angeführt
von den Fahnenabordnungen der Napoleon-Schützen Buchhausen-Oberdeggenbach,
der freiwilligen Feuerwehr Buchhausen und der Marianischen Männercongegration
der Pfarrei Ascholtshausen sowie einer festlich geschmückten
Jesusstatue die von vier jungen Damen des Dorfes getragen wurde
zog man zu den Altären um gemeinsam um den Segen für die
Menschen, Gemeinschaften und den Früchten der Erde zu beten.
In Bayern wird dieses kirchliche Fest vielerorts auch zum Anlass
genommen im Anschluss in der Dorfgemeinschaft weltlich weiter zu
feiern. Farbenprächtige Umzüge mit den Vereinen enden
oftmals in Bierzelten oder Festhallen. So schließt sich seit
vielen Jahren an die Fronleichnamsprozession in Buchhausen das Dorffest
an das von der Feuerwehr ausgerichtet wird. Hier fanden sich Vereine
und Dorfbevölkerung zum gemeinsamen Mittagessen im Kögelmeier-Stadl
ein. Bereits am Samstag hatte die Feuerwehr mit Grillspezialitäten
zu diesem Fest geladen und viele Gönner und Freunde der Feuerwehr
fanden den Weg nach Buchhausen. Ein Highlight des diesjährigen
Dorffestes war die Bilderausstellung der Buchhausener Kinder bis
zwölf Jahre. Manfred Schwandt, bekannter Grafiker und Maler
hatte vor kurzem seine Idee unter den Jüngsten des Dorfes Nachwuchskünstler
zu suchen in die Tat umgesetzt und mit den Kindern einen Nachmittag
lang gemalt. (wir berichteten). Zu Recht voller Stolz präsentierten
natürlich die Kinder ihre Bilder den Eltern, Großeltern
und Verwandtschaft. Aber auch viele andere Interessierte zollten
den kleinen Künstlern ihren Respekt und oftmals kamen diese
Gesprächskreise zu dem Urteil "sehr begabt"
Viel bestaunt wurden die Bilder der Kinder die im Stadl ausgestellt
waren
Begleitet von der Jesusfigur
vorne weg trug der Geistliche das hochallerhheiligste des Altares
durch das Dorf.
Redaktion
Robert Beck 12. Juni2006
Dorfkinder
gingen unter die Künstler
15 Kinder auf den Spuren von Picasso - Ausstellung beim Dorffest
Buchhausen (rb) Zu einer ungewöhnlichen Aktion rief der Buchhausener
Grafiker und Maler Manfred Schwandt mit Unterstützung der Feuerwehr
am vergangenen Wochenende die Dorfkinder auf. Er lud alle Kinder bis
zwölf Jahre ein mit ihm zu Malen und ihre Fantasien und Vorstellungen
ungezwungen mit Farbe und Pinsel auf Papier zum Ausdruck zu bringen.
Geplant war die Aktion auf der Stockbahn beim Kinderspielplatz aber
leider spielte der Wettergott nicht mit und so stellte die Feuerwehr
ihr Gerätehaus zur Verfügung. Gemalt wurde mit gesundheitlich
unbedenklichen Dispersionsfarben, falls mal ein Klecks auf die Haut
oder an den Mund der Kinder gelangt wäre, auf Packpapier das
am Boden ausgelegt war. Schnell war der Untergrund mit Planen ausgelegt
und die kleinen Nachwuchskünstler im Alter von 21 Monaten bis
elf Jahre legten flott los. Fast hätte der Platz nicht ausgereicht,
denn für viele überraschend kamen 15 Kinder die an der Aktion
teilnahmen. Vielen erwachsenen Zuschauer die sich während des
Nachmittags einfanden war gar nicht bewusst das es in dem kleinen
Dorf so viele Kinder in dieser Altersgruppe gibt. Hatte sich Manfred
Schwandt vorgestellt den Kindern mit einigen Tipps unter die Arme
zu greifen überraschte es ihn umso mehr mit welchen konkreten
Vorstellungen die jungen Künstler an die Sache ran gingen. Ihm
blieb letztlich als Hauptaufgabe die Teilnehmer mit Nachschub an Farben
und Wasser zu versorgen. Auch Nachhilfe von anwesenden Eltern war
nicht gefragt und so brachten die Kinder ihre Motive unbeeinflusst
zu Papier. Welchen Spaß sie daran hatten zeigt die Tatsache
dass jeder Teilnehmer gleich zwei Gemälde anfertigte. Die Themenvielfalt
reichte von der Darstellung alltäglicher Szenen vor der Haustüre
über Tiere, Urlaub bis hin zu feuerspeienden Bergen. So viel
künstlerische Arbeit macht natürlich durstig und um dem
Abhilfe zu schaffen stellte die Feuerwehr unentgeltlich Getränke
für die Kid's zur Verfügung. Initiator Manfred Schwandt
sprach in seinem Resüme von einem einzigartigen Erlebnis sowohl
für ihn als auch für die Kinder und entdeckte so manch großes
Talent bei den Kid's. Die geschaffenen Werke sollen natürlich
nicht irgendwo in der Schublade verkümmern und deshalb werden
diese erstmals am Wochenende 10. /11. Juni beim Dorffest der Feuerwehr
im Kögelmeier-Stadel ausgestellt.
Nach getaner Arbeit stellten die Teilnehmer ihre Werke für die
Kamera zur Schau
Kleiner
Mann ganz groß, der 21 Monate alte Julian war eifrig bei der
Sache
Am Boden
sitzend pinselten die Kids ihre Werke
Das "Meisterwerk"
einer vierjährigen Teilnehmerin lässt Talent für die
Malerei erahnen
Redaktion Robert Beck
24. Mai 2006
Buchhausen (rb) Am Samstag, 20 Mai sind alle Buchhausener
Kinder bis 12 Jahre eingeladen ihre Fantasien und Vorstellungen ungezwungen
mit Farbe und Pinsel auf Papier zum Ausdruck zu bringen. Der Graphiker
und Maler Manfred Schwandt hatte diese Idee und ruft alle Kinder in
diesem Alter auf mit ihm ab 13 Uhr zu malen. Schwandt ist dabei allerdings
wichtig, dass die interessierten Kinder nach ihren Vorstellungen und
nicht nach Vorgaben anderer malen. Schwandt wird zwar Erläuterungen
zur Malerei und vielleicht ein paar Tipps geben aber die kleinen Künstler
nicht in irgendeine Richtung leiten. Die vollendeten Werke sollen
die echte Darstellung der Teilnehmer sein. Stattfinden wird die Aktion
auf der Stockbahn beim Kinderspielplatz. Sollte das Wetter fürs
Freie nicht mitspielen hat die Feuerwehr ihre Unterstützung zugesagt
und die Aktion kann dann im Feuerwehrgerätehaus stattfinden.
Die "Arbeitsgeräte" werden von Manfred Schwandt gestellt
und die Kinder brauchen nur "den Spaß an der Freud"
und einen Kittel oder ein altes Hemd, das zu diesem Zweck verwendet
werden kann, mitbringen. Die Farben mit denen gemalt wird sind gesundheitlich
unbedenklich, auch wenn mal ein Klecks auf die Haut oder an den Mund
gelangt. Die von den Kindern gemalten Bilder werden dann am Dorffest
der Feuerwehr das am Wochenende 10/11. Juni im Kögelmeier-Stadel
stattfindet ausgestellt. Wer weiß vielleicht entdeckt man in
Buchhausen auf diese Weise einen neuen Picasso oder Dali.
Redaktion
Robert Beck 12. Mai 2006
"Massiver
Löschwassereinsatz brachte Brand schnell unter Kontrolle"
Gemeinsame Großübung von Feuerwehren und Malteser
Hilfsdienst in Buchhausen
Buchhausen. (rb) Gute Ausbildung und vor allem realitätsnahes
Training sind die wichtigsten Voraussetzungen für eine effektive
Brandbekämpfung und Schutz von Leib und Leben durch die Feuerwehren.
Unter diesen Gesichtspunkten fand am Freitagabend in Buchhausen
eine große Brandschutzübung mit über 70 Feuerwehrkameradinnen
und -kameraden der freiwilligen Feuerwehren aus Buchhausen, Schierling,
Eggmühl und Oberdeggenbach sowie des Malteser Hilfsdienstes
der Ortsgruppe Grafentraubach / Oberdeggenbach statt. Geübt
wurde auch die Bergung von Verletzten durch Atemschutzträger
sowie die Verkehrsregelung im Einsatzfall.
Die teilnehmenden Feuerwehren wurden vom Buchhausener Kommandanten
Johann Beck, der diese Übung plante und auch als Einsatzleiter
fungierte, bereits im Vorfeld in das Szenario eingewiesen. So erfolgte
die Alarmierung nicht über Sirene sondern per Funk. Angenommenes
Brandobjekt war das landwirtschaftliche Anwesen der Familie Kammermeier
am Ortsausgang in Richtung Schierling wo nach Schweißarbeiten
an einem Traktor die Scheune in Brand geriet. Aufgrund starker Windböen
trieben die Flammen in Richtung der Stallung und des Wohnhauses.
Zudem war bekannt, dass eine Person vermißt wird. Unter den
kritischen Augen von Kreisbrandmeister Anton Fröhlich traf,
bedingt durch den Heimvorteil, die Buchhausener Wehr als erste am
Objekt ein und baute von der B 15 her eine Löschleitung zum
Hof auf, aus der mit zwei C- und einem B- Strahlrohr die Sicherung
der angrenzenden Stallung und des Wohnhauses durchgeführt wurde.
Aufgabe der Oberdeggenbacher Wehr war der Aufbau einer zweiten Löschleitung
des selben Ausmaßes um die Gebäude von der rückwärtigen
Seite zu sichern. Die Schierlinger Feuerwehr rückte mit zwei
LF 16 und einem Mehrzweckfahrzeug an und übernahm mit Atemschutzträger
die Personenrettung und mit den Tankfahrzeugen die direkte Brandbekämpfung.
Um die Schierlinger Löschfahrzeuge "unter Wasser zu halten"
baute die Eggmühler Wehr zwei Versorgungsleitungen auf wobei
als Quelle die Löschwasserzisterne des Ortes diente. Durch
die Straßenüberquerungen der Löschleitungen mußte
Schlauchbrücken ausgelegt und die Verkehrsregelung übernommen
werden. Hierbei mußte leider des Öfteren festgestellt
werden, dass manche Autofahrer mit solch kleinen Barrieren enorme
Schwierigkeiten haben. Nachdem die vermißte Person aus der
Scheune geborgen, und den Sanitätern der Schierlinger Wehr
zur Erstversorgung übergeben war erreichte den Einsatzleiter
die Meldung, dass zwei Enkel des Hofbesitzers vermißt werden
und sich eventuell ebenfalls im brennenden Gebäude befinden
könnten. Diesmal machten sich Atemschutzträger aus Schierling
und Eggmühl auf die Suche, konnten beide Kinder rechtzeitig
bergen und den mittlerweile am Unglücksort eingetroffenen Sanitätern
des Malteser Hilfsdienstes übergeben. Bei der sich anschließenden
Manöverkritik bewerteten sowohl Kreisbrandmeister Fröhlich
wie auch Einsatzleiter Johann Beck die Übung als gelungen.
Beide verleugneten aber auch nicht ein leichtes Durcheinander am
Anfang der Übung. "Im Ernstfall hätten wir mit dem
in der Übung dargestellten schnellen und massiven Löschwassereinsatz
den Brand bald unter Kontrolle gehabt", resümierte abschließend
der Einsatzleiter. Nachdem die Löschfahrzeuge wieder aufgerüstet
waren, lud Hausherr Josef Kammermeier alle Teilnehmer zu einer kleinen
Brotzeit und Umtrunk ein.
Über 70 Feuerwehrler sorgten für massiven
Löschwassereinsatz bei der Übung
Atemschutzträger übergeben die verletzten
Personen den Sanitätern der Malteser
Zügig ging die Übung von Statten, da mußte
sogar der Einsatzleiter im Laufschritt agieren
Redaktion
und Bild: Robert Beck 9. Mai 2006
Internetauftritt
von Buchhausen
Buchhausen,
Homepage wird immer bekannter.
Seit fast genau zwei Jahren gibt es nun für Buchhausen (204
Bewohner) diese kleine Internetseite. Die Besucherzahlen sind seitdem
steht's gestiegen. Der große "Run" fand Ende des
letzten Jahres statt. Allein im November 2005 haben über 1400
Besucher mehr als 90.000 mal geklickt. Für eine so kleine und
frische Homepage ist das kaum zu glauben und die Anstifter dieser
Seite, ganz besonders ich, sind mehr als zufrieden und wir möchten
uns hier auf diesem Weg bei unseren Besuchern bedanken.
Ein weiterer Dank geht an Robert Beck, der sich als Redakteur und
Macher für den Großteil aller Berichte engagiert und
allen anderen die am Umfang dieser Homepage teilnehem.
Besucher - Statistik der letzten 12 Monate
|
| |
|
| Month |
Klicks |
Dateien |
Pageviews |
Sitzungen |
KBytes sent |
|
| April
2006 |
52984 |
32930 |
13363 |
774 |
514601 |
| March
2006 |
86627 |
51550 |
16332 |
1356 |
1754877 |
| February
2006 |
60819 |
38084 |
11435 |
1151 |
1098927 |
| January
2006 |
74360 |
42574 |
14711 |
1343 |
727173 |
| December
2005 |
68077 |
35037 |
13416 |
1338 |
571350 |
| November
2005 |
93266 |
50791 |
19994 |
1480 |
780329 |
| October
2005 |
63163 |
37925 |
13395 |
1063 |
588347 |
| September
2005 |
76698 |
39774 |
18188 |
1161 |
602232 |
| August
2005 |
17554 |
11798 |
4375 |
776 |
291005 |
| July
2005 |
15770 |
10201 |
3034 |
901 |
153900 |
| June
2005 |
27815 |
20914 |
3669 |
1258 |
384648 |
| May
2005 |
18958 |
15014 |
2054 |
1280 |
199562 |
|
| Total |
656091 |
386592 |
133966 |
13881 |
7666947 |
|
| Average |
54674 |
32216 |
11163 |
1156 |
638913 |
|
Statistik
April 2006 - Besucher aus der ganzen Welt.
|
| No. |
Klicks |
Cached |
KBytes sent |
Country |
| 1 |
51487 |
59.44% |
27916 |
86.63% |
595159 |
Germany |
| 2 |
21575 |
24.91% |
2997 |
9.30% |
661974 |
Network |
| 3 |
8958 |
10.34% |
501 |
1.55% |
308735 |
US
Commercial |
| 4 |
2796 |
3.23% |
762 |
2.36% |
137250 |
Unresolved |
| 5 |
1560 |
1.80% |
46 |
0.14% |
302237 |
AOL |
| 6 |
182 |
0.21% |
2 |
0.01% |
436574 |
Austria |
| 7 |
22 |
0.03% |
0 |
0.00% |
15414 |
Netherlands |
| 8 |
18 |
0.02% |
0 |
0.00% |
21144 |
Information |
| 9 |
8 |
0.01% |
0 |
0.00% |
18140 |
Brazil |
| 10 |
6 |
0.01% |
0 |
0.00% |
15855 |
Croatia
(Hrvatska) |
| 11 |
6 |
0.01% |
0 |
0.00% |
86538 |
US
Educational |
| 12 |
5 |
0.01% |
0 |
0.00% |
24560 |
Canada |
| 13 |
3 |
0.00% |
0 |
0.00% |
5786 |
Japan |
| 14 |
1 |
0.00% |
0 |
0.00% |
763 |
Non-Profit
Organization |
|
Redaktion:
Fritz Watter, 23.April 2006
Einsatzplan
für Photovoltaikanlagen nötig
Jahresversammlung der Feuerwehr - Gründungsfest auch finanziell
ein Erfolg
Buchhausen. (rb) Im Gasthaus Rohrmayer fand am Samstagabend die
Jahresversammlung der freiwilligen Feuerwehr Buchhausen statt. Eine
stattliche Anzahl von aktiven und passiven Mitgliedern bezeugte
durch ihr Erscheinen das Interesse an der Feuerwehrarbeit. Kommandant
Johann Beck sah große Gefahren bei der Brandbekämpfung
an Fotovoltaikanlagen, die im Dorf ja reichlich vorhanden sind.
Bürgermeister Otto Gascher plädierte für ein stärkeres
Engagement von Frauen bei Einsätzen.
Kommandant J. Beck berichtete eingangs seiner Ausführungen
über feuerwehrtechnische Aktivitäten. So wurde die Buchhausener
Wehr im vergangenen Jahr zu einem Wohnhausbrand, zwei Hochwassereinsätzen,
einer technischen Hilfeleistung nach einem Verkehrsunfall und viermal
zur Beseitigung von Sturmschäden auf öffentlichen Strassen
gerufen. Nach einem Hochwassereinsatz füllte man einen Tag
lang Sandsäcke auf dem Gelände der Kompostieranlage Habermeier.
Trotz der zeitaufwendigen Belastung zur Ausrichtung des 125 jährigen
Gründungsfestes wurden 7 Damen und 13 Herren in drei Gruppen
erfolgreich für die nächst höhere Leistungsprüfung
nach den Richtlinien des Feuerwehrdienstes vorgestellt. Als gesellschaftliche
Highlights bezeichnete Beck das gefeierte Gründungsfest. Ein
einem Ausblick auf Kommendes sagte der Kommandant, dass heuer keine
Teilnahmen bei Gründungsfesten anderer Vereine anstehen und
der Termin für das Dorffest der FF auf den 10./11. Juni festgesetzt
wurde. Der Kommandant fand aber nicht nur positive Worte, so beklagte
er sich über die schwachen Teilnahmen der Aktiven bei Einsätzen
und forderte zu mehr Engagement auf. "Die Zukunft bringt immer
mehr Aufgaben für die freiwilligen Feuerwehren, man sehe nur
mal etwas zurück. Einsatz bei der Schneekatastrophe, Hochwassereinsatz,
Unterstützungs-leistungen in Sachen Vogelgrippe, unser Geschäft
wird immer umfangreicher und auf uns wird immer mehr zugegriffen
weil wir gut, schnell und billig sind. Deshalb müssen wir vorbereitet
sein" appellierte der Kommandant. "Eine bereits beschlossene
Umstellung der Ausbildungsrichtlinien wird dem entgegenkommen aber
zusätzliche Schulungen für Gruppenführer und Ausbildung
an technischem Hilfsgerät wird dafür unerlässlich
sein". Als dringliche Aufgabe die baldmöglichst im Dorf
angegangen werden muss, bezeichnete Beck die Erstellung von Einsatzplänen
für die Anwesen auf deren Dächer sich Photovoltaikanlagen
zur Stromerzeugung befinden und dies sind in Buchhausen nicht wenige.
Erste Erfahrungen bei Bränden an solchen Anlagen zeigten nach
den Worten des Kommandanten, dass hier sehr hoher Funkenflug vorherrscht.
Löscharbeiten können aber erst nach Abschalten des Stroms
erfolgen und deshalb müssen die Pläne die Abschaltvorrichtungen
ausweisen die vor allem auch für die Feuerwehr zugänglich
sein müssen. Gespannt erwartete die Versammlung den Kassenbericht
von Karlheinz Beck. Erstmals wurden hier die finanziellen Fakten
nach Abrechnung des letztjährigen Gründungsfestes öffentlich
bekannt gegeben. Mit Stolz konnte er ein sehr positives Resultat
vermelden das der Kasse ein gutes Polster für eventuelle Investitionen
verschafft. Die Kassenprüfer Roland Lederer und Josef Köglmeier
bescheinigten eine einwandfreie Kassenführung und die Versammlung
erteilte dem Kassier einstimmig die Entlastung.
Kreisbrandmeister Anton Fröhlich unterstützte zum großen
Teil die kritischen Worte von Kommandant Beck und berichtete in
Punkto "Vielfältigkeit der Feuerwehren" über
eine Anfrage des Landratsamtes ob die Landkreiswehren beim Papstbesuch
in Regensburg Kräfte zur Unterstützung abstellen können.
Der Buchhausener Wehr bescheinigte er eine rührige und für
das Feuerwehrwesen gewinnbringende Arbeit. Sein Dank galt Franz
Habermeier der im Rahmen des Hochwassereinsatzes seine Halle zum
Befüllen der Sandsäcke zur Verfügung gestellt und
das Füllmaterial mit seinen Arbeitsmaschinen herangeschafft
hatte.
Abschließend verabschiedete sich Fröhlich in seiner Funktion
als KBM, weil er aufgrund des Erreichens der besonderen Altersgrenze
in naher Zukunft aus diesem Amt ausscheiden wird.
Bürgermeister Otto Gascher sagte das sich die Feuerwehrarbeit
in Buchhausen etwas von anderen abhebt, man habe das Gefühl
es gehe lockerer zu aber es werden auch keine Probleme verschönt
sondern mit Nachdruck angegangen. Der Bürgermeister sagte auch,
dass ihn das von Kommandant Beck angesprochene Problem des mangelnden
Einsatzwillens, das nicht nur in Buchhausen auftritt, schon länger
beschäftige und forderte die Frauen auf sich stärker in
die Einsätze einzubringen um diese Lücke schließen
zu können. Zur zukünftigen Ausbildung regte Gascher an,
dass hier alle Ortswehren verstärkt mit der Schierlinger Wehr
zusammenarbeiten sollen. Im letzten Tagesord-nungspunkt wurde das
Problem angesprochen dass nicht in allen Ortenden von Buchhausen
die Sirene hörbar sei und über andere Alarmierungsmöglichkeiten
diskutiert. Als Alternative wurde eine Alarmierung über Handy
angeregt, diese Möglichkeit wird von den Verantwortlichen geprüft
werden.
Nicht weniger als neun großflächige Fotovoltaikanlagen
befinden sich in Buchhausen auf den Dächern innerhalb des Dorfes.
Redaktion
und Bild: Robert Beck 13.April 2006
Baumschänder
am Werk
Buchhausen
(rb) In einem Grundstück in Buchhausen das an das so genannte
"Gassl" angrenzt, wurden in den letzten Tagen wiederholt
von einem unbekannten Täter Bäume geschändet. Bereits
im November letzten Jahres wurden, an sechs für Christbäume
tauglichen Fichten, die Gipfel abgesägt. An einem dieser Bäume
wurde in dieser Woche in der Zeit von Dienstagabend bis Mittwochmittag
wieder ein Teil abgesägt. Als der Besitzer der Sache nachging
stellte er fest, dass am Boden rund um die Stämme von sechs
Bäumen große Mengen an Streusalz verteilt waren, wohl
mit dem Zwecke dass die Bäume kaputt gehen sollten. In der
Nacht von Mittwoch auf Donnerstag gipfelte der Frevel im wahrsten
Sinn des Wortes. Drei etwa vier Meter hohe Fichten wurden, wahrscheinlich
vom gleichen Täter, in einer Höhe von 1,5 Metern abgesägt.
Während in den vorangegangenen Fällen die abgesägten
Teile vom Täter mitgenommen wurden, ließ er diesmal die
Bäume zurück. Der Besitzer hat nun verständlicher
Weise Strafanzeige gestellt. Bürger die im besagten Zeitraum
Beobachtungen gemacht haben die der Aufklärung dienlich sein
können mögen dies bitte an den Polizeiposten Schierling
Tel: 941212 oder der Polizeidienststelle in Neutraubling melden.
In
einer Höhe von 1,5 Meter sägte der Täter drei Fichten
ab
Redaktion
und Bild: Robert Beck 31.März 2006
"Zuviel
Wild stirbt den Straßentod"
Pacht für Schotterplatz wird gekündigt - Hohe Reparaturkosten
Buchhausen. (rb) Keine größeren Beschwerden brachten
die Mitglieder der Jagdgenossenschaft Buchhausen am vergangenen
Mittwoch bei ihrer Jahresversammlung im Gasthaus Rohrmayer zur Sprache.
Jagdvorsteher Johann Brügelmeier und Pächter Franz Büchl
jun. sprachen von gegenseitiger Harmonie zwischen Jägern und
Jagdgenossen. Probleme bereiten manchen Eignern die Abschwemmungen
aufgrund des Hochwassers, die zum Teil Abläufe und Durchlässe
blockieren.
Zur diesjährigen Jahreshauptversammlung konnte Jagdvorsteher
Johann Brügelmeier eine stattliche Anzahl von Mitgliedern,
Jagdpächter Franz Büchl junior und senior mit ihren Jägern
Kurt Ose und Johann Weigl sowie als Vertreter der Gemeinde dritten
Bürgermeister Karlheinz Olbrich begrüßen. In seinem
Rechenschaftsbericht informierte Brügelmeier die Jagdgenossen
über getätigte Maßnahmen. Schäden an Wegen
wurden durch Wegemeister Johann Weigl behoben und zusammen mit dem
gemeindlichen Bauhof eine umfangreiche Heckenschneideaktion durchgeführt.
In Bezug auf die genossenschaftseigenen Maschinen und Geräte
sagte der Vorsteher, dass am Mulchgerät wie schon im Vorjahr
eine größere Reparatur durchgeführt werden musste.
Gründe für diese Tatsache konnten nicht gefunden werden
und so bat der Vorsteher die Benutzer in Zukunft etwas umsichtiger
mit dem Mulchgerät umzugehen. Sein Dank galt Josef Kammermeier
und Roland Leder für die Unterstellung der Gerätschaften
und den Jagdpächtern für die harmonische Zusammenarbeit.
Kassenwart Josef Kammermeier jun. legte einen detaillierten Bericht
über die Geldbewegungen in der Jagdgenossenschaft vor. Trotz
der immens hohen Reparaturkosten für das Mulchgerät vermeldete
Kammermeier einen leichten Zugewinn im Kassenbestand. Die Kassenprüfer
Josef Schwaiger und Adolf Zeller bestätigten eine saubere und
einwandfreie Kassenführung und baten die Versammlung um die
Entlastung des Vorstands. Diese wurde einstimmig erteilt. Anschließend
beriet man sich über die Verwendung des Jagdpachtschillings
im kommenden Jahr. Auf Vorschlag des Vorstehers wurde in einer Abstimmung
beschlossen, diesen zur Weginstandhaltung und Gräbenräumung
zu verwenden und den Überschuss wieder anzusparen. Jagdpächter
Franz Buechl jun. sprach von einem von Jahr zu Jahr zunehmenden
Problem mit Wildunfällen. "Wenn das so weitergeht brauchen
wir nichts mehr abzuschießen, im letzten Jahr fanden in der
Buchhausener Jagd fünf Rehe, eine Wildsau und zehn Hasen den
Straßentod", so der Pächter. Zahlenmäßig
zeigte der Pächter die im letzten Jahr erlegte Wildstrecke
auf. Mit elf Rehen, zwei Sauen, 21 Hasen, drei Füchsen und
zwei Dachsen, wobei hier die überfahrenen Tiere eingerechnet
sind, konnte die Abschussquote erfüllt werden. Buechl ging
nochmals kurz auf die eher erfolglose Treibjagd auf Wildschweine
ein und erläuterte die, seiner Meinung nach, schuldigen Umstände.
Aufgrund dieser daraus gezogenen Lehre werde es nach seinen Worten
eine solche Jagd, zumindest in den nächsten Jahren nicht mehr
geben. Im Tagesordnungspunkt "Wünsche und Anträge"
äußerten mehrere Feldeigner ein Problem mit Abschwemmungen
aufgrund des Hochwassers die Rohrdurchflüsse verstopfen. Thomas
Beck bat um eine Klärung der Zuständigkeit zur Räumung
des blockierten Durchlasses unter der Bahntrasse bei einem seiner
Felder. Aufgrund dieser Anstauung stand sein Feld lange Zeit unter
Wasser. Auch Willi Stempfhuber schilderte ein ähnliches Problem
und bat darum, dass hier der Graben ausgebag-gert wird. Eine Frage
ob der von der Bahn AG gepachtete Schotterplatz überhaupt noch
nötig ist führte zu einer kurzen Diskussion mit dem Ergebnis
diese Pacht zu kündigen. Da man schon vor einiger Zeit davon
abgegangen ist Schotter auf Halde zu legen wird dieser nicht mehr
benötigt. Bürgermeister Olbrich befand es in seinem Grußwort
als gut, dass sich die Jagdgenossen über die Rücklage
des Jagdpachtschillings zum Zwecke des Wegebaus einig sind. Er stellte
das gute Zusammenspiel der Jagdgenossenschaften und dem gemeindlichen
Bauhof heraus und regte an beim Problem der Durchflussverstopfungen
zu prüfen ob es nicht sinnvoll wäre zur Räumung eine
Firma mit einem Spezialspülfahrzeug zu beauftragen. Jagdvorsteher
Brügelmeier sagte zu sich um diese Probleme zu kümmern
dankte abschließend Pächtern und Jägern für
das gestiftete Jagdessen und bei der Wirtsfamilie für die Zubereitung.
Abschwemmungen bereiten einige Bauern Probleme weil sie an ihren
Feldern, Gräben und Durchlässe verstopfen
Redaktion
und Bild: Robert Beck 31.März 2006
Meier
/ Graf gewinnen Turnier
Buchhausen. (rb) Prall gefüllt präsentierte sich
der Saal des Gasthauses Rohrmayer am vergangenen Samstag beim
traditionellen Watterturnier der freiwilligen Feuerwehr Buchhausen.
Mit 58 teilnehmenden Teams aus vier Landkreisen fanden erfreulicher
Weise wieder mehr Watterfreunde als im letzten Jahr den Weg nach
Buchhausen um sich in diesem urbayerischen Spiel zu messen. Diesmal
waren auch auffallend viele Frauen am Start, leider konnte keine
der Amazonen bis in die Endspiele vordringen. Dank der großzügigen
Unterstützung der Veranstaltung durch die Dorfbevölkerung
und der Schierlinger Geschäftswelt konnten die Mannschaften
bis zum 55. Platz mit Sachpreisen bedacht werden, die größtenteils
mindestens den Wert der Startgebühr hatten. Die Hauptpreise
wurden von den Firmen Franz Habermeier / Buchhausen, Firma Erich
Fischer / Eggmühl, Thomas Beck und vom Herbergswirt Erich
Rohrmayer gestiftet. In drei Runden, a' vier Spiele, wurden die
besten 16 Teams ermittelt, die anschließend im K.O.-System
auf zwei Gewinnsätze bis elf, die ersten vier Plätze
unter sich ausspielten. Trotz des frühen Beginns fand das
Endspiel erst spät nach Mitternacht statt. In diesem Jahr
schafften es zwei Teams aus dem Marktbereich Schierling bis ins
Halbfinale, als besten Lokalmatadoren erreichten Max Maier und
Norbert Dachs lediglich den achten Platz. Für das kleine
Endspiel um den dritten Platz qualifizierten sich die Teams Winter
/ Gerl aus Eltheim und Blaimer / Froschhammer aus Schierling.
Klar mit 2:0 setzten sich die Gäste aus Eltheim durch und
konnten den dritten Preis in Empfang nehmen. Meier / Graf aus
Neufahrn und Wenzl / Waldmannstetter aus Schierling standen sich
im Spiel um Platz eins gegenüber. Hier setzten sich die Paarung
Meier / Graf ebenfalls klar mit 2:0 durch. Spielleiter und Kommandant
Johann Beck bedankte sich bei der Siegerehrung für den Besuch
und lud alle Teams fürs nächste Jahr wieder nach Buchhausen
ein. Der Reinerlös des Turniers kommt der Jugendarbeit in
der FFW Buchhausen zu Gute.
Das Siegerteam aus Neufahrn mit den Spielleitern Beck (re) und Zeller
(li)
Redaktion
und Bild: Robert Beck 16.März 2006
Kleine Maschkara
eroberten Feuerwehrhaus
Buchhausen.
(rb) Wie schon in den letzten Jahren herrschte auch heuer am Faschingsdienstag
ungewöhnliches Treiben im Feuerwehrgerätehaus in Buchhausen.
Das Feuerwehrauto stand geparkt im Freien und aus dem Innern des
Gebäudes klangen fröhliche Kinderstimmen. Piraten, Tänzerinnen,
Hexen, Clowns und Harlekins feierten gemeinsam eine fetzige Faschingsparty.
Die Feuerwehrführung hatte für die Kleinsten des Dorfes
einen Kinderfasching organisiert. Viele Eltern waren mitgekommen
und so wurde es zum Teil sehr eng im Gerätehaus. Mit Spielen
animierte Kommandant Beck mit seinen Helferinnen die Kinder zum
gemeinsamen Tun. Diese Aktivitäten förderten natürlich
Hunger und Durst bei den Akteuren und so servierte die Feuerwehr
den Kleinen unentgeltlich Limonade und Bratwürste. Die stellvertretenden
Kommandanten Rainer Süssel und Bernhard Zeller stellten sich
dafür an den Grill. Selbstverständlich konnten sich auch
die Erwachsenen, gegen einen kleinen Obolus, bei Kaffee und selbstgebackenen
Kuchen stärken. Einige Feuerwehrler hatten Stofftiere, Malbücher,
Knetmasse, Modelautos und andere von Kindern begehrte Sachen für
eine große Tombola gespendet. Die Lose dafür wurden wiederum
kostenfrei an die Kinder verteilt. Mit Spannung erwarteten die kleinen
Glücksritter die Preisverteilung, schließlich hatten
sie sich längst ihren Wunschgewinn ausgesucht. Wenn dies nicht
in Erfüllung ging war das ein oder andere Mal der Trost von
Papa oder Mama gefragt, aber nach kurzer Zeit hatten die Maschkara
dies im gemeinsamen Spiel wieder vergessen. Beim Nachhausegehen
waren sich viele Kinder einig, dass so ein Kinderfasching im Dorf
eine tolle Sache ist.
Freude bereiteten die
Tombolagewinne
auch wenn sie zum Teil sehr groß ausfielen
Wer schafft es als erster
seine Maus von der Leine zu essen?
Redaktion
und Bild: Robert Beck 28.Februar 2006
„Dinner
for One“ auf bayrisch
